Какво е " ЧАСТ ОТ ВСЕЛЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• parte din univers
• parte din universul

Примери за използване на Част от вселената на Български и техните преводи на Румънски

Всички сме част от вселената.
Cu totii facem parte din Univers.

Е, нищо, защото времето е част от Вселената.
Ei bine, nimic, pentru că timpul este o parte a Universului.

По-голямата част от вселената липсва.
Cea mai mare parte a universului lipsește.

Тялото на човека- част от вселената.
Omul, o parte a Universului.

Хората са част от Вселената, нали?
Priveşte în felul ăsta… oamenii sunt parte din univers, da?

Ние сме много малка част от Вселената.
Suntem o foarte mică parte de univers.

Една малка част от Вселената се държи лошо.
O micuţă parte a Universului se comportă neobişnuit.

Слънчева система съставлява нищожно малка част от Вселената.
Sistemul solar este o mică parte din Univers.

Ала те са незначителна част от Вселената- вероятно 1 процент.
Dar asta e numai cea mai micuţă parte din Univers.

Слънчевата система представлява една много малка част от Вселената.
Sistemul solar este o mică parte din Univers.

Ти си част от Вселената, ти си направен от звездите.
Eşti o parte a universului; eşti făcut din stele.

Странно е, че не можем да видим по-голямата част от вселената.
E straniu că nu putem vedea o mare parte din univers.

Ти си част от вселената; сътворен си от звезден прах.
Eşti o parte a universului; eşti făcut din stele.

Хора на чистото зло са заразени голямата част от Вселената.
Fiintele de rău pure au infestat vaste părţi ale universului.

Ти си част от Вселената, ти си направен от звездите.
Ești parte din Univers; Ești făcut din stele.

Ако е присъща на тази част от вселената, може да търгуват.
Dacă sunt nativi din această parte a universului, poate sunt dispuşi să facem comerţ.

Ти си част от Вселената, ти си направен от звездите.
Esti parte din Univers; Esti facut din stele.

Ние забравяме, че ние сме част от вселената. Ние губим икономическата си сила.
Uităm că suntem o mică parte a acestui univers și că pierdem din puterea economică.

Тази радиация не винаги е съществувала или идвала от една част от вселената.
Aceste radiaţii nu existaseră dintotdeauna şi nici nu veneau dintr-o singură parte a universului.

Това ги прави част от Вселената на електронните опаковка.
Acest lucru le face parte din universul ambalajelor electronice.

Галактика- Общ преглед Информация Галактиката е част от Вселената, където играчите създават и развиват своите Планети.
Galaxie Informații Galaxia este parte din Universul jocului unde jucătorii creează și își dezvoltă planetele.

По-голямата част от Вселената не е направена от атоми.
Ceea mai mare parte a universului nu e compusă din atomi.

Някои казват, че това са глупости. Те мислят, че част от вселената се е отчупила и физиката е превъртяла.
Altii spun că asta e o aberatie si cred că s-a rupt o parte din Univers si că e vorba doar de legi ale fizicii care au luat-o razna.

Това е много важна част от вселената, която наричаме"скорост на светлината".
Axa centrală a universului pe care o numim viteza luminii.

Вземете понятието за обвързана Вселена и го приложете към човешкото преживяване, защото то също е част от Вселената.
Iei noţiunea de"univers înlănţuit" şi o aplici experienţei umane pentru că această experienţă umană face şi ea parte din univers.

Галактиката е част от Вселената, където играчите създават и развиват своите Планети.
Galaxia este parte din Universul jocului unde jucătorii creează și își dezvoltă planetele.

След това собственикът ще се чувстват част от Вселената, където всичко е подчинено на неговите интереси.
Apoi, proprietarul va simți parte din univers, în cazul în care totul este subordonat intereselor sale.

Че по-голямата част от вселената е съставена от загадъчен невидим материал с напълно неизвестен произход.
Cea mai mare parte a universului este alcătuită, de fapt, dintr-un material misterios, invizibil, de origine totalmente necunoscută.

Огрява онази част от Вселената, която му е предопределена, и се опитва да посочва галактики и светове на всички, които наблюдават небето.
Luminează acea parte din Univers care i-a fost menită şi încearcă să le arate galaxii şi lumi tuturor celor care privesc la cer.

Съществува обаче част от вселената, която е извън пространството и времето: от наша гледна точка тази част е вечна;
Cu toate acestea, este o parte a Universului care există dincolo de timp și spațiu: din punctul nostru de vedere această parte este eternă;

Как да използвам "част от вселената" в изречение

Next Post: Нещо за четене: „Светът на Вещера” на CD Project Red – станете част от вселената на Гералт от Ривия!

2. Голяма част от Вселената е невидима в лицето на тъмната материя и черните дупки, значи и Невидимият Розов Еднорог съществува.

Всяка част от Вселената -малка и голяма е точен образ и подобие (копие, фрактал) на цялата Вселена. Макро-космоса се съдържа в микро-космоса.

- Усещането, че съм част от Вселената - малка, но необходима песъчинка. Божията благодат към всички нас. И възможността да обичам и да благодаря.

Астрономи предложиха нов модел на невидимата материя, която съставлява по-голямата част от Вселената - някои частици от тъмната материя могат да имат малък електрически заряд

"Светът на Вещера" на CD Project Red – станете част от вселената на Гералт от Ривия! | Trio.bg - Трио - Умна и културна медия

Conan ще стане част от вселената на Marvel в мини-ивента Avengers: No Road Home | Insane Addiction Преди няколко месеца главният редактор на Marvel – C.B.

Човекът е част от вселената и не може да промени този факт. Духовното му извисяване е заложено в про­грамата на Големия взрив преди петнайсет милиарда години.