Какво е " СВЪРЗАНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• conectivitate
• conexiune
• conectare
• legătura
• conectivităţii
• interconectare
• conectivitatea
• conectivității
• conectarea
• conexiunii
• conexiuni
• conexiunea
• legătură
• conectării
• legăturii

Примери за използване на Свързаност на Български и техните преводи на Румънски

Свързаност и допълняемост.
Coerenţa şi complementaritatea.

Много добра свързаност към Интернет.
Conexiunea bună la internet.

Ползвам много удобна свързаност.
Am o conexiune foarte confortabilă.

Свързаност и взаимно допълване.
Compatibilitatea şi complementaritatea.

Прехвърляне на данни и свързаност.
Transfer de date si conectivitate.

Свързаност към други системи за управление.
Compatibilitatea cu alte sisteme de management.

Обратното на наркомания е свързаност.
Opusul dependenței e conectarea.

Губя свързаност в мойте познавателни способности.
Îmi pierd coerenţa în abilităţile cognitive.

Която осигурява комуникационната свързаност,….
Comunicarea ce asigură conectarea….

Android TV за филми, игри и свързаност.
Android TV pentru filme, jocuri şi conectivitate.

Която осигурява комуникационната свързаност,….
Comunicarea ce asigura conectarea….

OpenVPN свързаност е назначена по подразбиране.
O conexiune OpenVPN este atribuită în mod implicit.

Ергономичен дизайн и функционална свързаност.
Design ergonomic și conexiuni funcționale.

Интелигентна свързаност- инфотейнмънт и Audi connect.
Interconectare inteligentă: infotainment şi Audi connect.

Понякога можем дори да усетим тази свързаност.
Uneori putem chiar să simţim interconectarea.

Интелигентна свързаност- инфоразвлечения и Audi connect.
Interconectare inteligentă: infotainment şi Audi connect.

Така ние създаваме метафора на свързаност-„ние сме заедно“.
Astfel, creați o metaforă a conexiunii-“suntemîmpreună”.

Най-важното е да има приличен интернет свързаност.
Cel mai important este de a avea decente conectivitate la internet.

Свързаност на душевния живот със силите на Слънцето и планетите.
Legătura vieţii sufleteşti cu forţele solare şi cele planetare.

Това е състоянието на свързаност с Извора, което наричаме просветление.
Aceasta este starea de conectare la Sursă, pe care o numim iluminare.

И тази свързаност е останала непроменена, независимо от пространството и времето.
Iar conexiunea a rămas constantă în spaţiu şi în timp.

Четвъртата чакра е сърцето- център на състрадание и свързаност с всички неща.
A patra chakră este inima- centru al compasiunii şi al legăturii cu realitatea.

Поради двата вида свързаност, ние наистина можем да го използваме за всичко.
Din cauza celor două tipuri de conectivitate, putem folosi cu adevărat pentru tot.

Отстраняване на причините за бавна интернет свързаност при ползване на VPN услуга.
Depanarea conexiunilor lente la Internet în timpul utilizării unei rețele VPN.

Европа на конвергенцията: растеж, сближаване, конкурентоспособност и свързаност.
Europa convergenței: creştere economică, coeziune, competitivitate și conectivitate.

Абсолютната свързаност между всички части на света трябва да бъде осъзната като факт.
Trebuie să înțelegem că absoluta conexiune dintre toate părțile lumii, este un fapt.

Той използва 100BASE-BX10 или 1000Base-BX10 предаване в случай на point-to-point свързаност.
Se utilizează transmiterea 100BASE-BX10 sau 1000BASE-BX10 în cazul conectivităţii punct la punct.

Инфраструктурната свързаност с Румъния би трябвало да насърчи развитието им.
Conectarea lor cu România, prin intermediul infrastructurii, ar trebuie să încurajeze dezvoltarea lor.

Пълна свързаност за повече удобство и безопасност- информационно развлекателни и комуникационни възможности.
Complet conectat pentru mai mult confort și siguranță: infotainment și conectivitate.

Вашият труд за засилената структурна свързаност при цветно-музикалната синестезия беше невероятен.
Lucrarea dvs cu Conectivitatea Structurală Avansată în Sinestezia Culorii Muzicii a fost sublimă.

Как да използвам "свързаност" в изречение

Услугата предоставя симетрична свързаност с гарантиран (резервиран) капацитет между заявените точки;

Министър-председателят Бойко Борисов обсъди транспортната свързаност между България и Гърция с минис...

Борисов обсъди с еврокомисаря Бенковска транспортната и дигиталната свързаност на Западните Балкани

Samsung Galaxy A5 – Свързаност Мобилният ти телефон е комуникативен и адаптивен.

HDMI свързаност за цифрово видео и аудио само с един HDMI кабел.

взаимозависимост, взаимоотношение, взаимодействие, обусловеност, причинност, причинна връзка, връзка, каузалност, логика, корелация, свързаност

Повишена надеждност, поради възможността за използване на различни видове свързаност за оповестяване:

Българското председателство: Какво постигнахме - европейска перспектива и свързаност на Западните Балкани

Премиерът Борисов и еврокомисарят Бенковска обсъдиха транспортната и дигиталната свързаност в Европа