Примери за използване на Редки наследствени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Също инструмент не може да се прилагас повишено внимание, ако пациентът има редки наследствени заболявания.
De asemenea, instrumentul nu poate fi aplicată cuprecauție în cazul în care pacientul are boli ereditare rare.Пациенти с редки наследствени проблеми на галактозна непоносимост, Lapp лактазен дефицит или глюкозо- галактозна малабсорбция не трябва да приемат това лекарство.
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază(Lapp) sau malabsorbţie la glucoză- galactoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.Основният фокус на изследователските дейности е върху молекулярната генетика и биологията на човешките заболявания като рак,автоимунност и редки наследствени невроразвиващи фенотипове.
Principalul obiectiv al activităților de cercetare este genetica moleculară și biologia bolilor umane, cum ar fi cancerul,autoimunitatea și fenotipurile neurodevelopment rare mostenite.Пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp лактазeн дефицит или глюкозо- галактозна малабсорбция, не трябва да приемат лекарството.
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, de deficit de lactază(Lapp) sau de malabsorbţie la glucoză- galactoză nu trebuie să ia acest medicament.VFEND таблетки съдържат лактоза и не трябва да се прилага при пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp, лактазен дефицит или глюкозо- галактозна малабсорбция.
Comprimatele de VFEND conţin lactoză şi, de aceea, nu trebuie administrate pacienţilor cu probleme ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit Lapp de lactază sau malabsorbţie la glucoză- galactoză.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
рядък вид
рядка форма
редки болести
редки книги
рядка възможност
редки растения
редки земята
редки съобщения
рядка комбинация
редки птици
Повече
Пациентите с редки наследствени проблеми на непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция не трябва да приемат този лекарствен продукт.
Pacienţii cu probleme ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază(Lapp) sau malabsorbţie de glucoză-galactoză nu trebuie să ia acest medicament.Iasibon таблетки съдържат лактоза и не трябва да се прилагат при пациенти с редки наследствени проблеми на непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или глюкозо- галактозна малабсорбция.
Iasibon comprimate conţin lactoză şi pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază(Lapp) sau sindrom de malabsorbţie la glucoză-galactoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.Пациентите с редки наследствени състояния на непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция не трябва да приемат това лекарство.
Pacienții cu afecțiuni ereditare rare de intoleranță la galactoză, deficit de lactază Lapp sau cu malabsorbție a glucozei-galactozei nu trebuie să utilizeze acest medicament.Съдържание на лактоза(отнася се само за таблетките от 3 mg)Пациентите с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или на глюкозо- галактозна малабсорбция не трябва да приемат това лекарство.
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază(Lapp) sau sindrom de malabsorbţie la glucoză- galactoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.Пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или малабсорбция на глюкоза-галактоза не трябва да приемат този лекарствен продукт.
Pacienţii cu probleme ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază(Lapp) sau malabsorbţie la glucoză-galactoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.Таблетките Actos съдържат лактоза монохидрат ине трябва да се прилагат при пациенти с редки наследствени проблеми на галактозна непоносимост, Lapp лактазен дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция.
Comprimatele Actos conţin lactoză monohidrat şi, în consecinţă,nu trebuie administrate la pacienţii cu probleme ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază Lapp sau malabsorbţie de glucoză-galactoză.Пациенти с редки наследствени проблеми на фруктозна непоносимост, глюкозо- галактозна малабсорбция или захараза- изомалтазна недостатъчност не трябва да приемат това лекарство.
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză, malabsorbţie glucoză- galactoză sau insuficienţă de zaharază- isomaltoză nu trebuie să utilizeze acest medicament.VFEND перорална суспензия съдържа захароза ине трябва да се прилага при пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към фруктоза, дефицит на захараза- изомалтаза или глюкозо- галактозна малабсорбция.
VFEND suspensie orală conţine sucroză şi, de aceea,nu trebuie administrat pacienţilor cu probleme ereditare rare de intoleranţă la fructoză, deficit sucrază- izomaltază sau malabsorbţie de glucoză- galactoză.Пациентите с редки наследствени проблеми на непоносимост към фруктоза, глюкозо- галактозна малабсорбция или захаразо- изомалтазна недостатъчност не трябва да приемат този лекарствен продукт.
