Какво е " ПРОБЛЕМНАТА ОБЛАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• zona problemei
• zonei problematice
• zona problematică

Примери за използване на Проблемната област на Български и техните преводи на Румънски

Ето я проблемната област.
Asta-i zona cu problemă.

По време на тази операция проблемната област се изтрива.
În timpul operațiunii, zona afectată este eliminat.

Отнасяйте проблемната област с антицелулитен крем.
Tratați zona cu problema cremă anti-celulită.

Всичко се смесват напълно и се прилага към проблемната област.
Toate se amestecă bine și se aplică pe zona cu probleme.

Избършете проблемната област.
Ștergeți zona cu probleme.

Тази физиотерапия включва механичен ефект върху проблемната област.
Această fizioterapie implică un efect mecanic asupra zonei problematice.

В този случай проблемната област е защитена, подготвена отново и пребоядисана.
În acest caz, zona de problemă este protejată, reprimată și repoziționată.

След процедурата можете да приложите превръзка от марля в проблемната област.
După procedura, puteți aplica un bandaj de tifon în zona problemei.

Кожата в проблемната област трябва да е почистена и внимателно подсушена след това.
Pielea în zona cu probleme ar trebui să fie curățate cu atenție kilned după aceea.

Просто сложете малко количество върху дланта си и масаж масаж в проблемната област.
Pune-o cantitate mică pe palma și masaj dvs. în zona cu probleme.

Преди да приложите, препоръчваме да измиете проблемната област със сапун и да изсъхне.
Înainte de aplicare, se recomandă spălarea zonei cu probleme cu săpun și uscare.

В последния случай обриви се намират по протежение на проблемната област.
În acest din urmă caz, erupțiile sunt situate de-a lungul zonei problematice.

В проблемната област има почти винаги повече или по-малко изразено оток в меките тъкани.
În zona problemei, există aproape întotdeauna o umflare mai mult sau mai puțin pronunțată în țesuturile moi.

По този начин те незабавно започват да работят директно върху проблемната област.
În acest fel, ei încep imediat să lucreze direct pe zona de probleme.

Но в някои случаи човек може да усети вцепенението не само на проблемната област, но и на цялата глава.
Dar, în unele cazuri, o persoană poate simți amorțirea nu numai a zonei problematice, ci și a întregului cap.

Легнете върху него, така че иглите да са разположени точно върху проблемната област.
Lie pe el, astfel încât acele sunt situate exact pe zona de problema.

Успоредно с това, активирането на кръвния поток в проблемната област, нормализирането на метаболитните процеси в тъканите на ларинкса.
În paralel, fluxul sanguin este activat în zona problemei, normalizarea proceselor metabolice în țesuturile laringelui.

Това от своя страна може да влоши спазмите и болката в проблемната област.
Acest lucru, la rândul său, poate exacerba spasme și dureri în zona problemei.

С началните стадии на локален оток той се открива чрез натискане върху проблемната област, образувайки изкопа, която изчезва достатъчно дълго.
Cu etapele inițiale ale edemului local, acesta este detectat prin apăsarea pe zona problemei, formând o fosea care dispare suficient de mult. La o etapă neglijată.

Често прилагани мазила, спрейове и капки, се прилагат към проблемната област.
Unguente aplicate Adesea, spray-uri și picături, sunt aplicate pe zona cu probleme.

Клас 2 спондилоза- мобилността в проблемната област се нарушава толкова много, че води до значително намаляване на работната способност на пациента.
Gradul 2 de spondiloză- mobilitatea în zona problemei este deranjată atât de mult încât determină o scădere semnificativă a capacității de lucru a pacientului.

За 30-40 минути преди лягане разтривайте фъстъчено масло в проблемната област.
Timp de 30-40 de minute inainte de culcare ulei de arahide freca în zona cu probleme.

Локалното излагане на проблемната област с постоянна честота на тока причинява временна анхидроза(дехидратация) на тази област на кожата.
Expunerea locală la zona problematică cu un curent electric de frecvență constantă determină o anhidroză temporară(deshidratare) a acestei zone a pielii.

Подобрена и пречистена структура за незабавно въздействие върху проблемната област.
Structura îmbunătățită și purificată pentru un impact instantaneu asupra zonei problematice.

Положителен резултат от използването на компреси се постига чрез принципите на разсейващата терапия и физическото въздействие върху проблемната област.
Un rezultat pozitiv al utilizării compreselor se realizează prin principiile terapiei de distragere a atenției și a impactului fizic asupra zonei problematice.

В допълнение, активните му съединения се транспортират от клетките директно в проблемната област.
În plus, compușii activi sunt transportați de celule direct în zona problemei.

Активира кръвообращението, подобрява доставянето на хранителни вещества в проблемната област.
Activează circulația sângelui, îmbunătățește livrarea de nutrienți în zona problemei.

Терапевтичният ефект се проявява чрез подобряване на кръвообращението в проблемната област.
Efectul terapeutic se manifestă prin îmbunătățirea circulației sângelui în zona problemei.

Фитотерапията може да ускори възстановяването на тялото, да облекчи болката и дискомфорта в проблемната област.
Fitoterapia poate accelera restaurarea corpului, ameliorează durerea și disconfortul în zona problemei.

С продължително използване на мехлем е много трудно да се откаже, има синдром на отнемане- рязко влошаване на проблемната област на кожата;
Utilizarea prelungită a unguentului este foarte dificil de refuzat, există un sindrom de abstinență- o deteriorare accentuată a zonei problematice a pielii;

Как да използвам "проблемната област" в изречение

3. Изграждане на диагностичен профил на предприятието, идентифициране на проблемната област и разработване на предложения за ръководството на компанията да изтегли проблемни области от държавата преди кризата.

Появата на мехурчета единствено в проблемната област за доказан резултат още при първата процедура - до 5 см намаляване на обиколката . Център Д р ЦВЕТКОВА, гр. ХОЛЕЦИСТЕКТОМИЯ.

Желанието ми книгата да достигне до повече заинтригувани забави написването й, тъй като е трудно да се предадат сложните понятия от проблемната област в достъпен за широката публика вид.