Какво е " ПРОМИШЛЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• industriale
• industriei
• industriali
• industrial
• industrială
• industria

Примери за използване на Промишлените на Български и техните преводи на Румънски

На Международния комитет по промишлените образци.
Comitetului Internațional al Desenelor.

Промишлените и изследователски сгради са изцяло под земята.
Clădirile de producţie şi cercetare sunt la subsol.

Трябва да ограничим промишлените, грабителски риболовни техники.
Trebuie să punem capăt tehnicilor de pescuit industrial, care reprezintă un jaf.

Промишлените роботи не се разболяват и са винаги на работното си място.
Un robot industrial nu se va îmbolnăvi şi este prezent permanent în locaţie.

Именно защото вие много работите, промишлените съоръжения се развиват бавно.
Din cauză că munciţi prea mult, utilajul industrial se dezvoltă încet.

В допълнение, промишлените колектори за прах са разделени по различни начини.
În plus, colectorii industriali de praf diferă și în moduri speciale.

По отношение на емисиите на SO2 и NO2, формирани от промишлените източници на територията на гр.
Emisii de SO2, NO2 din atmosferă, provenite din zonele poluate industrial care formează.

Изменения на специалния списък на професионалните представители по въпросите за промишлените дизайни.
Modificarea listei mandatarilor împuterniciţi în domeniul desenelor sau modelelor.

Дружеството принадлежи към сектора на промишлените гъвкави опаковки и централата му е разположена в Егио.
Compania aparține sectorului industrial al ambalajelor flexibile din plastic și are sediul în Egio.

Програмата следва да бъде предмет на редовен преглед в съответствие с развитието на научните и промишлените потребности в Европа;
Agenda trebuie revizuită periodic, conform evoluției necesităților științei și industriei din Europa.

Повишава устойчивостта на организма към промишлените замърсявания и осигурява пасивна екологическа защита.
Sporeşte rezistenţa organismului la poluarea industrială şi gazele de eşapament, asigură o protecţie pasivă a mediului.

Търсенето на преработени материали от титан в аерокосмическата промишленост и промишлените сектори непрекъснато нараства.
Cererea pentru materiale prelucrate cu titan în sectoarele aerospațial și general industrial a crescut constant.

Промишлените отпадъци, съдържащи елемента арсен, са по-вредни за хората, отколкото аналогичното количество ядрени отпадъци.
Arsenicul industrial din deseuri este mai daunator pentru oameni decit o cantitate similară din deseuri nucleare.

Употребата на олово, магнезий, живак и редки метали в електрониката и в промишлените технологиите е неизбежна.
Utilizarea plumbului, a magneziului, a mercurului și a metalelor rare în electronice și în tehnologia industrială este inevitabilă.

Промишлените методи за производство на оцет ускоряват процеса чрез увеличаване на доставката на кислород на бактериите.
Metodele de producere industrială a oțetului accelerează acest proces prin îmbunătățirea aportului de oxigen pentru bacterii.

В тяхната неравна битка срещу промишлените риболовни флоти, те не могат да намерят достатъчно риба да изхранят малките си.
În fata unei lupte neechilibrate împotriva navelor de pescuit industrial, ele nu pot găsi deajuns peste să-si hrănească puii.

Видове прахоуловителиПървото нещо, което трябва да знаем за промишлените колектори за прах е, че те се отличават с два вида.
Tipuri de colectoare de prafPrimul lucru pe care trebuie să-l cunoaștem despre colectorii industriali de praf este că acestea sunt două tipuri.

Animal Place е приют за животни в Северна Каролина, който се фокусира върху грижа за животни, спасени от промишлените ферми.
Animal Place este o ferma-sanctuar de animale din nordul Californiei, ce se concentrează… pe salvarea animalelor de la industria agriculturii animaliere.

Компанията се фокусира върху сензорен дисплей приложения, автомобилна навигация и промишлените иновации във водещи световни технологични продукти.
Compania se concentrează pe aplicații de afișare tactil, navigație auto și inovarea industrială în lume, produse de tehnologie de vârf.

Промишлените дизайнери започват да имат по-значителна роля при оформянето на взаимодействието на потребителите с продукти, услуги и системи…[-].
Designerii industriali încep să aibă roluri mai importante în formarea interacțiunilor utilizatorilor cu produse, servicii și sisteme…[-].

