Примери за използване на Разрешиш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как ще разрешиш това?
Cum o să rezolvi asta?Предложение, ако разрешиш.
Ще му разрешиш ли да си тръгне?
Il vei lasa sa plece?Не го направи, за да разрешиш случая.
N-ai făcut-o ca să rezolvi cazul.Ако ми разрешиш да обясня.
Dacă mă laşi să-ţi explic.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разрешено от закона
разрешени в съответствие
разрешени за употреба
разреши случая
проблемът е разрешенразрешен достъп
случаят е разрешен
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ще има ли награда, ако разрешиш случая?
Ако разрешиш случая, тогава.
Сделката беше, че ще разрешиш проблема.
Ще ми разрешиш ли да те пояздя?
O să mă laşi să te călăresc?Ще е голяма гордост, ако го разрешиш.
Va fi o victorie pentru tine dacă îl vei rezolva.И когато го разрешиш, ние ще бъдем тук.
Şi când o vei rezolva, vom fi aici.Ти току що и каза, че ще разрешиш проблема й.
Tocmai i-ai spus că-i vei rezolva problema.Ще ми разрешиш ли само днес да тръгна?
Poţi să mă laşi să plec, numai astăzi?Тогава, защо не му разрешиш, да ми бъде баща?
Atunci de ce nu îl laşi să fie tatăl meu?Плаща допълнително ако му разрешиш да те души.
Plăteşte-n plus dacă-l laşi să te sugrume.Защо не ми разрешиш аз да се тревожа за това?
Но ти си тук, ти ще разрешиш този проблем.
Dar vei fi acolo. Vei rezolva tu această problemă.Ще ми разрешиш или отивам при президента.
Готов съм да започна, ако ми разрешиш да дойда с теб.
Sunt gata, dacă mă laşi să merg la tabăra ta.Знаеш ли, ако разрешиш случая преди нас, обади ми се.
Fă-mi o favoare. Dacă rezolvi cazul înaintea noastră, dă-mi un telefon.Може и да е така, ако му разрешиш честен процес.
Posibil, dacă îi permiteţi să aibă un proces echitabil.Слушай, бил искала да ти направя някои тестове, ако ми разрешиш.
Страхувам се, че ще разрешиш всичките ни проблеми ако работиш като днес?
Mă tem că îţi vei rezolva toate problemele în acest mod?Ако разрешиш проблема ми, ще ти дам позицията, която заслужаваш.
Şi dacă îmi rezolvi problema, o să-ţi dau un loc demn de statutul tău.Понякога, за да разрешиш случай, първо трябва да разгадаеш друг.
Ca să dezlegi un caz, uneori trebuie Няма да предам тези пари, ако не ми разрешиш да разговарям с децата си.
Nu trimit aceşti bani dacă nu mă laşi să vorbesc cu copiii mei.Ако не ми разрешиш да разпитам затворника, подлагаш сенатора на опасност.
Dacă nu mă laşi să-I interoghez, viaţa lui Palmer e în pericol.Искам да споделя работата ти и отговорностите ти, ако ми разрешиш.
Vreau sa impart munca ta si responsabilitatile tale. Daca o sa ma lasi.Тук можеш да блокираш или разрешиш достъпа на даден сайт до твоето местоположение.
С други думи, искаш да използваш наркотици за да разрешиш случая.
