Какво е " РЕШЕНИЯ ЗА МОБИЛНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• soluții de mobilitate
• solutii de mobilitate
• soluţii de mobilitate

Примери за използване на Решения за мобилност на Български и техните преводи на Румънски

Решения за мобилност Околна среда.
Soluții de mobilitate Mediu.

Така Continental осигурява предоставянето на най-безопасните, най-удобни и надеждни решения за мобилността.
Astfel, Continental se asigură că oferă doar cele mai sigure, confortabile și de încredere soluții de mobilitate.

Решения за мобилност Безопасност.
Soluții de mobilitate Siguranță.

По този начин Continental гарантира предоставянето единствено на най-сигурните, най-комфортни и най-надеждни решения за мобилност.
Astfel, Continental se asigură că oferă doar cele mai sigure, confortabile și de încredere soluții de mobilitate.

Решения за мобилност Продуктивност.
Soluții de mobilitate Productivitate.

Подчертава, че компетентните органи имат отговорността да предлагат безопасни и здравословни решения за мобилност на гражданите си;
Subliniază faptul că ține de responsabilitatea autorităților competente să ofere cetățenilor lor soluții de mobilitate sigure și sănătoase;

Решения за мобилност” е най-големият бизнес сектор на Група Бош.
Mobility Solutions este cel mai mare sector de afaceri al grupului Bosch.

Eurowag и Sygic обединяват сили като част от дългосрочна стратегия за водещ доставчик на решения за мобилност.
Eurowag şi Sygic îşi unesc forțele în cadrul strategiei lor pe termen lung de a deveni un furnizor de top de soluţii de mobilitate.

Решения за мобилността- едно приложение за автомобил, велосипед, автобус и влак.
Soluții de mobilitate: o singură aplicație pentru mașini, biciclete, autobuze și trenuri.

По този начин ние можем да ви предложим всеобхватни и интегрирани решения за мобилност, които осигуряват подобрения в широк кръг от процеси.
Astfel, putem să vă oferim soluții de mobilitate cuprinzătoare și integrate, care asigură îmbunătățiri într-o mare varietate de procese.

На IAA 2018, Bridgestone ще представи за първи път нови авангардни предложения, допълващи първокласната гама от гуми и решения за мобилност.
La IAA 2018, Bridgestone va lansa in premiera noi oferte de ultima ora care sa completeze perfect gama premium de anvelope si solutii de mobilitate.

Eurowag засилва позицията си на ключов паневропейски доставчик на решения за мобилност за Търговски Пътен Транспорт.
Eurowag își consolidează poziția în calitate de furnizor cheie de soluții de mobilitate la nivel pan-european pentru transportul rutier comercial.

TENTE разработва умни решения за мобилност от 1923 г. Решения, които значително подобряват начина на живота на хората и тяхната работна среда.
TENTE a dezvoltat soluții de mobilitate inteligentă începând din 1923, soluții care îmbunătățesc considerabil viața oamenilor și mediul lor de lucru.

Амбициозната цел на Opel/Vauxhall е да бъде водещ автомобилен производител и доставчик на решения за мобилност, отличаващи се с CO2 неутралност и липса на вредни емисии.
Obiectivul Opel/Vauxhall este să fie recunoscut ca producător auto de top și furnizor de soluții de mobilitate fără emisii de CO2 și fără deșeuri.

Стратегията на Michelin е да разработва устойчиви решения за мобилност, като ограничава въздействието на продуктите и производствените си дейности върху околната среда.
Strategia Michelin este de a dezvolta solutii de mobilitate durabila prin limitarea impactului asupra mediului al produselor noastre si al activitatilor noastre de productie.

Нашата цел е да се разграничим от конкурентите, като предлагаме иновативни, ефективни и лесни решения за мобилност, които ни водят към това да бъдем уникални в автомобилната индустрия.
Ne diferențiem de competitorii noștri prin soluții de mobilitate inovative, eficiente și facile, care ne asigură o poziționare unică în industria auto.

Това означава, че можете да разчитате на интелигентни решения за мобилност, които са предназначени да постигнат максимална ефективност, спестявайки ви време, усилия, енергия и оперативни разходи.
Acest lucru înseamnă că vă puteți baza pe soluții de mobilitate inteligentă, care sunt proiectate pentru a obține o eficiență maximă, economisind timp, efort, energie și costuri operaționale.

Освен това, нашите инженери са на разположение, като компетентни партньори за ефикасно съвместно развитие, за да разработят решения за мобилност за пазара на утрешния ден.
În plus, inginerii noștri sunt disponibili ca parteneri competenți pentru dezvoltări comune eficiente, pentru a concepe soluții de mobilitate exclusive pentru piața de mâine.

Еurowag, най-бързо развиващ се доставчик на решения за мобилност и регистриран доставчик на EETS, днес обяви мажоритарен дял от АДС като водещ оператор на горивни карти за превоз на товари на иберийските пазари. Eurowag.
Eurowag, un furnizor de soluții de mobilitate cu cea mai rapidă creștere și un furnizor de servicii EETS înregistrat, a anunțat astăzi achiziția unui pachet majoritar al companiei ADS, un operator de carduri de gestiune.

