Какво е " РАНЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• răniţii
• răniți
• raniti
• ranitii
• au fost răniţi
• au fost rănite
• rănite
• răniții
• răniților
• ranitilor

Примери за използване на Ранените на Български и техните преводи на Румънски

Ранените нямаха шанс.
Ranitii n-au avut nicio sansa.

Ти каза, че ранените нямат шанс.
Tu spuneai ca ranitii nu aveau nici o sansa.

Ранените са в стабилно състояние.
Răniții sunt în stare stabilă.

Искам да остана и да се погрижа за ранените.
Vreau sa stau si sa îngrijesc la raniti.

Ранените са винаги най-тежкия товар.
Ranitii au fost mereu cea mai grea povara.

Изнесеният брой на ранените е 1, 9 милиона.
Numărul răniților a ajuns la 1,9 milioane.

Ранените бяха настанени в местни болници.
Răniții au fost duși la spitalele locale.

След още 3-4 дни изпращаха ранените в тила.
După alte 3-4 zile, răniții au fost trimiși în spate.

От ранените, петима са в критично състояние.
Iar dintre raniti, cinci sunt in stare critica.

Хитлер посещава ранените от взрива офицери.
Hitler i-a vizitat pe ofiţerii care au fost răniţi în explozie.

Ранените са 520, от тях 66 са в тежко състояние.
Sunt 520 de raniti, dintre care 66 sunt in stare grava.

В зависимост от броя на ранените кости: многократно и изолирани.
Din numărul de oase rănite- multiple sau izolate;

Знам, но ранените в Тондис имат повече нужда от нея.
Ştiu, dar răniţii din Tondc au nevoie de ea mai mult.

Алекса! Тези които идват, тези ранените. Те са от Дринската дивизия.
Aleksa, sosesc răniţii, sunt de la divizia Drina.

Ранените, които могат да вървят, да отиват в превързочната!
Toţi răniţii care pot merge, la punctul de prim ajutor!

Стар 41 е на мястото на катастрофата, за да евакуира ранените.
Star 41 e la locul accidentului pentru a evacua răniţii.

Много са ранените, почти нямаме танкове… почти воюваме.
Ranitii sunt multi, aproape ca n-avem tancuri… Ei, hai la lupta.

Осигурете ми периметър така, че да мога да натоваря ранените.
Trebuie să asigurăm un perimetru ca să putem încărca răniţii.

Ранените, които са върнаха разказват за ужасни условия.
Ranitii care s-au intors… au adus vesti despre conditiile groaznice.

Над 50 са убитите и 200 ранените в Лас Вегас.
De persoane au fost ucise și peste 200 au fost rănite la LAS VEGAS.

Разделяй ранените на тези, които можем да спасим, и тези които не.
Separă răniţii. Cei pe care îi putem salva şi cei pe care nu.

Броят на убитите и ранените от двете страни е много голям.
Numarul soldatilor morti si raniti in ambele tabere este extrem de.

Десет от ранените, включително и едно дете, са в тежко състояние.
Patru dintre raniti, printre care si un copil, sunt in stare grava.

Първо исках да евакуирам ранените с него, но те бяха прекалено много.
La început am vrut să evacuăm răniţii cu el, dar erau prea mulţi.

От ранените при терористичната атака в Лондон са в критично състояние.
Dintre răniţii din atentatul de la Londra sunt în stare critică.

Ще видя някои от ранените войници, които не могат да бъдат тук днес.
Vreau sa vad cativa dintre soldatii raniti care n-au putut fi azi aici.

Пилоти ранени при въздушни злополуки са поискали ампутация на ранените крайници.
Pilotii răniti în accidente de zbor au cerut amputarea membrelor rănite.".

Остави ранените и се присъедини към втори отряд в преследването на отхвърлените киборги.
Lasa ranitii si intareste unitatea doi in urmarirea cyborgilor rebeli.

Укрепват снабдителните линии, грижат се за ранените, реорганизират войските си.
Fortifica traseele de aprovizionare, se ocupa de raniti, isi reorganizeaza trupele.

В тъмните векове са използвани за прекратяване на мъките на смъртно ранените.
In Evul Mediu, acestea erau folosite pentru a da lovitura de moarte ranitilor mortal.

Как да използвам "ранените" в изречение

"Според редица специалисти ранените са можело да бъдат доста по-малко, ако всички са използвали колан."

Шестима от пострадалите са били хоспитализирани, състоянието им не е тежко Ранените са журналисти, к...

Следваща статия6-има ранени при зверска катастрофа до Копривлен, огнеборци рязаха ламарини, за да извадят ранените

Ранените са откарани в болници в близките градове. В момента се разследва причината за катастрофата.

Всяка сутрин: Вече няма пряка опасност за живота на най-тежко ранените при катастрофата край Вакарел

Първа помощ на ранените дали милосърдните сестри и учителите при французкото девическо училище в Битоля.

Седем от ранените са в крайно тежко състояние, съобщи руският министър на здравеопазването Вероника Скворцова.

Комплектът предлага всичко необходимо за доброто здраве на куклите, плюшените любимци и ранените екшън герои.

Под армираната бетонова настилка на кота0. Ранените са били откарани в болница за медицински преглед.