Програмата, включваща формализиран график, се основава на споразумения между студентите, промишлените спонсори и отдела за инженерно-екологично инженерство.
Un program, inclusiv un program formalizat, se bazează pe acorduri între student, sponsorul industrial și Departamentul de Inginerie Civilă și de Mediu.

Промишлените лидери в Kitchener-Waterloo знаеше, движещи се напред означаваше повече от това просто да тренират хора в технологията на деня.
Liderii industriei din Kitchener-Waterloo au știut nimic în mișcare înainte a însemnat mai mult decât oamenii doar de formare în tehnologia zilei.

Способността на Европа да разработва и да внедрява ГБТ в промишлените сектори играе важна роля и за устойчивата конкурентоспособност и растеж.
Capacitatea Europei de a dezvolta și de a introduce TGE-urile în practica industrială joacă un rol crucial în contribuția la competitivitate și creștere economică durabile.

Промишлените дизайнери са отговорни за концепцията, дизайна и детайлите, които са разработени преди началото на производствения процес на всеки продукт.
Designerii industriali sunt responsabili pentru conceptul, designul și detaliile care sunt elaborate înainte de începerea procesului de fabricare a oricărui produs.

Нашата програма за тестване на кълняемост се осъществява в съответствие с промишлените стандарти, включително публикуваните от Асоциацията на официалните анализатори на семена(AOSA).
Programul nostru pentru testarea germinaţiei este realizat conform standardelor industriei, inclusiv cele publicate de Association of Official Seed Analysts(AOSA).

Засилване на промишлените иновации(17 млрд. евро)- включително инвестиции в ключови технологии, по-голям достъп до капитали и помощ за малките предприятия.
Să consolideze inovarea industrială(17 miliarde de euro)- inclusiv prin investiții în tehnologii-cheie, acces îmbunătățit la capital și sprijin pentru întreprinderile mici.

Общо HSE прилага законодателството за безопасност и здраве при работа в промишлените работни места, а над 400 местни органи правят това в търговските работни места.
În general, HSE asigură aplicarea legii privind sănătatea şi securitatea în muncă în domeniul industrial, iar peste 400 de autorităţi locale pun în aplicare legile în sectorul comercial.

Сред характерните за този пазар приоритети на компанията е постоянното интегриране на иновации в решенията, които резонно спомагат за утвърждаване на марката сред промишлените потребители.
O prioritate a companiei pe această piaţă este integrarea constantă de inovaţii în soluţiile care contribuie în mod rezonabil la promovarea brandului în rândul clienţilor industriali.

Тест за кълняемост Ние осъществяваме програма за тестване на кълняемост в съответствие с промишлените стандарти, включително публикуваните от Асоциацията на официалните анализатори на семена(AOSA).
Programul nostru pentru testarea germinaţiei este realizat conform standardelor industriei, inclusiv cele publicate de Association of Official Seed Analysts(AOSA).

Нанасят се вреди на дребномащабния риболов като цяло благодарение на политиката на Европейския съюз, която подкрепя промишлените производители, чиито риболовни практики често са вредни за околната среда.
Se provoacă daune întregului pescuit la scară mică, cu o politică a Uniunii Europene care susţine producătorii industriali care adesea practică un pescuit dăunător mediului.

Как да използвам "промишлените" в изречение

Мениджърите на промишлените предприятия очакват през тази година инвестициите в сектора да се свият...

Лечение на промишлените емисии на въглеродни окиси, азотни, серни. (методи сорбционни, методи реактив) ;

Производствената номенклатура на промишлените обекти от хими¬ческата промишленост включва широка гама вещества и материали....

Лекции по стокознание на промишлените стоки 2ра част. Вкючва всички лекции до лакобояджийски стоки...

В промишлените предприятия на територията на общината не се използва енергия от възобновяеми източници.

Какво мислите за използването на LED осветителни тела за основно осветление в промишлените предприятия?

GERMAY PLASTIC подават жалба с твърдението, че промишлените дизайни трябва да бъдат обявени за недействителни.

m, Промишлените оранжерии са дори по-големи, средният им размер е около 1000 квадратни метра. м.

Развитието на производствената програма се извършва в по-голямата част от промишлените предприятия в три фази:

Платени проучвания в областта на патентите, полезните модели, марките / географските означения и промишлените дизайни