Какво е " СЕ МЕТАБОЛИЗИРА ПРЕДИМНО " на Румънски - превод на Румънски

• este metabolizat în principal
• este metabolizat predominant
• este metabolizată predominant
• este metabolizată în principal

Примери за използване на Се метаболизира предимно на Български и техните преводи на Румънски

Телитромицин се метаболизира предимно в черния дроб.
Telitromicina se metabolizează în principal în ficat.

Чернодробно увреждане: Абакавир се метаболизира предимно в черния дроб.
Insuficienţă hepatică: abacavirul este metabolizat în primul rând la nivel hepatic.

Firocoxib се метаболизира предимно чрез деалкилиране и глюкоронидиране в черния дроб.
Firoxib este metabolizat mai ales prin dezalchilare şi glucoronidare, la nivelul ficatului.

Биотрансформация Деферипрон се метаболизира предимно до глюурониден конюгат.
Biotransformare Deferiprona este metabolizată în principal într- un glucuronoconjugat.

Лосартан се метаболизира предимно от цитохром P450(CYP) 2C9 до активен карбокси- киселинен метаболит.
Losartanul este metabolizat predominant pe calea citocromului P450(CYP) 2C9 în metabolitul activ carboxiacid.

In vitro данните показват, че репаглинид се метаболизира предимно от CYP2C8, но също и от CYP3A4.
Date in vitro au indicat că repaglinida este metabolizată predominant de CYP2C8, dar şi de CYP3A4.

Дулоксетин се метаболизира предимно от оксидативни ензими(CYP1A2 и полиморфния CYP2D6), последвано от конюгиране.
Duloxetina este metabolizată extensiv de enzimele oxidative(CYP1A2 şi CYP2D6 polimorf), urmată de conjugare.

Биотрансформация Тадалафил се метаболизира предимно посредством цитохром P450(CYP) 3A4 изоформата.
Biotransformare Tadalafil este metabolizat predominant de către citocromul P450(CYP) izoenzima 3A4.

Лекарствени взаимодействия: ефект на други вещества върху анагрелид• Анагрелид се метаболизира предимно чрез CYP1A2.
Interacţiuni cu medicamente: efectele altor substanţe asupra anagrelidei• Anagrelida este metabolizată în principal de către CYP1A2.

In vitro изпитванията показват, че розиглитазон се метаболизира предимно от CYP2C8, с незначително участие на CYP2С9.
Studii in vitro au demonstrat faptul că rosiglitazona este metabolizată predominant de CYP2C8, cu o contribuţie minoră a CYP2C9.

Анагрелид се метаболизира предимно чрез CYP1A2; по- малко от 1% се открива в урината под форма на анагрелид.
Anagrelida este metabolizată în principal de către CYP1A2; mai puţin de 1% este recuperat în urină sub formă de anagrelidă.

In vitro изпитвания показват, че розиглитазон се метаболизира предимно от CYP2C8, с незначително участие на CYP2С9.
Studii efectuate in vitro au demonstrat că rosiglitazona este metabolizată predominant de CYP2C8 şi în măsură mult mai mică de CYP2C9.

Fluoxetine се метаболизира предимно чрез ензимната система P- 450, макар точната изоформа при кучета да е неизвестна.
Fluoxetina este intens metabolizată de către sistemul enzimatic P- 450, deşi izoforma valabilă în cazul câinilor nu se cunoaşte cu exactitate.

In vitro проучвания показват, че розиглитазон се метаболизира предимно от CYP2C8 и само незначително количество от CYP2С9.
Studiile in vitro, au demonstrat că rosiglitazona este metabolizată predominant de către CYP2C8 şi într- o mai mică măsură de CYP2C9.

Варденафил се метаболизира предимно в черния дроб посредством цитохром Р450(CYP) изоформа 3А4, с известен принос на CYP3А5 и CYP2С изоформи.
Vardenafilul este metabolizat în principal la nivel hepatic, de către izoenzima 3A4 a citocromului P450(CYP) şi în proporţie mai mică de către izoenzimele CYP 3A5 şi CYP P2C.

Розиглитазон In vitro изследвания показват, че розиглитазон се метаболизира предимно от CYP2C8 и само незначително количество от CYP2С9.
Rosiglitazonă Studiile in vitro demonstrează că rosiglitazona este metabolizată în special de CYP2C8, CYP2C9 constituind numai o cale secundară.

