Какво е " ДЪЛБОКО ДИШАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• respirație profundă
• respiraţie profundă
• respiratie profundă
• respiraţia adâncă
• respira profund
• respirație adânc
• respirația profundă
• de respirație profundă

Примери за използване на Дълбоко дишане на Български и техните преводи на Румънски

Дълбоко дишане.
Respiră profund.

Бързо, дълбоко дишане.
Respiratii adânci, rapide.

Дълбоко дишане.
Respiratie profundă.

Йога, дълбоко дишане, вино.
Yoga, respiraţie profundă, vin.

Дълбоко дишане с шум;
Respirația profundă cu zgomot;

Чувах твоето дълбоко дишане.
Ţi-am auzit respiraţia adâncă.

Дълбоко дишане 3 пъти на ден.
Respirație adâncă de 3 ori pe zi.

Упражнения за дълбоко дишане.
Exerciții de respirație profundă.

Забрави ли, дълбоко дишане? И ти също!
Respiraţii adânci, îţi aminteşti?

Как да практикувате дълбоко дишане.
Cum să exersați respirația profundă.

С нейното дълбоко дишане.
Toată chestia aia cu respiraţia adâncă.

Дълбоко дишане насърчава релаксация.
Respirația profundă promovează relaxarea.

Опитайте йога, медитация или дълбоко дишане.
Încercați yoga, meditația sau respirația profundă.

Дълбоко дишане, концентрация и въздействие.
Respiratie profundă, de concentrare si de impact.

Бавното и дълбоко дишане ги разсейва.
Respirații adânci lent. Pur și simplu le distrage atenția.

Дълбоко дишане X плитко дишане..
Respirație profundă X Respirație superficială.

Направете това дълбоко дишане упражнения дневно няколко пъти.
Practicați respirația profundă de câteva ori pe zi.

Йога комбинира стречинг с дълбоко дишане и медитация.
Yoga combină întinderea cu respirația profundă și meditația.

При дълбоко дишане болката става по-силна.
În timpul respirației profunde, durerea devine mai puternică.

Друга техника за релаксация е дълбоко дишане.
Una din cele mai simple tehnici de relaxare este respirația profundă.

Дълбоко дишане, кашлица, кихане може да предизвика болки.
Respirația profundă, tusea, strănutul pot provoca dureri.

Защо природата звучи и дълбоко дишане са толкова отпускащи.
De ce sună natura și respirația profundă sunt atât de relaxante.

Дълбоко дишане, от своя страна, успокоява и тонизира.
Respirația adâncă, la rândul său, se calmează și se umple cu energie.

А пеенето налага дълбоко дишане, още едно намаляване на тревожността.
Cântatul mai necesită respiraţia profundă, un alt factor de reducere a anxietăţii.

Примери за превантивни методи са: дълбоко дишане по време на появата на кихане;
Exemple de metode preventive sunt: respirația profundă la momentul apariției strănutului;

Научете дълбоко дишане упражнения и практика, медитация или йога.
Înveţe exerciţii de respiraţie profundă şi practica meditatia sau Yoga.

Прогресивната мускулна релаксация може да се комбинира с дълбоко дишане за допълнително облекчаване на стреса.
Relaxarea musculară progresivă poate fi combinată cu respirația profundă pentru ameliorarea stresului suplimentar.

Опитайте йога, дълбоко дишане, прогресивна мускулна релаксация или медитация.
Încercați yoga, respirația profundă, relaxarea musculară progresivă sau meditația cu atenție.

Опитайте йога, дълбоко дишане, прогресивна мускулна релаксация или медитация.
Incearca sa faci yoga, sa practici respiratia profunda, relaxarea progresiva a muschilor sau meditatia.

Повторете това дълбоко дишане в корема и гръдния кош за около пет вдишвания.
Se repetă această respirație adânc în burtă și coaste cușcă timp de aproximativ cinci respirații..