Какво е " AU FOST MUTATE " на Български - превод на Български

• са преместени
• са били преместени
• бяха преместени
• са местени
• се премества
• е преместена
• бяха прехвърлени
• били пренесени
• са били премествани

Примери за използване на Au fost mutate на Румънски и техните преводи на Български

Toate au fost mutate.
Всичките са били преместени.

Că până şi lucrurile lui au fost mutate.
Че дори вещите му са били преместени.

Cadavrele au fost mutate postmortem.
Телата са местени след смъртта им.

Deci te gândești că aceste organisme au fost mutate.
Тоест мислиш, че телата са местени.

Pietrele astea n-au fost mutate de mulţi ani.
Тези камъни не са местени дълги години.

Am auzit că rămăşiţele au fost mutate.
Чух, че останките им са били преместени там в последствие.

Toate serviciile au fost mutate în alți parametri.
Всички услуги са били преместени в други параметри.

Rămășițele sale pământești au fost mutate la Segovia.
Тленните му останки са пренесени в Сеговия.

După puţin timp, au fost mutate în Catedrala mitropolitană.
По късно били пренесени в новата митрополитска катедрала.

Însă nu ştiu că există probe care arată că acele oase au fost mutate.
Но те не знаят, че тези кости са били премествани.

SID a confirmat că au fost mutate cadavrele.
Следователите потвърдиха, че телата са местени.

Casele au fost mutate din locațiile originale pentru a face un muzeu.
Къщите бяха преместени от оригиналните места, за да направят музей.

Trebuie să văd dacă au fost mutate nişte artefacte.
Трябва да се види дали някои артефакти са били преместени.

Au fost mutate trupe din Syria Planum pentru a reîntări patrulele din Solis Planum.
Войските бяха преместени от Сирийското плато за да подкрепят патрулите в Слънчевото плато.

Mama şi bunica mea au fost mutate într-un ghetou din Budapesta.
Майка ми и баба ми бяха преместени в гетото на Будапеща.

Toate fișierele de configurare au fost mutate în~/. config/ mate.
Всички конфигурационни файлове бяха преместени в~/. config/ mate.

Unele lucruri au fost mutate, Dar cu… binecuvântarea lui Angie.
Някои неща са били преместени, но с… благословия на Анджи.

Documente, medicamente, fotografii vechi au fost mutate în astfel de cazuri.
Документи, лекарства, стари снимки са преместени в такива случаи.

Probabil au fost mutate după ce-a plecat poliţia.
Вероятно са били преместени, след като от полицията са тръгнали.

Cu ajutorul locuitorilor apocalipsa magice au fost mutate în Neyya planeta.
С помощта на магически жители апокалипсис са преместени на планетата Neyya.

Dormitoarele au fost mutate la parter când o mare parte din casă s-a deteriorat.
Спалните бяха преместени долу, когато част от къщата започна да се руши.

Kernel: datele preferințelor contului au fost mutate din fișierul account.
Ядро: данните от предпочитанията за профила бяха преместени от файла account.

Unele opțiuni au fost mutate în panoul cu opțiuni avansate pentru arhivare și extragere.
Някои опции бяха преместени в панелите за разширени опции за архивиране и извличане.

Ca pagina sau paginile respective au fost mutate la o alta adresa.
Този отговор показва, че документът или страницата са били преместени на друг адрес завинаги.

Dar știa că corpurile au fost mutate, și știa de degete.
Но той знаеше, че телата са били преместени, както и за отрязаните пръсти.

Din 2011, sărbătorile principale au fost mutate acolo de pe strada Tverskaya.
От 2011 г. основните тържества бяха преместени от Тверска улица.

În cele din urmă, navele rămase au fost mutate, arse sau scufundate intenționat.
В крайна сметка останалите кораби бяха преместени, изгорени или умишлено потънали.

Istoricul locațiilor cursorului și ctags au fost mutate în directoarele. cache.
Историята на местоположенията на курсора и ctags бяха преместени в. cache директории.

Dosarele agenţilor răniţi în acea zi au fost mutate într-o locaţie sigură.
Защото файловете на агентите, които бяха ранени този ден бяха преместени на сигурно място.

Evaluările neprogramate ale tumorilor au fost mutate spre cel mai apropiat moment planificat.
Неплановата туморна оценка е преместена към най- близкото следващото време за оценка по схема.