Какво е " РАДИКАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• radical
• de radicală
• extremistă
• radicală
• radicale
• radicala

Примери за използване на Радикална на Български и техните преводи на Румънски

Радикална промяна в ситуацията.
Schimbare RADICALĂ de situaţie.

Време е за радикална промяна.
Este timpul pentru o schimbare radicala.

Не е радикална, ако си хемофилик.
Nu e atât de radicală dacă eşti hemofil.

Подобни игри Радикална риболов.
Similar cu jocuri Radical de pescuit.

Радикална реформа в Саудитска Арабия.
Decizie revoluţionară în Arabia Saudită.

Има дори радикална природозащитна група.
Este şi un grup de ecologişti radicali.

Съпругата ви е доста радикална, Томас.
Soţia dumitale e destul de radicală, Thomas.

Радикална промяна в стила на управлението.
O schimbare radicala a modului de guvernare.

Свободна радикална биология& Медицина 47, 2009.
Biologia radicalilor liberi& Medicina 47, 2009.

Малка студентска радикална група от 80-те.
Un grup mic de studenţi radicali care activau în anii 80.

Радикална организация от Минбари се опита да го убие.
O organizaţie radicala Minbari a încercat sa îl ucidă.

Защо да не помислим за радикална промяна на тази система?
De ce nu vedem aceasta radicala schimbare astazi?

Радикална група Джаффа планират атака на Земята.
Există un grup de extremişti Jaffa, care doresc să atace Terra.

Тогава ще стане ясно колко радикална всъщност е раздялата.
Neclar este cât de radicală va fi schimbarea în realitate.

Това е радикална промяна в разбирането на диабет тип 2.
Este o schimbare radicala in a intelege diabetul de tip 2.

Други начини за подмладяване(особено радикална) са излишни.
Alte modalități de întinerire(în special radicală) sunt inutile.

Промяната не бе толкова радикална, колкото на мнозина им се искаше.
Schimbarea nu este atat de radicala pe cate se astepta toata lumea.

И не бива да настояваме много, например за радикална промяна на прическата.
Este indicat sa nu apelezi prea des la schimbarea radicala a parului.

Зауахири е водач на радикална фракция от Египет наречена"Ислямски джихад".
El era liderul fracţiunii radicale din Egipt numită Jihadul Islamic.

Ще видим колко е важно да постигнем, в човешкото съзнание, радикална революция.
Cat de important este sa aducem in mintea umana, o revolutie radicala.

Време е за радикална промяна и революция като например описани тук.
Este timpul pentru schimbări radicale și o revoluție, cum ar fi descrise aici.

Това е поражение на клепачите, дължащо се на инфекция с радикална гъбичка.
Aceasta este o boală a pleoapelor datorată infecției cu o ciupercă radiantă.

Необходима е и радикална промяна в системата за отпускане на инвалидни пенсии.
Trebuie modificat și actualul sistem de acordare a pensiilor de invaliditate.

Оливия Роман е на прага на доста радикална промяна на начина си на живот.
Olivia Roman sa angajat pe o schimbare stil de viață destul de radicală.

Част е от радикална секта на лордовете в Шотландия, която иска правителство.
Face parte dintr-o secta radicala a unor lorzi din Scotia care vor auto-guvernare.

Финландия ще направи една много радикална стъпка в реформата на системата си за образование.
Finlanda a decis să facă pași radicali în reformarea sistemului de educație.

Единственият начин да те спася беше да приложа моята процедура- радикална транс-видова ектомия.
Singura modalitate de a te salva era procedura-- radicala trans-specie-ectomie.

Именно в тази област е необходима радикална корекция на нашия подход или позиция.
Relativ la aceste domenii este necesara o modificare radicala de abordare si atitudine.

Нашият неприятел е радикална терористична мрежа и всяко правителство, което я поддържа.
Dusmanul nostru este o retea radicala de teroristi si fiecare guvern care ii sprijina.

Фашизмът(италиански: fascismo) е радикална, авторитарна, и националистическа политическа идеология.
Definitie:”Fascismul este o ideologie radicala, autoritara si nationalista.

Как да използвам "радикална" в изречение

Възстановяване на еректилната функция след радикална простатэктомии е един от етапите на рехабилитация.

Bg КонференцияГрадът и селото. Радикална грижа за кожата против стареене реставрационни препарати за влага.

3. Радикална реформа на правосъдието – Ха!!! КПКОНПИ и Специализирана прокуратура – политически бухалки...

Долу демокрацията! Да живее народът! (Народът като критическа идея в съвременната радикална политическа философия)

Тазова лимфна дисекция и радикална простатектомия при рак на простатната жлеза Pelvic lymph node.

Архиепископът на Париж: „Ако очаквате радикална промяна в учението на Църквата, ще бъдете разочаровани“.

Това заяви пред БНР Велизар Енчев, председател на Движение за радикална промяна „Българската пролет“.

В останалите раздели на програмата отново личат радикална насоченост и подкрепа на коооперативното дело:

Лечение на гинекологичния рак чрез радикална хирургия с методите на лапароскопия и роботизираната хирургия

Необходима е радикална данъчна реформа, предвиждаща възстановяването на принципа на справедливостта в данъчното облагане: