Какво е " РАДИКАЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• radical
• radicală
• radicale

Примери за използване на Радикалната на Български и техните преводи на Румънски

Радикалната реформация.
Reformei radicale.

Коалиция на радикалната левица.
Coaliția Stângii Radicale.

Член на радикалната джамия на Халид.
E membra aceleiaşi moschei radicale ca şi Khalid.

Радикалната групировка„Ислямска държава” не се спира пред нищо.
Grupării radicale“Statul islamic”(ISIS) nimic nu pare să-i stea în cale.

Коалиция на радикалната левица(СИРИЗА).
Coaliția Stângii Radicale(SYRIZA).

Не за първи път арестуват Джоузеф, заради радикалната му тактика.
Nu e prima dată când Joseph a fost arestat pentru tacticile sale radicale.

В страната се засилва и влиянието на радикалната групировка„Ислямска държава”.
În țară a crescut influența grupării radicale„Stat Islamic".

Съседите му са членове на радикалната студентска антивоенна група Weather Underground.
El este fondatorul grupării radicale"Weather Underground".

Наскоро, написах статия за Esquire относно радикалната честност.
Chiar de curând, am scris un articol intitulat-- despre onestitatea radicala.

Повечето от радикалната белодробна пневмофиброза се развиват след прехвърлената пневмония, бронхит.
Majoritatea pneumofibrozei pulmonare radicale se dezvoltă după pneumonia transferată, bronșită.

Като по ирония, дори най-отявленият защитник на радикалната политика попаднал под подозрение.
In mod ironic, chiar si purtatorul de cuvant al politicii radicale a devenit suspicios.

Цената на радикалната намеса зависи от квалификацията на хирурга и нивото на медицинската клиника.
Prețul intervenției radicale depinde de calificările chirurgului și de nivelul clinicii medicale.

Такива хора са податливи на радикалната пропаганда, разпространявана през социалните мрежи.
Astfel de oameni sunt susceptibile de a propagandei radicale difuzate prin intermediul rețelelor sociale.

Проучването установява, че 6,2% положително се идентифицират с радикалната левица и 4,4% с Зелена партия.
Studiul constată că 6.2% se identifică pozitiv cu stânga radicală şi 4.4% cu un partid Verde.

Планета на радикалната промяна Уран прави преобразуващо движение във вашата шеста къща, отговорна за работата и здравето.
Uranus, planeta schimbărilor radicale, se mută în a 6-a casă, cea a sănătății și a muncii.

Този гняв, който чувствате, когато му се поддадете, попадате точно в ръцете на радикалната феминистка схема.
Prin această furie pe care o simţiţi atunci când cedaţi, cădeţi chiar în mâinile agendei femeilor radicale.

В областта Ахая, чийто главен град е Патра, коалицията на радикалната левица СИРИЗА измести Общогръцкото социалистическо движение ПАСОК.
În Ahaia, regiunea al cărui centru administrativ este Patras, Coaliția Stângii Radicale, SYRIZA, a înlocuit Mișcarea Socialistă Panelenă(PASOK).

Natural защита UV и някои други блестящи съставки се използват в Zeta Бялата да ви пази от слънчевите лъчи и радикалната щетите прекалено.
Protecție UV natural și alte ingrediente strălucitoare sunt folosite în Zeta albă pentru a vă proteja de razele soarelui și prejudiciul radical prea.

На етапите T1-T2, N0M0, радикалната простатектомия допринася за 5-годишната преживяемост при 74-84% от пациентите и 10-годишната преживяемост при 55-56%.
În stadiile T1-T2 N0M0, prostatectomia radicală contribuie la supraviețuirea de 5 ani la 74-84% dintre pacienți și la vârsta de 10 ani la 55-56%.

Премиерът Антониу Коща, който оглавява социалистическо правителство на малцинството с подкрепата в парламента на радикалната левица, е приел оставката.
Premierul portughez Antonio Costa, care conduce un guvern socialist minoritar susţinut în parlament de stânga radicală, a acceptat această demisie.

По правило радикалната част на пръстените в този случай е потъмняла или остава естествена, докато ключалките са плавно избистрирани по цялата дължина.
De regulă, o parte radicală a colțurilor în acest caz este întunecată sau rămâne naturală, în timp ce încuietorile sunt clar clarificate pe toată lungimea.

