Какво е " НАСЛЕДСТВЕНИ ФАКТОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• factori ereditari
• factori ereditori
• factorilor ereditare
• factori ereditare
• factorii ereditari
• factorii ereditori

Примери за използване на Наследствени фактори на Български и техните преводи на Румънски

Можете да добавите наследствени фактори към тях.
Puteți adăuga factori ereditare acestora.

Наследствени фактори(слабост на съединителната тъкан);
Factori ereditori(slăbiciunea țesuturilor conjunctive);

Едно, че е причинена от наследствени фактори.
Una care a fost cauzată de factori ereditari.

Наследствени фактори могат да играят голяма роля тук.
Factorul ereditar poate juca un rol important în acest subiect.

Това, което е причинено от наследствени фактори.
Una care a fost cauzată de factori ereditari.

Смята се, че наследствени фактори имат някаква роля в първична хиперхидроза.
Se crede că ereditare factori au rol unii în hiperhidroză primară.

В основата на тази алергична реакция са наследствени фактори.
În centrul acestei reacții alergice sunt factori ereditari.

Наследствени фактори- рядко срещана вродена недостатъчност на а1-антитрипсин.
Factori ereditare- insuficiența congenitală a a1-antitripsinei rare.

В такива случаи се говори за наследствени фактори, причиняващи аменорея.
În astfel de cazuri, aceștia vorbesc de factori ereditari care provoacă amenoree.

Анализ на историята на случаите на близките роднини и наследствени фактори;
Analiza istoricelor bolilor celor mai apropiate rude și a factorului ereditar;

В някои случаи, наследствени фактори са основната причина за разширени вени при възрастни.
In unele cazuri, Factorii ereditari sunt principala cauza a venelor varicoase la adulți.

Някои хора са по-склонни да отдръпват венците поради наследствени фактори.
Unii oameni pot fi predispusi la retractie gingivala din cauza unor factori mosteniti.

Например, недохранване, наследствени фактори, нарушаване на биохимичните процеси и много други причини.
De exemplu, malnutriția, factorii ereditari, încălcarea proceselor biochimice și multe alte motive.

Често месечният интензитет и синдромът на болката се определят от наследствени фактори.
Adesea lunar, intensitatea și sindromul durerii lor sunt determinate de factori ereditari.

Причините за образуването на полипи в стомаха: наследствени фактори; неправилно хранене; хронични възпалителни заболявания.
Cauzele formării polipilor în stomac: factori ereditori; dieta necorespunzătoare; boli cronice inflamatorii.

Възрастта на настъпването на климактериума до голяма степен се определя от наследствени фактори.
Vârsta de intrare în menopauză este în mare parte determinată de factorul ereditar.

Това състояние обикновено е резултат от наследствени фактори, старост и негативни ефекти от излагане на слънце.
Această condiție este, de obicei, rezultatul factorilor ereditare, vârstei înaintate și efectele negative ale expunerii la soare.

BAR е заболяване с ендогенна природа, чието развитие е повлияно от наследствени фактори.
BAR este o boală de natură endogenă, a cărei dezvoltare este influențată de factori ereditare.

Характерните свойства се определят не от биологични модели(наследствени фактори), а от социални(социални фактори)..
Proprietățile caracterului nu sunt determinate de legile biologice(factori ereditori), ci de factorii sociali(sociali).

Пубертетът при момичетата възниква на възраст от 11 до 15 години и по-често има наследствени фактори.
Îmbătrânirea sexuală la fete are loc la vârsta de 11-15 ani și, mai des, are factori ereditori.

Всяка хромозома е носител на група от гени, разбрани като наследствени фактори или физически единици, които съставляват хромозомите.
Fiecare cromozom este un purtător al unui grup de gene, înțelese ca factori ereditori sau unități fizice care alcătuiesc cromozomii.

Някои изследвания посочват, че размерът на измерението на гърдата е много по-голяма степен от наследствени фактори.
Unele studii de cercetare spun că dimensiunea dimensiunea bustului este mai mult afectată de factori ereditari.