Варденафил се метаболизира предимно чрез чернодробните ензими цитохром Р450(CYP) изоформа 3А4, с известен принос на изоформите CYP3A5 и CYP2C.
Vardenafilul este metabolizat predominant de către enzimele hepatice cum este izoenzima 3A4 a citocromului P450(CYP) şi în măsură mai mică de către izoenzimele CYP3A5 şi CYP2C.

In vitro проучвания при хора с помощта на човешки чернодробни микрозоми показват, че атазанавир се метаболизира предимно чрез CYP3A4 до окислени метаболити.
Studiile efectuate la om şi studiile in vitro utilizând microzomi hepatici umani au demonstrat că atazanavir este metabolizat în principal de către izoforma CYP3A4 rezultând metaboliţi oxigenaţi.

Сорафениб се метаболизира предимно в черния дроб и е подложен на окислителен метаболизъм, медииран посредством цитохром CYP 3А4, както и глюкурониране, посредством UGT1A9.
Sorafenibul este metabolizat predominant pe cale hepatică, metabolizarea oxidativă este mediată de CYP3A4, iar glucuronidarea este mediată de UGT1A9.

Проучванията на метаболизма in vitro в човешки чернодробни микрозоми показва, че DM1, компонент на трастузумаб емтанзин с малка молекула, се метаболизира предимно от CYP3A4 и в по-малка степен от CYP3A5. DM1 не инхибира основните CYP450 ензими in vitro.
Studiile de metabolizare in vitro, realizate în microzomii hepatici umani sugerează că DM1, o moleculă mică componentă a trastuzumab emtansine, este metabolizat în principal de către CYP3A4 şi în mai mică măsură, de către CYP3A5.

Ацетилцистеинът се метаболизира предимно в черния дроб, за да образува цистеинови и диацетилцистеинови метаболити, които също имат фармакологична активност и допринасят за разреждането на храчките.
Acetilcisteina este în cea mai mare parte metabolizată în ficat prin formarea de metaboliți ai cisteinei și diacetilcisteinei, care au de asemenea activitate farmacologică și contribuie la diluarea sputei.

Ефект на други средства върху фармакокинетиката на ралтегравир Като се има предвид, че ралтегравир се метаболизира предимно чрез UGT1A1, то трябва да се внимава, когато ISЕNTRESS се прилага едновременно със силни индуктори на UGT1A1(напр., рифампицин).
Efectele altor medicamente asupra farmacocineticii raltegravirului Cunoscându- se că raltegravir este metabolizat în principal pe calea UGT1A1, trebuie luate precauţii când ISENTRESS se adminitrează concomitent cu inductori puternici ai UGT1A1(de exemplu rifampicină).

Теофилин: когато едновременно се прилага лекарственият продукт с тесен терапевтичен индекс теофилин, който се метаболизира предимно от CYP1A2, има теоретично опасение, че концентрацията на този субстрат може да се повиши, което води до теофилинова токсичност.
Teofilina: atunci când se administrează concomitent medicamentul teofilină, cu un index terapeutic îngust, care este metabolizat în special de către izoenzima CYP1A2, există o preocupare teoretică privind faptul că acest substrat poate creşte în concentraţie, ceea ce ar avea ca rezultat toxicitatea teofilinei.

Увреждане на черния дроб Етравирин се метаболизира и елиминира предимно чрез черния дроб.
Insuficienţă hepatică Etravirina este metabolizată şi eliminată în principal prin ficat.

Синакалцет се метаболизира чрез много ензими, предимно CYP3A4 и CYP1A2(участието на CYP1A2 не е било определяно клинично).
Cinacalcetul este metabolizat prin intermediul mai multor enzime, predominant CYP3A4 şi CYP1A2(contribuţia lui CYP1A2 nu a fost caracterizată clinic).

При човека ерлотиниб се метаболизира в черния дроб от чернодробните цитохроми, предимно CYP3A4 и в по- малка степен от CYP1A2.
Erlotinibul este metabolizat în ficat de citocromii hepatici umani, în special de CYP3A4 şi într- o măsură mai mică de CYP1A2.

След интравенозно приложение тринатриевият мангафодипир се метаболизира(дефосфорилира) и от мангафодипир се освобождават манганови йони(предимно) чрез обмяна с плазмения цинк.
După administrarea intravenoasă, mangafodipir trisodic este metabolizat(defosforilat), iar ionii de mangan sunt eliberaţi din mangafodipir printr- un schimb care se face, în principal, cu zincul plasmatic.

Икатибант се метаболизира екстензивно от протеолитичните ензими до неактивни метаболити, които се отделят предимно с урината.
Icatibantul este metabolizat în mare măsură de enzimele proteolitice în metaboliţi inactivi care se excretă în primul rând în urină.