Какво е " РАЖДАМ " на Румънски - превод на Румънски

• nasc
• născut
• naşte
• un copil

Примери за използване на Раждам на Български и техните преводи на Румънски

Скоро ще раждам.
O să nasc.

Ще раждам.
Voi avea un copil.

После ще раждам.
Apoi, ei vor icre.

Ще раждам у дома.
Voi naste acasa.

Раждам бебе-рибка?
Nasc un peştişor?

Моля ви, ще раждам.
Te rog, voi naşte.

Не, не раждам, ясно?
Nu, nu nasc, ai înţeles?

Мисля, че ще раждам.
Cred că voi naşte.

Раждам в момента, Томи.
Tommy, nasc chiar acum.

Мисля, че раждам.
Cred că voi avea copilul.

Не се притеснявай. Просто раждам!
Nu-ţi fă griji, doar nasc.

Защото ще раждам.
Pentru că vom avea un copil.

Не раждам обикновени хора.
N-am dat naştere unor oameni obişnuiţi.

Кой е казал, че ще раждам?
Cine a spus că voi naşte?

Раждам ти деца, доя ти кравата.
Ţi-am dat copii, ţi-am muls vacile.

От думите, които раждам.
În cuvintele pe care le nasc.

Раждам се" Историята за Алън и Ела.
M-am născut" povestea lui Alan şi Ella.

Година по-късно се раждам аз.
Un an mai târziu, m-am născut eu.

На италиански, буквалния превод на"раждам".
În italiana, în traducere literală"a da naştere".

Когато се раждам, започва да ме снима всеки ден.
Când m-am născut, a început să-mi facă poze, în fiecare zi.

Бих се радвала, но… Ще раждам.
Mi-ar face plăcere, dar… voi naşte.

Днес се раждам отново, а родното ми място е лозе, в което има плодове за всички.
Astazi m-am nascut din nou, iar locul nasterii mele este o vie cu struguri pentru toti.

Моля те, видяла ме е как се раждам.
Te rog, m-a văzut când m-am născut.

Просто се надявам, че няма да си на път, докато раждам.
Sper doar să nu nasc în timp ce împarti tu cadouri.

Татко бързаше да порасна, за да раждам деца.
Tata vroia să cresc repede, ca să nasc copii.

Не искам някаква тълпа от училище докато раждам.
Nu vreau unele mob aici jos de la _coal în timp ce eu dau na_tere.

Тъкър Джоунс, дано лежиш някъде мъртъв, господинчо, защото ако те докопам… Раждам бебето ти, господинчо!
Tucker Jones, ar fi bine să zaci mort pe undeva pe stradă, pentru că dacă pun mâna pe tine… iţi nasc copilul, domnule!

Бях в джунглата и помислих, че раждам.
Eram în junglă şi… Credeam că nasc.

Защото вече съм толкова голяма, че все едно ще раждам теле.
Pentru că deja arăt de parcă voi da naştere unui viţel.

См разкритие, отказва обезболяващите, което според мен е глупаво,… но не раждам аз, така че.
Centimetri dilataţie, 50% coborâre, şi refuză orice analgezic, ceea ce mi se pare o prostie, dar nu eu nasc, aşa că.

Как да използвам "раждам" в изречение

Omnia praeclāra rara. Глагол за явяване или пребиваване в някакво състояние: ставам, оставам, раждам се, загивам и под.

Ако пък е друго,моля да разкажеш,защото аз мисля да раждам в Белгия и този пост определено ме стресна.

На консултацията, където ходя, работят акушерки, които израждат в Окръжна. А аз ще раждам там, живот и здраве.

При мене всичко мина доста добре, без уговорка отидох да раждам и дежурния екип се отнесоха много добре.

Смяха се, че съм изключение след секцио да раждам нормално, но и те бяха облекчени, че нямаше инциденти.

БГ ІV.8: Аз се раждам във всяка епоха, за да защитя добродетелните, да унищожа грешниците и възстановя дхарма.

Спирам времето. Ускорявам го. Пренасям се в миналото и в бъдещето. Разбърквам историята. Раждам с болка и с наслада.

Здравейте! Казвам се Адриана, термин - 22 юни, мисля да раждам в Бургасмед ) успех до края момичета )

И въпреки написаното по-горе, ако моят лекар продължи да работи в Шейново-там ще раждам толкова пъти, колкото даде Господ.

Но понеже ще раждам секцио, опитвам се да си представя какво толкова ще ми потрябва, докато съм в реанимация.