Затлъстяването, тютюнопушенето, лошото хранене, недостатъчната физическа активност и наследствени фактори могат да допринесат за поява на сърдечносъдово заболяване.
Obezitatea, tabagismul, o alimentaţie proastă, lipsa de mişcare şi factori ereditari pot contribui la bolile cardiovasculare.

Например, лошото лечение на обичайния фарингит води до хронична патология и може да има и наследствени фактори.
De exemplu, tratamentul necorespunzător al faringităi comune conduce la patologie cronică și pot exista și factori ereditare.

Например, ако човек има хипотония поради наследствени фактори или физиологична структура на тялото, тогава е нормално той да показва 100/60 mm Hg.
De exemplu, dacă o persoană are hipotensiune din cauza factorilor ereditare sau a structurii fiziologice a corpului, atunci 100/60 mm Hg va fi normal pentru el.

Само малък брой жени имат ранно начало на менопаузата е норма, и е последица от влиянието на наследствени фактори.
Doar într-un număr mic de femei, debutul precoce al perioadei climacterice este norma și este o consecință a influenței factorilor ereditare.

Атопичен дерматит е хронично заболяване, причините за което са наследствени фактори, нарушения на нервната и имунната системи, патология на вътрешните органи, интоксикация.
Dermatita atopică- o boală cronică, cauzele cărora sunt factori ereditari, tulburări ale sistemului nervos și imunitar, patologia organelor interne, intoxicație.

Бронхиалната астма се разболява с нарастващ брой хора, което е свързано с лоша екология, постоянен контакт с различни алергени и наследствени фактори.
Astm bronșic devine un număr din ce în ce mai mare de persoane, care este asociat cu un mediu sărac, contact constant cu diferiți alergeni și factori ereditare.

В расово отношение семитите принадлежаха към най-смесените народи на Урантия и притежаваха наследствени фактори, получени почти от всичките девет световни раси.
Din punct de vedere rasial, semiţii figurau printre popoarele Urantiei cele mai amestecate; sângele lor conţinea factori ereditari de la aproape toate cele nouă rase ale lumii.

Ниският брой на сперматазоидите(или изобщо липса на сперматозоиди) може да бъде причинен от тежка паротитна инфекция, хормонално нарушение, наследствени фактори или инфекции.
Un număr redus de spermatozoizi(sau nici un spermatozoid) poate fi cauzat de infecții severe de oreion, tulburări hormonale, factori ereditari, sau infectii.

Как да използвам "наследствени фактори" в изречение

За да обясни получените резултати, Мендел приел, че белезите цвят и повърхност на семе¬ната се определят от различии двойки наследствени фактори (алелни двойки гени).

• Наследствени фактори – установен е специфичен генетичен маркер, което е свързан с РА. Но много хора, които са носители никога не развиват РА.

11 Причини Излишък на животински мазнини и захар в храната Натрупване на излишна мастна тъкан под кожата и около различни органи Обездвижване Наследствени фактори

Диабетът от тип 2 (инсулинонезависим) обикновено се отключва след 40-годишна възраст и най-често се дължи на начин на живот, наднормено тегло, наследствени фактори и стрес.

Изследването включва и анкетиране на всеки ученик за установяване на връзката между жизнената среда, начина на живот, наличие на наследствени фактори и настоящия здравен статус.

Pansotsiologizm вярва, че наследствени фактори са еднакви във всички хора, както и индивидуални личностни черти, разработени под влияние на връзките с обществеността, обучение и образование.

Той се обуславя от наследствени фактори и се дължи на намалена секреция или намалена биологична активност на инсулиновия хормон. Може да бъде и в комбинация на тези два фактора.

Миомата е доброкачествен тумор на матката. Смята се, че в повечето случаи е хормонално обусловен – причинява се от повишена секреция на естроген от яйчниците. Влияние оказват и наследствени фактори

Причините за стартиране на процеса на неконтролируемо делене на клетките в тялото може да бъдат най-различни – химични и механични въздействия, радиокативни и ултравиолетови облъчвания, наследствени фактори и много други.