Какво е " РЕГИОНАЛНИТЕ ЦЕНТРОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• centrele regionale
• centrele locale

Примери за използване на Регионалните центрове на Български и техните преводи на Румънски

Регионалните центрове.
Centrele regionale.

Същите бяха приобщени към РСПБЗН в регионалните центрове.
Acestea sunt infiintate in centrele de regionala.

Bg или лично в регионалните центрове на КЗП в страната.
Bg sau personal la centrele regionale ale Codului Muncii din țară.

BY- вашият наръчник за културни прояви в Минск, регионалните центрове на Беларус.
BY- ghidul tau de evenimente culturale în Minsk, centrele regionale din Belarus.

Регионалните центрове в Шанхай, Прага и Чикаго управляват дейността в отделните континенти.
Centrele regionale din Shanghai, Praga şi Los Angeles coordonează activităţile de pe fiecare continent.

Разпределянето на персонала и другите средства за регионалните центрове за контрол на болестта;
Alocarea de personal şi de resurse de altă natură centrelor locale de combatere a bolii;

Регионалните центрове участваха в първото проучване на мрежата относно обществените поръчки.
Centrele regionale au participat la prima anchetă adresată rețelei, având ca temă achizițiile publice.

Разпределянето на персонала и другите средства за регионалните центрове за контрол на болестта;
Repartizarea personalului şi a altor resurse pentru centrele locale de control al bolii;….

Всички държави от даден регион си сътрудничат с регионалните центрове в тях, за да се осигури най-ефективното постигане на техните цели.
Toate statele din aceste regiuni vor coopera cu centrele regionale pentru a asigura realizarea mai eficientă a obiectivelor lor.

За да направите това, трябва да се прилага по отношение на регионалните центрове за хигиена и епидемиология.
Pentru a face acest lucru, trebuie să se aplice centrelor regionale de igienă și epidemiologie.

Предоставяне на регионалните центрове по контрол на болестта на списък с подходящи съоръжения за координиране на контролните мерки по болестта на регионално ниво.
Întocmirea unei liste a centrelor locale de control al bolii cu facilităţi adecvate pentru coordonarea măsurilor de control al bolii la nivel local..

Осигуряването на незабавно и ефикасно приложение на посочените мерки по т. 1 чрез регионалните центрове за контрол на болестта;
Asigură aplicarea promptă şi eficientă a măsurilor menţionate mai sus de către centrele locale de combatere a bolii;

Центровете за съвместно ползване на ОЗИ са пръснати в целия ЕС и работят с регионалните центрове за повишаване на въздействието от своите дейности. Ние се разрастваме!
Centrele de colocație ale CCI-urilor EIT sunt răspândite în întreaga UE și cooperează cu centrele regionale în vederea creșterii impactului activităților lor!

Лекарите, фармацевтите, лабораториите и самите пациенти докладват случаи на странични или нежелани ефекти до регионалните центрове за лекарствена безопасност.
Medicilor falsi, farmaciștilor, laboratoarelor și pacienților li se raportează cazuri de efecte secundare sau nedorite către centrele regionale de farmacovigilență.

Австрийските въоръжени сили и регионалните центрове за управление на извънредни ситуации разчитат на електронни системи за обработка на планините на данни, свързани с криза.
Forțele armate austriece și centrele regionale de gestionare a situațiilor de urgență se bazează pe sisteme electronice de procesare a munților de date implicate într-o criză.

Тази статия обяснява някои от сложните проблеми, с които се сблъскват собствениците на домашни любимци в малките градове и регионалните центрове, особено в град Кемерово.
Acest articol explică unele dintre problemele complexe cu care se confruntă proprietarii de animale de companie în orașele mici și centrele regionale, în special în orașul Kemerovo.

Регионалните центрове на свой ред ще предоставят изчерпателен отговор на анкетата, след като се свържат и обсъдят с основните действащи лица и агенции, участващи в изпълнението на тази политика на ЕС на местно/регионално равнище.
La rândul lor, centrele regionale vor furniza un răspuns cuprinzător la chestionar, după ce vor fi contactat și intervievat principalii actori și principalele agenții care s-au implicat în punerea în aplicare a politicii UE la nivel local/regional.

