Какво е " ПУБЛИКУВА НЯКОЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• a publicat mai multe

Примери за използване на Публикува няколко на Български и техните преводи на Румънски

На 11 ноември 2011 г. органът публикува няколко коментара за ограничено ползване.
La 11 noiembrie 2011, AEPD a emis mai multe observații de ordin restrâns.

Сайтът ZDNet публикува няколко скрийншота, на които може да се види очакваният бутон.
Site-ul ZDNet a postat cîteva capturi de ecran cu butonul mult aşteptat.

Американското сърдечно дружество публикува няколко възможни връзки: Прочети Повече.
American Heart Society publică câteva legături posibile: Citeste Mai Mult.

Комисията публикува няколко съобщения относно цените на селскостопанските продукти и храни.
Comisia a publicat mai multe comunicări cu privire la prețul produselor agricole și alimentare.

През последните години Комитетът публикува няколко доклада относно Лисабонската стратегия и определени нейни аспекти(3).
În ultimii ani, Comitetul a publicat mai multe rapoarte privind Strategia Lisabona și aspecte specifice ale acesteia(3).

Фон Вилперт публикува няколко издания на своя енциклопедия на литературните описания- Sachwörterbuch der Literatur.
Gero von Wilpert a publicat mai multe ediții ale unei enciclopedii de descrieri literare intitulată Sachwörterbuch der Literatur.

През 1990 г. тя доказа своята теория и публикува няколко книги, в които обяснява естеството на появата на рак на достъпен език.
În 1990, ea și-a dovedit teoria și a publicat mai multe cărți în care ea a explicat natura aspectului cancerului într-un limbaj accesibil.

Генерална дирекция„Здравеопазване и безопасност на храните“ на Европейската комисия публикува няколко доклада, включващи данни относно здравето на жените и достъпа им до здравеопазване.
Direcția generală pentru sănătate publică din cadrul Comisiei Europene a publicat o serie de rapoarte ce conțin date privind situația sănătății femeilor și accesul la asistență medicală.

През годините Палатата публикува няколко становища относно възможното развитие на цялостната система за вътрешен контрол на бюджета на ЕС.
Curtea a publicat mai multe avize de-a lungul anilor cu privire la modul în care se poate consolida sistemul global de control intern al bugetului UE.

Публикува няколко серии на анимационния филм, всеки следващ от които изненади ни все повече и повече, те кара да се чудя за много важни неща, като приятелство, взаимна подкрепа и ангажимент за справедливост.
A publicat mai multe serii de desene animate, fiecare dintre care următoarea surprize ne mai și mai mult, te face sa te intrebi despre multe lucruri importante, cum ar fi prietenia, sprijinul reciproc și angajamentul în fața justiției.

Оттогава до смъртта си Азимов публикува няколко продължения и прелюдии към вече съществуващите си произведения, свързвайки ги по начин, който не е предвиждал в началото.
După aceasta și până la sfârșitul vieții, Asimov a publicat multe continuări ale romanelor existente, într-o manieră pe care n-a premeditat-o inițial.

В допълнение към тези основни текстове Майстор Ли публикува няколко книги, лекции, статии и поетични книги, които са достъпни безплатно на уебсайтовете на Фалун Гонг.
Pe lângă aceste texte centrale, maestrul Li Hongzhi a publicat mai multe cărți, conferințe, articole, cărți de poezie, care sunt disponibile pe site-urile Falun Gong.

Когато се завръща в Русия, публикува няколко хирургични публикации и продължава да произвежда хирургически произведения в медикохирургическата академия в Катедрата по патология на хирургията.
Când sa întors în Rusia, a publicat mai multe publicații chirurgicale și a continuat să producă lucrări chirurgicale la Academia de Medicină și Chirurgie din cadrul Departamentului de Chirurgie Patologică.

Като има предвид, че Агенцията за основните права публикува няколко доклада, в които се подчертават предизвикателствата пред демокрацията, принципите на правовата държава и основните права в различните държави членки, по въпроси като стесняването на пространството за организациите на гражданското общество в Европа(8);
Întrucât ADF a publicat mai multe rapoarte care evidențiază provocările cu care se confruntă democrația, statul de drept și drepturile fundamentale în diferite state membre, pe teme cum ar fi reducerea spațiului de acțiune pentru organizațiile societății civile în Europa(8);

Публикувах няколко блога и видео игри онлайн, като обясних как се играе.
Am urcat câteva posturi pe blog şi câteva videoclipuri online, explicând cum să joci.