Според разпространено през февруари проучване, ако изборите се проведат в момента, Радикалната партия би спечелила 39% от гласовете срещу 38% за ДП и нейните партньори.
Potrivit unui sondaj realizat în februarie, dacă alegerile ar avea loc acum, Partidul Radical ar câştiga 39% din voturi, iar DS şi partenerii săi 38%.

Именно Павел е прокарвал радикалната идея да привлече езичниците към християнството, нещо, към което консервативният Петър се отнасял твърде скептично.
Paul a fost cel care s-a axat pe ideea radicală de aduce creştinismul la ne-evrei, un lucru cu privire la care Petru, mai conservator, a fost foarte sceptic.

Външният и интериорен дизайн на Aqua, които са отнели на архитектите близо пет месеца, са впечатляващи, колкото и радикалната технологична система.
Designul exterior și interior pentru Aqua, care a necesitat dezvoltatorilor cinci luni pentru conceptualizare, este aproape la fel de impresionant ca și sistemul său tehnologic radical.

В резюме, докато радикалната откритост е страхотно нещо, при положението, колко сме затворени, дори частична откритост може да направи нещата много по-добри.
În final, deşi deschiderea radicală e grozavă, având în vedere cât de închişi suntem, chiar şi deschiderea treptată poate să facă lucrurile mult mai bune.

Външният и интериорен дизайн на Aqua, който е отнел на разработчиците пет месеца, е почти толкова впечатляващ, колкото и радикалната технологична система.
Designul exterior și interior pentru Aqua, care a necesitat dezvoltatorilor cinci luni pentru conceptualizare, este aproape la fel de impresionant ca și sistemul său tehnologic radical.

Анархизмът споделя с либерализма радикалната посветеност на индивидуалната свобода, докато същевременно отхвърля неговите конкурентни отношения на собственост.".
Anarhismul are în comun cu liberalismul un angajament radical pentru libertatea individuală, în timp ce respinge relaţiile de proprietate competitive ale liberalismului.”.

Съчетавайки класическата немска философия с лаканианската психоанализа, неговата мисъл се движи от най-взискателните философски висоти до радикалната критика на съвременния капитализъм.
Prin îmbinarea filosofiei clasice germane cu psihanaliza Lacaniană, gândirea sa parcurge cele mai importante teme filosofice, la critica radicală a capitalismului contemporan.

Мястото на най-малкото съпротива е радикалната разбивка на житейския стереотип(например, преходът от обучаваното училище към относителната свобода на висшето училище).
Locul celui mai puțin rezistență este ruperea radicală a stereotipului de viață(de exemplu, trecerea de la învățământul din secție la libertatea relativă a unei instituții de învățământ superior).

Палиативни интервенции за заличаване на атеросклероза се извършват, когато радикалната хирургична терапия не е възможна и са насочени към усилване на допълнителното кръвообращение в засегнатия крайник.
Intervențiile paliative pentru obliterarea aterosclerozei se efectuează atunci când tratamentul chirurgical radical nu este posibil și vizează îmbunătățirea circulației colaterale a membrului afectat.

Как да използвам "радикалната" в изречение

Губернаторът на сирийската провинция Хомс съобщи по държавната телевизия, цитиран от ТАСС, че радикалната групировка ...

Радикалната мастектомия - отстранява се цялата гърда заедно с подмишнични лимфни възли и подлежащите гръдни мускули

Избиратели и активисти на Радикалната партия с политически лозунги, 3 май 1932 г. | Изгубената България

Коалицията на радикалната левица СИРИЗА е една от многото евроскептични партии, появили се през последните години.

След като беше избран новият президент Тръмп, се засилиха разговорите за радикалната промяна на енер ...

Радикалната програма за План Б на глобалистите цели ескалация на напрежението, включваща активизация на албанските терористи

Жорж Клемансо̀ (на френски: Georges Clemenceau) е френски политик и журналист, дългогодишен водач на Радикалната партия.

както при всяка друга голяма операция, така и при радикалната простатектомия съществуват хирургични и анестезиологични рискове.

В ранните стадии на заболяването като утвърдени методи за лечение се наложиха радикалната простатектомия и лъчетерапията.

Лечев, В. Младежките организации при Радикалната партия (октомври 1921 - февруари 1924 г.). 1992 10 100