По-специално, на национален референтен център грижи, чрез телекомуникационната мрежа, управлението на списъците с чакащи, произтичащи от данните, предавани от регионалните центрове или Interregionali, по такъв начин, че да се гарантира наличието на данни за 24 часа 24.
În special, Centrul Național de îngrijire de referință, prin intermediul rețelei de telecomunicații, gestionarea listelor de așteptare, care rezultă din datele transmise de către Centrele regionale sau Interregionali, într-o manieră astfel încât să asigure disponibilitatea datelor pe 24 de ore 24.

КР ще покани регионалните центрове на семинар в Брюксел за преглед на последната консултация и технически доклад за изпълнението, последващи действия във връзка с междуинституционалното въздействие на мрежата, обмен на най-добри практики или обсъждане на предизвикателствата и разглеждане на следващата област на политиката за консултация.
CoR va invita centrele regionale la un atelier la Bruxelles, pentru a revizui cea mai recentă consultare și cel mai recent raport tehnic de punere în aplicare, pentru a monitoriza impactul interinstituțional al rețelei, pentru a face schimb de bune practici sau a discuta provocările și a aborda următorul domeniu de politică prevăzut să facă obiectul unor consultări.

(11a) С разширяването на оперативните отговорности на ЕМОПС за електроенергия, на ЕМОПС за газ, на организацията на операторите на разпределителни системи от ЕС(ООРСЕС) и на регионалните центрове за сътрудничество е необходимо да се засили надзорът над тези образувания, действащи на регионално равнище или на равнището на целия Съюз.
(11a) Având în vedere extinderea responsabilităților ENTSO pentru energie electrică, ale ENTSO pentru gaze, ale entității UE a operatorilor de sisteme de distribuție(entitatea OSD UE) și ale centrelor regionale de cooperare, este necesar să se consolideze supravegherea acestor entități care operează la nivel regional sau al Uniunii.

Мрежа от регионални центрове за оценка за прилагането- пилотен проект.
Rețeaua de centre regionale pentru evaluarea punerii în aplicare- proiect-pilot.

Какво представлява Мрежата от регионални центрове, известна още като RegHub?
Ce este rețeaua de centre regionale, cunoscută și sub numele de RegHub?

Регионални центрове.
Centre Regionale.

Мрежата от регионални центрове.
Rețeaua de centre regionale.

Намирате се тукgt;gt; Нашата дейностgt; Мрежа от регионални центрове.
Vă aflaţi aicigt;gt; Activitatea noastrăgt; Rețeaua de centre regionale.

Правен статут, регионални центрове.
Statut juridic, centre regionale.

РЕГИОНАЛЕН ЦЕНТЪР.
Centrul regional.

РЕГИОНАЛЕН ЦЕНТЪР.
Unui centru regional.

Регионалният Център.
A Centrului Regional.

Мястото на строителството е планирано беларуски регионален център- град Могилев.
Locul de construcție a fost programată centrul regional din Belarus- orașul Mogilev.

Как да използвам "регионалните центрове" в изречение

Правилник за дейността на Регионалните центрове за консултиране към адвокатските съвети - актуализиран от 27.09.2018 г.

Можете да получите пълния списък със заболявания от регионалните центрове за индустриални наранявания. Връзка с центровете:

(2) Регионалните центрове са териториални поделения на центъра, имат самостоятелен баланс и не са юридически лица.

Организира клубове, библиотеки, постоянно действащи семинари и други научно-образователни организационни форми в регионалните центрове на България.

11. Обсъждане на правилата за работа на регионалните центрове за консултиране към Адвокатските съвети /докладва адв. Георгиева/;

- Статут, цели и основни насоки в дейността на регионалните центрове на БАН д-р инж. Стефко Бурджиев

Проект на Правилник за устройството и дейността на Регионалните центрове за подкрепа на процеса за приобщаващото образование