Обединяването на усилията с ADS е просто още една стъпка по пътя ни към превръщането във водещ доставчик на решения за мобилност за транспортната индустрия в Европа.
Reunirea forțelor cu compania ADS constituie doar un alt pas făcut pe calea devenirii noastre în calitate de furnizor de soluții de mobilitate de prim rang pentru industria transportului rutier în Europa.

От дизайнерски ориентирани решения за мобилност към системи за крайно натоварване и задвижване, ние разполагаме с опита да съберем възможно най-ефективно вашия компонент и продуктово портфолио.
De la soluții de mobilitate orientate spre design, până la sisteme de transport și acționare pentru sarcini extreme, avem expertiza necesară pentru a alcătui, cât mai eficient posibil, portofoliul dumneavoastră de componente și produse.

Всички тези дейности ще бъдат обединени от усилията на Toyota, която си поставя предизвикателството да предостави„Мобилност за всички“ и да предложи различни решения за мобилност, превръщайки Tokyo 2020 в наистина уникално по рода си събитие.
Aceste activități vor fi desfășurate în timp ce Toyota isi va urmari in continuare propria provocare, aceea de a oferi“Mobilitate pentru toti”, furnizand astfel diverse solutii de mobilitate pentru a face din Tokyo 2020 un eveniment unic….

Припомня, че ЕФСИ беше създаден с цел да допринесе за силно новаторски пазарни проекти, и поради това го разглежда като важен инструмент за подпомагане на МСП от транспортния сектор при разработването на нови решения за мобилност;
Reamintește că FEIS a fost instituit pentru a contribui la proiecte cu un grad ridicat de inovare bazate pe piață și, prin urmare, consideră că este un instrument esențial pentru sprijinirea IMM-urilor din sectorul transporturilor în dezvoltarea de noi soluții privind mobilitatea;

Лидер в своята индустрия, АЛД Аутомотив поставя устойчивата мобилност в центъра на своята стратегия, като предлага иновативни решения за мобилност и високотехнологични услуги на клиентите си, помагайки им да се фокусират върху основния си бизнес.
Fiind liderul în această industrie, ALD are ca strategie principală mobilitatea sustenabilă, oferind clienților săi soluții de mobilitate inovative, bazate pe tehnologie astfel încât aceștia să se concentreze pe activitatea lor de bază.

Изразява убеждение, че дългосрочните планове за устойчива градска мобилност(ПУГМ) с помощта на ИКТ са важни инструменти за осигуряване на подходящи и безопасни решения за мобилност за всички граждани;
Își exprimă convingerea că planurile de mobilitate urbană durabilă(PMUD) pe termen lung sprijinite de tehnologiile TIC reprezintă instrumente importante cu ajutorul cărora pot fi puse la dispoziția tuturor cetățenilor soluții de mobilitate adecvate și sigure;

Еurowag, най-бързо развиващ се доставчик на решения за мобилност и регистриран доставчик на EETS, днес обяви мажоритарен дял от АДС като водещ оператор на горивни карти за превоз на товари на иберийските пазари.
Eurowag, un furnizor de soluții de mobilitate cu cea mai rapidă creștere și un furnizor de servicii EETS înregistrat, a anunțat astăzi achiziția unui pachet majoritar al companiei ADS, un operator de carduri de gestiune a alimentărilor cu carburant pentru transport rutier de prim rang pe piețele iberice.

Toyota Motor Corporation(Toyota) в качеството си на партньор на Олимпийските и Параолимпийските игри в световен мащаб, се стреми да предостави решения за мобилност, които надхвърлят рамките на традиционното осигуряване на официални превозни средства за Олимпийските и Параолимпийските игри в Токио 2020.
Toyota Motor Corporation(Toyota), partener la nivel mondial al Jocurilor Olimpice si Paralimpice, urmareste sa ofere solutii de mobilitate care depasesc furnizarea de vehicule oficiale pentru Jocurile Olimpice si Paralimpice Tokyo 2020.

Eurowag, най-бързо развиващият се европейски доставчик на решения за мобилност, заедно със Sygic, един от световните лидери в областта на мобилната навигация и услугите, базирани на местоположението, обявиха, че обединяват силите си, за да доставят продукти и услуги с добавена стойност.
Eurowag, furnizorul de soluţii de mobilitate din Europa cu cea mai rapidă dezvoltare, împreună cu societatea Sygic, unul dintre liderii mondiali în domeniul serviciilor de navigaţie mobilă şi de localizare, au anunţat că îşi vor uni forțele pentru a furniza produse şi servicii de top.

Със своята пълна гама от електрифицирани превозни средства за намаляване на въздействието върху околната среда и решения за мобилност, които съчетават производствената система на Toyota TPS(Toyota Production System) с различните форми мобилност, Toyota ще съдейства за безпроблемното провеждане на Tokyo 2020 и едновременно с това ще осигури транспорт за всички участващи в Игрите, включително персонала, спортистите и зрителите.
Prin intermediul liniei sale complete de vehicule electrice destinate reducerii impactului asupra mediului și prin soluțiile de mobilitate care combină TPS cu mobilitatea diversă, Toyota va sprijini fluența operațiunilor în cadrul Tokyo 2020, asigurând în același timp transportul celor care participă la Jocuri, inclusiv personalul, sportivii și vizitatorii.

Търси се решение за мобилност, което е готово за тази голяма задача.
Este nevoie de o soluție de mobilitate care să facă față acestei sarcini uriașe.