Какво е " ПРОНИКВА ДЪЛБОКО " на Румънски - превод на Румънски

• pătrunde adânc
• penetrează adânc
• patrunde adanc
• pătrunde profund

Примери за използване на Прониква дълбоко на Български и техните преводи на Румънски

Увреждането не прониква дълбоко.
Daunele nu penetrează adânc.

Инфекцията прониква дълбоко в матката.
Infecția penetrează adânc în țesuturi.

Овлажнява кожата, като прониква дълбоко в нея.
Aceasta hidrateaza pielea, pătrunzând adânc în ea.

Възстановява кератин в косата структура прониква дълбоко.
Restaurează keratina în păr structura penetrarea adânc.

Обвивка от тънки тръби, която прониква дълбоко в тялото.
Ele sunt căptuşala unor tuburi subţiri care pătrund adânc în corpul lor.

Радиацията прониква дълбоко в кожата, не оставя белези или изгаряния.
Radiația penetrează adânc în piele, nu lasă cicatrici sau arsuri.

При прилагането на маслообразно вещество прониква дълбоко в епидермиса.
Atunci când se aplică substanțe uleioase penetrează adânc în epiderma.

Лазерният лъч прониква дълбоко в космения фоликул, унищожава го отвътре.
Fasciculul laser penetrează adânc în foliculul de păr, îl distruge din interior.

Лекува се по-лесно от другите, защото не прониква дълбоко в ноктите.
El este vindecat mai usor decat altii, pentru ca nu penetreaza adanc in cui.

Лекарството прониква дълбоко и засяга всички органи на дихателната система;
Medicamentul penetrează profund și afectează toate organele sistemului respirator;

Трябва да се отбележи, че мастилото прониква дълбоко в ензимни косми разрушаване на пигмент.
Trebuie remarcat faptul că cerneala penetrează adânc în firele de păr de enzime care distrug pigmentul lor.

На Sustafix Мехлемът прониква дълбоко в капсулите и действа срещу възпалението.
Sustafix Unguentul penetrează adânc în capsulele articulare și acționează împotriva inflamației.

Парогенераторите с високо налягане осигуряват до 3 пъти повече пара, която прониква дълбоко в тъканите.
Statiile de calcat de inalta presiune eliberează pana la 3 ori mai mult abur care patrunde adanc in tesaturi.

Метулуралът прониква дълбоко в тъканите, отстранява излишната вода от тях и премахва отока.
Mitluracilul penetrează adânc în țesuturi, înlăturând excesul de apă din acestea și eliminând umflarea.

Алантоинът има друго важно свойство- прониква дълбоко в кожата и транспортира други полезни вещества.
Allantoin are o altă proprietate importantă- penetrează adânc în piele și transportă alte substanțe benefice.

Освен това Lenor прониква дълбоко в тъканите, за да омекоти влакната и да намали триенето между материите.
Mai mult, Lenor patrunde adanc in straturile tesaturilor pentru a trata fibrele si a reduce frictiunea dintre tesaturi.

Алкалите образуват коликирана некроза, омекотяват тъканите и корозионното вещество прониква дълбоко, възможно е да изгорите 2 градуса.
Alcalii formează necroza colicată, înmoaie țesuturile și substanța corozivă penetrează adânc, este posibil să ardeți 2 grade.

Той прониква дълбоко в епидермиса и поддържа в тези дълбоки слоеве всички полезни съставки на крема.
Acesta patrunde adanc in epiderma si pastreaza in aceste straturi profunde toate componentele utile ale cremei de albire Welltox.

Нефилтрираната слънчева светлина прониква дълбоко в кожата, което може да причини дългосрочни увреждания и да причини преждевременно стареене.
Lumina soarelui nefiltrată penetrează adânc pielea şi cauzează daune de durată ce duc la apariţia semnelor de îmbătrânire.

Гелът прониква дълбоко в кожата след нанасяне и по този начин може да помогне за привеждане на хранителните вещества точно там, където са необходими.
Gelul pătrunde adânc în piele după aplicare și poate ajuta astfel la aducerea nutrienților exact acolo unde sunt necesari.

