Какво е " ПРИСТИГНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ajuns
• sosit
• venit
• aici
• ajunge

Примери за използване на Пристигнала на Български и техните преводи на Румънски

Лаура, последната пристигнала.
E Laura. Ultima venită.

Току-що пристигнала от Ню Йорк.
Tocmai ce a ajuns din New York.

Знае ли някой, че си пристигнала?
Mai știe cineva că sunteți aici?

Не си пристигнала за погребението.
Nu ai venit pentru înmormântare.

Охраната е пристигнала в 02.
Agentii de paza au sosit aici la 230 A.

Когато пристигнала тук, тя ги скрила.
Când a ajuns aici, le-a ascuns.

Линейката е пристигнала бързо, но.
Ambulanța a ajuns acolo repede, dar.

Идиот! Защо не си ми казал, че е пристигнала?
Idiotule, de ce nu mi-ai spus că e aici?

Тъкмо си пристигнала от Китай,?
E adevarat ca abia ai venit din China?

Щом е пристигнала, просто трябва да дойде.
Dacă ea este aici, ar trebui pur şi simplu să vină.

Айлин е винаги първа пристигнала при инцидента.
Ilene ajunge prima la locul accidentului.

Току-що е пристигнала от къщата им в Кънектикът.
Tocmai s-a întors de la casa din Connecticut.

Веднъж едната бълха пристигнала зъзнеща от студ.
Într-un an, al doilea purice ajunge îngheţat de frig.

Но когато пристигнала полицията, той също е бил арестуван.
Cand a sosit politia, l-au arestat si pe el.

Скарали сте се и после той не е тук когато си пристигнала.
V-aţi certat iar el nu e aici când ajungi tu.

Трябва да е пристигнала с нас от Швеция.
Trebuie să fi venit cu noi din Suedia.

От клиниката искаха да Ви кажа, че дъщеря Ви е пристигнала.
Clinica a dorit să vă spun că fiica dvs a ajuns.

Полицията пристигнала веднага и арестувала Крингъл.
Politia a aparut imediat si l-a arestat pe Kringle--.

Този негодник е в Токио, а феята на гърдите е пристигнала.
Nenorocitul ăla e în Tokyo şi zâna sânilor a venit.

Казват, че когато пристигнала, била млада и красива.
Ei spun că atunci când a sosit, era tânără şi frumoasă.

Жената е пристигнала с багаж, като се е представяла за турист.
Femeia a sosit cu bagaje, prezentându-se ca turistă.

Когато полицията пристигнала, апартаментът бил празен.
În momentul în care poliţia a sosit, apartamentul era gol.

Охраната трябва да е тук защото мишената на Джет е пристигнала.
De securitate trebuie să fie aici, deoarece target Jet a sosit.

Майка Тереза пристигнала в рая и Бог я посрещнал с думите:.
Maica Tereza ajunge în Rai şi o întâmpină Dumnezeu.

Хлапето спомена, че полицията е пристигнала за рекордно кратко време.
Puştiul a spus că poliţia a venit în timp record.

Когато пристигнала на границата с Индия, ѝ забранили да премине.
Când a ajuns la granița dinspre India, i s-a interzis să treacă.

По същото време в болницата пристигнала и нападателката с мъртвото бебе.
De-asemenea, la spital a ajuns și copilul lovit.

В същото време, група арменски престъпници е пристигнала в Ню Йорк.
În acelaşi timp, un grup de criminali armeni au sosit în New York.

Момчетата на Върджил, които отидоха до там казаха, че изобщо не е пристигнала.
Omul lui Virgil de la aeroport a spus că ea nu a venit.

Страхувам се, че книгата ви за персийската граматика все още не е пристигнала.
Mă tem că, cartea dumneavoastră despre gramatica persană nu a ajuns încă.

Как да използвам "пристигнала" в изречение

Тя карала и горе-долу спазвайки напътствията на приятелите си,най-накрая пристигнала на магистралата.Тя увеличила скоростта,до сега добре.

Политическа карикатура "В Белград е пристигнала японска социалдемократическа делегация", иронизираща титовия режим и японския милитаризъм. [...]

Извикана е линейка, но по стар нашенски обичай същата е пристигнала със скоростта на парализирана костенурк...

Линейка е пристигнала около 15 минути след изстрелите, но медиците само са констатирали смъртта на младежа.

Веднага на място е пристигнала техника на снегопочистващата фирма и отворила главния път, пише "24 часа".

Младата жена пристигнала преди няколко месеца от Франция, където живее и брат й - талантлив художник.

Задържаната пратка с 599 костенурки, забранени за внос в Европейския съюз, е пристигнала в България ...

На място пристигнала и линейка, която откарала Човкарски в болница. След инцидента той остава на улицата.

От Враца пристигнала линейка, която откарала пострадалата директно в клиниката по изгаряния в столичния институт „Пирогов”.

След известно време на мястото на инцидента пристигнала линейка,която отвела пострадалата П..последната починала по-късно в болницата.