Какво е " ПРОВЕРЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• verifica
• vedea
• testa
• examina
• inspecta
• verifică
• verifice
• verificate
• au fost verificate

Примери за използване на Проверят на Български и техните преводи на Румънски

Проверят информацията.
Verifică acum.

Какво ще стане ако проверят?
Şi dacă verifică?

Ще проверят документите ви.
O să vă verifice actele.

Изглежда ще ни проверят.
Se pare că ne vor inspecta.

Ще проверят паспорта ми.
O să îmi verifice paşaportul.

CDC са тук, за да проверят.
CDC este aici ă verifice.

Ще проверят документите ни.
Vor sa ne verifice documentele.

Какво ще правим, ако ни проверят?
Ce facem dacă le verifică?

Ние се проверят следните конфигурации.
Noi verificăm următoarele configuraţii.

Следващите поколения ще проверят това.
Urmatoarea generatie va vedea aceste lucruri.

Ако се опитат за проверят надявам се да ги чуеш.
Dacă verifică, să sperăm că o să-i auzim.

Следващите поколения ще проверят това.
Următoarea generație va vedea aceste lucruri.

Добре, ще го проверят приятелите от aгенциятa.
Da, o să-l verifice prietenii de la agenţie.

Следващите поколения ще проверят това.
Urmatoarea generație va vedea aceste lucruri.

И агентите ще проверят само твоите ниви, нали?
Şi agenţii îţi verifică doar domeniile tale, nu?

Нека следователите я проверят за следи.
Pune criminaliştii s-o verifice pentru probe.

Ще доведа други Таоистки жреци, за да я проверят.
Voi aduce mai mulţi preoţi Taoişti să o verifice.

Обаждали са се за да проверят дали нещо липсва.
Acestea au fost de asteptare pentru a vedea dacă ceva lipsea.

Ще изпратя адресите на хората ни, за да проверят.
Păi, trimitem adresele la oamenii noştri să le verifice.

Но казаха, че ще я освободят, когато проверят технологията.
Au spus că-i vor da drumul odată ce verifică tehnologia.

Руснаците ще проверят охраната преди премиерът им да кацне.
Ruşii vor testa securitatea înainte de a ajunge premierul.

Това са истински хора с истински медицински картони, в случай че ви проверят.
Și astea sunt dosare reale în caz că verifică.

Проблемът е, че ви проверят като вземате парите.
Problema este că, atunci când încasezi aşa ceva, îţi verifică buletinul.

Ако проверят разговорите, думите ти ще се потвърдят.
Dacă verifică apelurile telefonice, astea vor confirma ce le-ai spus.

Задачи, които ще проверят нервите ви, смелостта и здравия ви разум.
Cerinţe ce vă vor testa nervii, curajul şi sănătatea mintală.

Ние ще дадем тези неща на нашите учители по-късно, но те ще проверят.
Vom da aceste lucrãri profesorilor noștri mai târziu, dar ei le vor vedea.

Но нека в лабораторията проверят дрехите й за остатъци от барут.
Dar am pus CSU să-i verifice hainele pentru resturi de praf de puşcă.

Одиторите ще проверят тези области, за да установят дали ЕС постига поетите задължения.
Curtea va examina aceste aspecte pentru a stabili dacă UE își îndeplinește angajamentele.

Нашите специалисти ще ги проверят и ще предприемат необходимите стъпки.
Specialiștii noștri îl vor examina și vor lua măsurile cuvenite.

За тази цел се определят и проверят определени референтни точки.
Pentru realizarea acestora, trebuie definite și verificate anumite puncte de referință.

Как да използвам "проверят" в изречение

Сотрудники 2 батальона ДПС проверят водителей на состояние опьянения с 12 по 18 ноября.

- Current (надзорни и контролни мерки, предназначени да проверят използването на стандарти за труд);

Бенефициентите подавали своите възражения относно присъдените по-рано точки вече могат да проверят своите резултати

Библиографията дава възможност за проверка, а когато хората проверят сами, евентуалният им скептицизъм изчезва.

Институциите: Бившите собственици на автомобили да проверят дали новите са ги пререгистрирали – Труд

Сърф конкуренция! Сайтове набедиха професионална състезателка в престъпление без да проверят фактите - Nbox

Например нека проверят Фейтуллах Гюлен какви пари е 'хвърлил' за предизборната кампания на Хилари.....

Аз помолих колегите да проверят този случай. Обикновено при такива кражби, крадците използват ръкавици.

Всяка седмица училищните психолози ще отварят кутията, за да проверят получените от учениците сигнали.

Националната агенция за приходите призовава всички студенти – първокурсници да проверят здравноосигурителния си статус.