Тук се намира една от точките, скъпи приятели, където инициационната наука действително прониква дълбоко в човешкия чувствен и душевен живот.
Acesta este un aspect, dragii mei prieteni, în cazul căruia ştiinţa iniţiatică pătrunde profund în viaţa sufletului, în viaţa sentimentului.

IBX система прониква дълбоко в гвоздея, борейки се с пакета на табелата, подхранва, овлажнява и ускоряване на растежа.
Sistemul IBX pătrunde adânc în unghie, luptă cu pachetul plăcii, hrănește, hidratează și accelera creșterea acesteia.

Благодарение на специален обектив, лазерното лъчение прониква дълбоко в очната ябълка, достигайки трудно достъпни и ограничени области на ретината.
Datorită unui obiectiv special, radiația laser pătrunde adânc în globul ocular, ajungând la zone greu accesibile și limitate ale retinei.

Акрилат, който прониква дълбоко в епидермиса и допринася за разрушаването на обвивката на болните клетки, оставяйки ги без храна.
Acrilat, care pătrunde adânc în epidermă și contribuie la distrugerea coajă de celulele bolnave, lăsându-le fără alimentare.

Включва нанасяне на сместа, която е под въздействие на топлината прониква дълбоко в пръта и насища го полезни вещества,"запечатывая" microdamages.
Aceasta presupune aplicarea unui amestec care, sub influența căldurii, pătrunde adânc în tijă și-l saturează cu substanțe utile,"sigilarea" microdamagiilor.

Бензоил пероксид прониква дълбоко в порите на кожата и елиминира акне-причиняващи бактерии, които са дълбоко в кожата.
Peroxidul de benzoil penetrează adânc în porii pielii și elimină bacteriile care cauzează acnee, care sunt adânc în piele.

H-CrackedHeels прониква дълбоко в кожата и ще хидратира кожата докато да намалява сухота, болка и напукване, което е свързано с пукнати петата проблеми.
H-CrackedHeels pătrunde adânc în piele şi va hidrata pielea în timp ce pentru a reduce uscăciune, durere şi cracare care este asociat cu probleme de cracare toc.

Той се абсорбира добре, прониква дълбоко, е източник на захранване за тъкани и кожата, повишава еластичността, намалява вероятността от разтягане.
Este bine absorbit, pătrunde profund, este sursa de alimentare pentru țesături și piele, crește elasticitatea, reduce probabilitatea de întindere.

Бамбук въглен прониква дълбоко в порите и почиства, възпаление се елиминират и се суши благодарение на пантенол и алкохол в състава.
Cărbune de bambus pătrunde adânc în porii și curăță, inflamația sunt eliminate și sunt uscate datorită pantenolul și alcoolului la compoziție.

Гелът бързо поглъща и прониква дълбоко в тъканта на пениса, което допринася за тяхното добро разтегляне, което води до увеличаване на размера на пениса от 3-5 cm.
Gelul absoarbe rapid și pătrunde adânc în țesutul penisului, contribuind la buna lor întindere, rezultând o creștere a dimensiunii penisului cu 3-5 centimetri.

Как да използвам "прониква дълбоко" в изречение

Нежен възстановяващ елексир, който прониква дълбоко в структурата на косъма, защитава кератина и при..

След повърхностното третиране на мухъла ще нанесем слой, който прониква дълбоко в обработваната повърхност.

През зимата ниското зимно слънце прониква дълбоко в жилищни пространства Автор / Източник: www.obia.eu

Натурален растителен восък, който прониква дълбоко в кожата, подхранва, овлажнява и подобрява еластичността й.

Community Calendar. Прониква дълбоко в кожата, за да предотврати появата на нежеланите белези на възрастта.

FIRST STEPS IN BEAUTY. Прониква дълбоко в клетките, спомага за запазване нивото на колаген в.

Лигнин: Дървесинно вещество, което дава на алоето невероятното му свойство да прониква дълбоко в кожата.

Экзолоцин прониква дълбоко в слоя лак, който говори за високо проникваща действие. Не съдържа хормони.

Кокосовото масло прониква дълбоко и подхранва кожата на главата, овлажнява сухата коса и добавя блясък.

Прониква дълбоко в корените на косата, възстановява нейната естествена здравина и й придава жизненост и блясък.