Какво е " САМИ ВЪВ ВСЕЛЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• singuri în univers
• singur în univers

Примери за използване на Сами във вселената на Български и техните преводи на Румънски

Не сме сами във Вселената.
Rasa umană nu e singură în Univers!

Добрата новина е, че ние не сме сами във Вселената!
Vestea buna este ca nu suntem singuri in Univers!

Или сме сами във Вселената, или не!
Suntem singuri in univers, sau nu!

Винаги съм вярвал, че не сме сами във Вселената.
Mereu am fost de parere ca nu suntem singuri in univers.

Не сме сами във Вселената, сигурен съм.
Nu suntem singuri in Univers, este clar.

Уверете се сами, че не сме сами във вселената!
Fii sigur, noi nu suntem singuri în acest univers!

Вие сте сами във вселената и вашия жив космически кораб.
Ești singur în univers și în spațiul vostru.

Питали ли сте се някога дали сме сами във Вселената?
Te-ai intrebat vreodata daca suntem sau nu singuri in galaxie?

Или сме сами във вселената, или не сме сами..
Fie că suntem singuri în universul ăsta sau fie că nu suntem.

Само казвам, че в края на деня, всички сме сами във Вселената.
Spun că până la urmă suntem singuri în acest univers.

Вие не сте сами във вселената, защото вселената е с вас.
Nu ești singur în univers pentru că universul este cu tine.

И те бяха напълно ясни, че не сме сами във вселената.
Si au spus-o foarte clar, că nu suntem singuri în acest univers.

Не сте сами във вселената, защото вашето съзнание е свързано с всички съзнания.
Tu nu ești singur în univers pentru că mintea ta este unită cutoate mințile.

The protomolecule е доказателство, че не сме сами във Вселената.
Protomolecula e dovadă că nu suntem singuri în univers.

Но независимо от това дали ви харесва или не, хората вече не са сами във Вселената.
Dar, îţi place ori ba, omenirea nu mai e singură în Univers.

Ако сме сами във Вселената, то това би било огромна загуба на пространство".
Vorba unui film, dac-am fi singuri in Univers, ar fi o imensa risipa de spatiu.

Може би извънземните не съществуват и ние сме сами във Вселената.
Extraterestrii sigur exista. nu se poate sa fim singuri in univers.

Осъзнахме, че не сме сами във вселената и скоро може да дойдат още имигранти.
Ne-am dat seama că nu eram singuri in Univers si curând ar putea sosi alti… Imigranti.

Ние не сме сами във Вселената, те са тук от доста дълго време."- казва го шестият човек, стъпил на Луната, Д-р Едгар Мичъл.
Nu suntem singuri în Univers, a declarat cel de al șaselea om care a pus piciorul pe Lună, Edgar Mitchell.

И ще стигнем до извода, че не сме сами във Вселената, че сме били посетени и все още сме посещавани.
Vom ajunge la concluzia că nu suntem singuri în Univers, că am fost deja vizitaţi şi suntem vizitaţi în continuare.

Че може би не сме сами във Вселената и че човешките същества са дошли на тази планета от някоя друга планета в Космоса.
Poate că nu suntem singuri în Univers şi alte fiinţe au venit pe Terra de pe alte planete.

Мислих си за предците ни… хиляди години са се чудели дали са сами във вселената, и накрая открили, че не са.
Gândeşte-te la strămoşii noştri… Au petrecut mii de ani întrebându-se dacă sunt singuri în Univers, ca să descopere că nu erau singuri..

Сред онези, които вярват, че не сме сами във вселената, 60 процента казват, че трябва да потърсим контакт с извънземните.
Dintre cei care cred că nu suntem singuri în Univers, 60% spun că ar trebui să încercăm să contactăm extratereștrii.

Ако е така, могат ли днешните научни изследвания на тъмната материя да ни доведат до откритието, че не сме сами във вселената?
Dacă e așa, s-ar putea ca explorarea știintifică actuală a materiei întunecate să ne ducă la descoperirea că nu suntem singuri în cosmos?

И макар може би, да не сме сами във Вселената, по наш собствен си начин, ма тази планета, ние всички сме… сами..
Cu toate că poate nu suntem singuri în univers, în felul fiecăruia, pe această planetă, suntem cu totii.

Това ще ни накара да слушаме, защото едно нещо ми е ясно днес- техните истории са много ясни в посланието си, че не сме сами във Вселената.
Avem obligaţia să ascultăm, pentru că un lucru este clar… mesajul din poveştile lor este limpede… nu suntem singuri în Univers.

Сред онези, които вярват, че не сме сами във вселената, 60 процента казват, че трябва да потърсим контакт с извънземните.
Dintre cei care cred că oamenii nu sunt singuri în Univers, 60% au spus că trebuie să se încerce contactarea extratereştrilor.

Въпросът дали сме сами във вселената е толкова стар колкото и самия човек Но сега този въпрос е все по- задаван от когато и да е.
Întrebarea dacă suntem singuri în Univers, este veche cât omenirea însăşi, dar acum această întrebare pare să fi devenit mai presantă ca oricând.

От хиляди години се чудим дали сме сами във Вселената, но може ли извънземни форми на живот да са били сред нас през цялото време?
De mii de ani, ne am întrebat dacă suntem singuri în univers, ar putea fii şi alte forme de viaţă extraterestră lângă noi?

Човечеството ще се събуди за факта, че не сме сами във вселената и ще започне да се пита за предназначението на тази голяма планета/космически кораб.
Omenirea se va trezi la faptul că nu sunt singuri în univers și va începe să caute motivul și scopul din spatele acestei mari planete/ navă.