Какво е " САМ Я " на Румънски - превод на Румънски

• o singur
• el însuşi
• el însuși

Примери за използване на Сам я на Български и техните преводи на Румънски

Сам я чете.
Citește el însuși.

Ти сам я загуби.
Ai pierdut-o singur.

Сам я прави.
Chiar el a făcut-o.

Ти сам я изгуби.
Ai pierdut-o de unul singur.

Сам я сготвих.
Am facut-o singur.

Куш сам я измисли.
Kush le-a proiectat el însuşi.

Сам я отворих.
Am făcut-o singur.

Очевидно е, че сам я е направил.
E evident că a făcut-o singur.

Сам я изплетох.
Am facut-o chiar eu.

Или н. суб. сам я е инжектирал.
Sau unsub ei injectat el însuși.

Сам я е пратил.
Si-a trimis-o singur.

Както изглежда, Ямато сам я е причинил.
Oricum s-a întâmplat, Yamato si-a facut-o singura.

Сам я сглобих.
Am construit-o singur.

Какво трябва да показваме, инспектора сам я видя.
Ce e de arătat, inspectorul însuşi l-a văzut.

Сам я направих.
Eu singur l-am făcut.

С други думи, чрез система от сложни механизми на обратна връзка, мозъкът открива грешка, дори когато сам я извършва.
Cu alte cuvinte, printr-un sistem complex de mecanisme, creierul detecteaza o eroare, chiar si atunci cand el singur o comite.

Сам я сложи там.
Ai pus-o tu insuti acolo.

А сега се оказа, че тази жена била съпругата на мистър Роудс и, като че ли това не му стигаше, той бил действително заподозрян, че сам я е убил.
Acum se părea că femeia fusese soţia domnului Rhodes- şi ca şi cum nu era suficient de rău pentru el, se mai şi bănuia c-ar fi ucis-o el însuşi.

Сам я написах.
L-am scris eu însumi.

На масата пред него има 36 разбъркани колоди карти, които той ще се опита да запомни за един час, като използва техника, която той е измислил и сам я е усъвършенствал.
Pe birou, în faţa lui sunt 36 pachete de cărţi amestecate pe care el urmează să încerce să le memoreze într-o oră, folosind o tehnică pe care el a inventat-o şi doar el a stăpânit-o.

Сам я е донесъл от горе.
A adus-o singur tot drumul.

Ако Сам я хареса повече от мен?
Dacă Sam o place mai mult decât pe mine?

Сама я подстригах.
Eu mi l-am tăiat.

Сама я направих.
Mi-l fac singură.

Сама я направих.
Am făcut-o chiar eu.

Сами я кръсти.
Sammy i-a pus numele.

Аз не ги крада. Те сами я зарязват!
Eu nu-i fur, ei singuri o părăsesc!

Сама я боядисах, така че ако искаш, може случайно да я счупиш.
Eu însămi am pictat vasul aşa că simte-te liberă să-l spargi din greşeală.

След като имаше една принцеса в една кула, но не сами, я държат там зъл дракон.
Odată ce a existat o prințesă într-un turn, dar nu pe cont propriu, ei ținute o dragon rău.

Контролните модули обработват данни, които, например, получават от датчиците на автомобила, сами я генерират или я обменят помежду си.
Aceste unități de control prelucrează date pe care, de exemplu, le primesc de la senzorii vehiculului, le generează ele însele sau le schimbă între ele..

Как да използвам "сам я" в изречение

Истинския учен няма такова поведение Той е диалогичен и винаги е готов да признае грешката си ,в най- добрия случай- сам я открива!

На хората избивали децата, по-важна тя била - СВИНЯТА. Но Коледата идва за разплата и ножът сам я резва под брадата... Източник: Maiors-моите стихове

Моя сега чете “ Бягащият човек” на Стивън Кинг, сам я откри, но май още не е узрял за този автор (на 11 г.е)

Както никога досега съвременният човек жадува за свобода, призовава другите към нея и сам я търси чрез промяна на политическите условия и изработване на...

всеки знае, че една минута е равна на шейсет секунди ... но ако питаш мен, тя е точно толкова дълга, колкото ти сам я направиш.

Усети как ръцете на Сам я придърпват и Лара се отпусна в скута ѝ без да се съпротивлява. Отвори внимателно очи и погледна съквартирантката си.

- Ето, мелница. Сам я направих... Сам събрах камъните, сам изградих стените. Всичко направих сам. Защо не ми викат "Мак Ларън - строителят на мелници?"

Затова в центъра на първата му книга е, както сам я е определил „Нежната” 1989-а” или времето, когато свободата и демокрацията са все още надежда.

Не знам как да започна тази публикация за първи път ми е да пиша по блогове и се извинявам, ако не сам я написал както трябва.

Чела сам че е добре най-малко три месеца преди бременност жената да бъде ваксинирана. Аз незнам дали имам имунитет, а и доколкото знам не сам я преболедувала.