Pacienţii cu probleme ereditare rare de intoleranţă la fructoză, malabsorbţie de glucoză- galactoză sau insuficienţă de zaharază- izomaltază nu trebuie să ia acest medicament.Ibandronic acid Sandoz таблетки съдържат лактоза ине трябва да се прилагат при пациенти с редки наследствени проблеми на галактозна непоносимост, Lapp лактазен дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция.
Acid ibandronic Sandoz comprimate conține lactoză șinu trebuie administrat pacienților cu afecțiuni ereditare rare de intoleranță la galactoză, deficit de lactază(Lapp) sau sindrom de malabsorbție la glucoză- galactoză.Пациентите с редки наследствени заблявания като непоносимост към фруктоза, глюкозо- галактозна малабсорбция или захаразо- изомалтазна недостатъчност не трябва да приемат тази ваксина.
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză, sindrom de malabsorbţie la glucoză- galactoză sau insuficienţă a zaharazei- izomaltazei nu trebuie să utilizeze acest vaccin.Таблетките Incresync съдържат лактоза и следователно не трябва да се прилагат при пациенти с редки наследствени проблеми на непоносимост към галактоза, Lapp лактазен дефицит или глюкозо-галактозна малабсорбция.
Incresync comprimate conţine lactoză şi, de aceea, nu trebuie administrat la pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază Lapp sau sindrom de malabsorbţie la glucoză-galactoză.Пациентите с редки наследствени проблеми на галактозна непоносимост, Lapp лактазен дефицит, глюкозо- галактозна малабсорбция или тежък лактазен дефицит не трябва да приемат това лекарство.
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază(Lapp), sindrom de malabsorbţie la glucoză- galactoză sau deficit sever de lactază nu trebuie să utilizeze acest medicament.Таблетките съдържат лактоза монохидрат, поради което не трябва да се приемат от пациенти с редки наследствени проблеми като галактозна непоносимост, Lapp лактазен дефицит или глюкозо- галактозна малабсорбция.
Comprimatele conţin lactoză monohidrat şi, prin urmare, nu trebuie administrate pacienţilor cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază Lapp sau sindrom de malabsorbţie a glucozei- galactozei.Пациенти с редки наследствени дефекти като непоносимост към галактоза, дефицит на Lapp лактаза или на глюкозо- галактозна малабсорбция не трябва да приемат това лекарство(отнася се само до филмираните таблетки).
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază(Lapp) sau sindrom de malabsorbţie de glucoză- galactoză nu trebuie să utilizeze acest medicament(atenţionarea este valabilă numai în cazul comprimatelor filmate).Таблетките AVANDAMET съдържат лактоза и следователно не трябва да се прилагат при пациенти с редки наследствени проблеми, свързани с непоносимост към галактоза, Lapp лактазна недостатъчност или глюкозо- галактозна малабсорбция.
Deoarece comprimatele AVANDAMET conţin lactoză nu trebuie utilizate de pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la galactoză, deficit de lactază Lapp sau sindrom de malabsorbţie la glucoză- galactoză.Също така кажете на вашия лекар,ако имате или някога сте имали пигментозен ретинит(редки наследствени очни болест) или ако някога сте имали тежки визията загуба, особено ако ви казаха че визията загуба е била причинена от запушване на притока на кръв на нервите, които ви помагат да видите.
De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sauați avut vreodată retinită pigmentoasă(o boală de ochi rară moștenită rare) sau dacă ați avut vreodată o pierdere severă a vederii, mai ales dacă vi sa spus că pierderea vederii a fost cauzată de blocarea fluxului sanguin la nivelul nervilor care vă ajută să vedeți.Често се комбинира с туберкулозна бъбречна склероза, рядка наследствена патология.
Acesta este adesea combinat cu scleroza renală tuberculoasă, o patologie ereditară rară.
