Какво е " СЕ ПРЕМЕСТВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se mută
• s-au mutat
• se deplasează
• se mișcă
• sunt deplasate
• se schimbă
• se îndreaptă
• se mişcă
• se deplaseaza
• sunt transferate

Примери за използване на Се преместват на Български и техните преводи на Румънски

Защо тогава се преместват?
Dar de ce se mută?

През 1935 г. се преместват в Ню Йорк.
În 1945 s-a mutat la New York.

Нечовешките ресурси се преместват към 2:00.
Resurse Non-Umane s-a mutat la 2:00.

Големи вала се преместват или щифтовете падат.
Arbori mari se mișcă sau pinii cad.

Не се преместват лесно от едно положение в друго.
Nu se mișcă ușor dintr-o poziție în alta.

Малко по-късно се преместват в Южна Франция.
Curând au plecat în sudul Franţei.

Ник, знаеш ли, че Летсикизови се преместват? И какво?
Nick, stii ca familia Latskin se muta?

Спам съобщенията се преместват в папка с име.
Mesajele spam sînt mutate în dosarul numit.

Модулите се преместват и формират избрания интериор.
Modulele se mișcă și formează interiorul selectat.

Заедно със служителите се преместват и различни документи.
Cu oamenii se mutã și diverse documente.

Повредените вътрешни органи се деформират и се преместват.
Organele interne deteriorate sunt deformate și deplasate.

Грегъри Но ти не се преместват бързо да стачкуват.
Art GREGORY Dar tu nu sa mutat rapid la grevă.

През 1963 се преместват в Канзас сити и приемат сегашното си име.
În 1963, echipa s-a mutat în Kansas City și a preluat numele actual.

Сър, новобранците се преместват… от клетките към играта.
Domnule, recrutul a fost relocat din celulă pe tabla de joc.

Както виждате, снимки от фотоапарат преобръщане се преместват в албума.
După cum vedeţi, fotografii de pe Camera Roll sunt mutate la album.

Всички дизайни се преместват лесно, оформяйки ново оформление.
Toate desenele se mișcă ușor, formând un aspect nou.

Прието. Четирима АТЧ агенти се преместват на нова позиция.
Receptionat. 4 oameni ai Unitătii deplasare pe noua pozitie.

Частиците се преместват с различна скорост, зависи от наситеността им.
Aceste particule sunt împinse la viteze diferite, depinzând de densitatea lor.

В бъдеще те се увеличават и се преместват, формирайки възли.
În viitor, ele cresc și se schimbă, formând noduri.

Фактът е, че след раждането вътрешният корем спада и органите се преместват.
Faptul este ca dupa nastere, presiunea intra-abdominala scade si organele se schimba.

Всяка седмица, 1 милион се преместват в градовете.
În fiecare săptămână peste un million de oameni se mută în oraşe.

Когато хората страдат от тези опустошителни явления, те в крайна сметка се преместват.
Când populatia este supusă acestor fenomene devastatoare, aceasta, eventual, migrează.

Всички банки и рафтове се преместват свободно от едно място на друго.
Toate băncile și rafturile sunt mutate în mod liber de la un loc la altul.

Това е скрита папка, която елементите се преместват в когато:.
Acesta este un folder ascuns care elementele sunt mutate în atunci când:.

Рекламен Shift- Когато потребителите се преместват, така правят и рекламодателите.
Ad Shift- Când se schimbă consumatorii, la fel și agenții de publicitate.

Чрез перисталтични движения масите на изпражненията постепенно се преместват в сигмоидното дебело черво.
Prin mișcări peristaltice, masele scaunelor trec treptat în colonul sigmoid.

След топлинна обработка те се преместват и се прилагат върху повредената зона;
După tratamentul termic, acestea sunt deplasate și aplicate în zona afectată;

Те правят няколко такива обиколки, като постепенно се преместват до основата на пръста.
Aceștia fac mai multe astfel de tururi, trecând treptat la baza degetului.

В процеса на развитие метастазите се преместват в по-отдалечени части на тялото.
În procesul de dezvoltare, metastazele se deplasează în părțile mai îndepărtate ale corpului.

Усъвършенстваните технологии и виртуалната реалност бързо се преместват от игри до сериозен бизнес.
Tehnicile augmentate și realitatea virtuală se mișcă rapid de la jocuri la afaceri serioase.

Как да използвам "се преместват" в изречение

Когато се преместват при приемници, децата и младите хора си задават различни въпроси, като например:

Don’t move categorized messages – Да не се преместват имейли, които са поставени в дадена категория.

iii. подходящи места за съхраняване на археологическите останки, когато те се преместват от първоначалното си местонахождение.

Неподходящи, некоректни или ненужни теми се преместват тук като след 5 дневен срок се изтриват автоматично.

25. Тежки товари се преместват ръчно чрез подходящи приспособления - лостове, валяци, ролки, тръби и др.

Сърцата се преместват от решетката в подходящ поднос. Слагат се в хладилника докато глазурата стегне напълно.

Ученици могат да се преместват при наличие на свободни места в паралелката или в приемащото училище.

Фаза 2: участниците се преместват в различни помещения за групите, диференцирано според: „майчин език“ „слухови възможности“

Тук в кошчето се преместват ненужните и остаряли теми. Всичко от изминалите сезони се премества тук!

Предупреждаваме ви, че някои от тези Бисквитки „Session-Cookies“, се преместват от нашия сървър на Вашия сървър.