Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inițiale
• iniţiale
• originale
• primele
• initiale
• originare
• inițial
• inițială
• iniţială
• originali
• inițiali
• iniţial
• primelor
• original
• originală
• iniţiali
• initial
• primii
• originari
• primul
• initială
• initiali

Примери за използване на Първоначалните на Български и техните преводи на Румънски

Първоначалните реакции са добри.
Reacţia iniţială a fost bună.

Според първоначалните измерванияВиж….
Potrivit primelor măsurători ale….

Първоначалните физически запаси;
(a) inventarul fizic iniţial;

Какви са първоначалните тестове, др. Рийд?
Care este testul initial, Dr Reid?

Първоначалните строители на Старгейтовете.
Creatorii iniţiali ai Porţilor Stelare.

Според първоначалните данни, е била удушена.
Conform primelor informații, ar fi fost sugrumată.

Колко е разликата на първоначалните две числа?
Care este suma celor doua cifre ale numarului initial?

Учението за първородния грях гласи, че първоначалните хора.
Doctrina păcatului original afirmă că oamenii originali.

Много от първоначалните обекти се оказаха наистина изроди.
Mulţi dintre subiecţii originali au ajuns să fie ciudăţenii.

Като за начало трябва да намеря първоначалните споразумения.
Dar mai întâi trebuie să găsesc contractul original.

Първоначалните владетели на Османската държава се наричали просто„бейове“.
Primii conducatori otomani s-au numit pe ei înşişi bei.

Министърът признава, че първоначалните вноски от 2% са малки.
Ministrul a admis că contribuţia iniţială de 2% este mică.

Няма данни за насилствена смърт, според първоначалните заключения.
Nu există urme de violenţă, conform primelor concluzii.

Според първоначалните информации камионът бил пристигнал от България.
Potrivit primelor informații, camionul ar proveni din Bulgaria.

Обзалагам се, че са говорили с него при първоначалните разпити.
Poţi să pariezi că poliţia a vorbit cu el în cercetarea iniţială.

Според първоначалните данни жената е на 35 г., а мъжът на 33 г.
Conform primelor informații, bărbatul avea 36 ani, iar femeia 35 ani.

А той каза"Телефонните кабели са първоначалните самовари.".
Si apoi el a răspuns,"Doar cabluri de telefon la samovare original.".

Възможно ли е семействата на първоначалните Червени Рицари да са замесени?
Este posibil familiile din original Cavalerii Roșii sunt implicate?

Тя обаче няма да е достатъчна, за да й възвърне първоначалните инвестиции.
Însă nu există nicio garanţie că vă veţi recupera investiţia iniţială.

Треньоре, първоначалните изследвания показват, че Дейвид е недохранен.
Domnule antrenor, consultul meu iniţial indică faptul că David e subnutrit.

Тази книга се състои от първоначалните тактики за продажба на съдържание. 1.
Această carte este format din tactici de vanzari conținut original. 1.

Първоначалните майстори на генетиката били членове на семейството на Светлината.
Primii Arhitecţi ai Pământului erau membri ai Familiei de Lumină.

След края на изследването кръвните тестове били сравнени с първоначалните тестове.
După încheierea testelor, un studiu de sânge a fost comparat cu testul iniţial.

Първоначалните чуждестранни учредители използват кода"Чуждестранна собственост"- 20.
Fondatorii inițiali străini folosesc codul"Proprietatea străină"- 20.

Защото докато не го направиш, първоначалните условия на Договора ще се изпълнят до края.
Pentru că până o vei face, termenii originali ai Contractului rămân valabili.

Първоначалните му показания противоречат на хронологията на събитията от доклада на следователя.
Declaraţia sa iniţială contrazice ora din raportul legistului.

Съборили са цигарената фабрика и построили сградите върху първоначалните основи.
A ridicat clădirea asta şi a dărâmat fabrica de ţigări. Au construit asta peste fundaţia originală.

Според първоначалните информации, земетресенията не са предизвикали материални щети.
Potrivit primelor informaţii, cutremurul nu a provocat daune semnificative.

Първоначалните количества радиоактивност са били достатъчни да убият всичко живо в района.
Cantitatea initială de radioactivitate era suficientă să ucidă de asemenea toată fauna din regiune.

Според първоначалните доклади, сте подозирали бившия си съпруг в отвличането й?
Conform primelor rapoarte, l-aţi suspectat pe fostul soţ pentru răpirea Briannei?

Как да използвам "първоначалните" в изречение

Термодинамична стрела на времето може да е следствие първоначалните космологични условия на Вселената.

Solution. Въз основа на първоначалните данни, изчислени на икономическата ефективност на дейността: ;

Escuzane е по-евтино, отколкото първоначалните 20 мл от разтвора струват средно 300 рубли.

Cantotonic е един от първоначалните сортове, разработени с цел справяне с медицински състояния.

Всички свидетели по делото срещу Ахмед Муса се отказаха от първоначалните си показания

Автоматично рестартиране: При прекъсване на електрозахранването климатикът стартира автматично в първоначалните си настройки.

Първоначалните анализи на археологическите артефакти определят приблизителната възраст на селището на 8000 години.

б) първоначалните оперативни загуби, понесени преди инвестиционният имот да достигне планираното ниво на