Публикуваме няколко изказвания на участници в конкурса.
Mai jos publicăm câteva poezii ale participanţilor la concurs.

Само трябва да публикуваме няколко снимки на теб и Кайса.
Trebuie doar să publicăm câteva fotografii cu tine şi cu Kajsa.

Некрологът му е публикуван няколко седмици по-късно.
Necrologul i-a fost publicat câteva săptămâni mai târziu.

Публикуват няколко енигматични и вдъхновяващи манифеста със силно кодирани послания.
Au publicat mai multe manifeste enigmatice și inspirate în limbaj puternic codificat.

След инсталирането публикувайте няколко снимки, които прилепват всичко заедно.
După instalare postați câteva fotografii care se potrivesc cu ceva înapoi împreună.

Тя е публикувала няколко книги, разпространени широко в САЩ и Европа.
A publicat cateva cărți și a expus, pe scară largă, în SUA și Europa.

Кейт е публикувала няколко свои снимки, на които изглежда чудесно.
Katherine a făcut publice câteva fotografii care arată progresul ei.

Публикувах няколко снимки и Купър ми отговори.
Am postat nişte poze, iar Cooper a răspuns.

Според теорията и практиката на игровата психотерапия са публикувани няколко монографии.
Conform teoriei și practicii psihoterapiei de joc, au fost publicate mai multe monografii.

Zach публикувани няколко лентата по време на своята позиция, включително и един от Гаус, който се различава значително от останалите.
Zach a publicat mai multe predicții, incluzând una a lui Gauss care diferea mult de celelalte.

Националният съдебен съвет и общите съдилища публикуваха няколко изявления, в които опровергават обвинения, отправени към съдилищата, съдиите и Съвета по време на кампанията.
Consiliul Judiciar Național și instanțele ordinare au publicat mai multe declarații de corectare a acuzațiilor împotriva instanțelor, judecătorilor și Consiliului din timpul campaniei.

През последните 20 години публикувах няколко книги, но живях в анонимност до февруари 2006, когато носих олимпийския флаг по време на зимните игри в Италия.
In ultimii 20 de ani am publicat cateva carti, dar am trait in anonimat pana in februarie 2006 cand am purtat steagul Olimpic la Olimpiada de Iarna din Italia.

Публикувахме няколко нови страници относно работата в институциите на ЕС, включително стажове.
Am publicat câteva pagini noi despre posibilităţile de a lucra pentru instituţiile UE, inclusiv despre stagii.

Публикувахме няколко нови аудио файла в раздел Listening, включително и Хаторско Усилване наречено Трансмисии Светлина.
Am postat cateva fisiere audio noi, în sectiunea Listening de pe website, inclusiv un extras dintr-un atelier de lucru Hathor Intensiv, numit Transmisii de Lumina.

През последните 20 години публикувах няколко книги, но живях в анонимност до февруари 2006, когато носих олимпийския флаг по време на зимните игри в Италия.
În ultimii 20 de ani am publicat câteva cărți, dar am trăit în anonimat până în februarie 2006 când am purtat steagul olimpic la Olimpiada de iarnă din Italia.

Как да използвам "публикува няколко" в изречение

Компанията Mercedes-Benz публикува няколко снимки на новото четириврато купе CLS. Изображенията са поместени на официалната ...

Laverne cox загуба на тегло. Докато е в затвора пише поезия , Бронсън публикува няколко книги .

Cisco Systems публикува няколко бюлетина на тема сигурност, с които обяви откриването и отстраняването на ред критични...

След като публикува няколко фрагментарни снимки на електромобила, с който ще участва на тазгодишното издание на ...

Преди партито Мегито дори публикува няколко клипчета специално за рожденичката, в които не спира да я хвали.

• От 1993 г. публикува няколко лирични сборника: Страданието на светлината, Да ме поливате отвъд, Триада, Помежду.

Цветелина Янева трогна многобройните си фенове в социалната мрежа като след дълго отсъствие публикува няколко нови фотоса.

Неотдавна списание Woman’s Health публикува няколко чудодейни нейни свойства, а ние ще ви ги споделим в настоящия материал.

Бербо започна със селфи с най-голямата звезда на деня - Христо Стоичков, а малко по-късно публикува няколко видеа.

К-поп феновете са бесни на блогърка от Сингапур, която публикува няколко обидни туита по адрес на любимите им групи.