Какво е " MUTATE " на Български - превод на Български

• преместени
• преместват
• мутирали
• прехвърлени
• пренесени
• движат
• изнесени
• придвижват
• преместен
• премествани
• преместена
• преместено

Примери за използване на Mutate на Румънски и техните преводи на Български

Cum adică mutate?
Как така преместени?

Automobile mutate în scopul reparațiilor;
Моторни превозни средства, премествани за ремонт;

Sunt toate mutate.
Всички са преместени.

(pot fi mutate la locul de construcţie în orice moment).
(може да бъде преместен на строителната площадка по всяко време).

De tone de dărâmături au fost mutate cu mâna.
Тона натрошен камък бяха изнесени на ръка.

Extensii mutate în PECL:.
Преместена разширения на PECL:.

Toate relicvele religioase din vale au fost mutate.
Всички религиозни реликви са изнесени.

Fragmente pot fi mutate cu efecte speciale.
Фрагменти могат да бъдат прехвърлени с специални ефекти.

Rămășițele sale pământești au fost mutate la Segovia.
Тленните му останки са пренесени в Сеговия.

După puţin timp, au fost mutate în Catedrala mitropolitană.
По късно били пренесени в новата митрополитска катедрала.

În acest caz, celulele măduvei osoase sunt mutate.
В този случай клетките на костния мозък са мутирали.

Mărfuri mutate în cursul mutării de gospodării sau birouri;
Товари, премествани по време на местене в друго жилище или офис;

Batalioanele 3 şi 4 să fie mutate la Cormet.
Tрети и четвърти батальони се движат към Корме.

În ecranul Fișiergt; Cont, numărul versiunii și compilării au fost mutate.
В екрана Файлgt; Акаунт номерът на версия и компилация е преместен.

Tab-urile pot fi adăugate, șterse, mutate și redimensionate.
Таблите могат да се добавят, изтриват, преместват и преоразмеряват.

Alte câmpuri de index unic sau seturi de câmpuri nu sunt mutate.
Другите полета за уникален индекс или набори от полета не се преместват.

De obicei, barele de suport sunt mutate cu cilindri hidraulici.
Обикновено поддръжка барове се преместват с хидравлични цилиндри.

Fotografii fiind mutate în acest fel nu vor fi disponibile pentru vizualizare de oricine.
Снимките се придвижват по този начин няма да бъде налична за преглед от всеки.

Din pãcate, toate tarifele trebuie mutate manual.
За съжаление, всички цени трябва да бъдат преместени ръчно.

În acest caz, acestea sunt mutate cu timp și schimba design la voia.
В този случай те се движат с времето и променят дизайна по желание.

După cum vedeţi, fotografii de pe Camera Roll sunt mutate la album.
Както виждате, снимки от фотоапарат преобръщане се преместват в албума.

Reziduurile pot fi mutate la o altă planetă cu ajutorul zborului de transport.
Скрапа може да бъде преместен от една Планета на друга с полет Транспорт.

Nu toate aplicaţiile pot fi mutate pe card.
Не всички приложения могат да бъдат прехвърлени в картата с памет.

Fix subiecte nu ar trebui să conteze mutate către numărul de subiecte într-un forum.
Fix Преместени теми не трябва да се броят към броя на теми във форум.

Vânătorul devine vânat ca animale de pădure sunt mutate de un invadator străin.
Ловецът става преследваният като горски животни са мутирали от чужд нашественик.

Toate datele Treegonized pot fi mutate și copiate în orice locație din TreeView.
Всички данни Treegonized могат да бъдат премествани и копирани на всяко място в Treeview.

Elementele marcate ca înșelătorii de phishing sunt mutate în folderul Elemente șterse.
Елементите, маркирани като фишинг измами, се преместват във вашата папка"Изтрити елементи".

Elemente marcat ca phishing înșelăciunea prin sunt mutate în folderul Elemente șterse.
Елементите, маркирани като фишинг измами, се преместват във вашата папка"Изтрити елементи".

Podcasturi- Podcasturile descărcate din aplicația Podcasturi sau mutate din computerul dumneavoastră.
Подкастове- Подкастове, изтеглени от приложението за подкастове или прехвърлени от компютъра.