Примери за използване на Преместена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъде преместена.
Преместена разширения на PECL:.
Анна“ ще бъде преместена.
Hala va fi relocată.Сякаш е преместена малко.
Parcă s-a mişcat puţin.Беше преместена при непълнолетните.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Страницата е преместена ето тук.
Pagina a fost mutata aici.Чакай, тази маса е преместена.
Била преместена на борда последната седмица.
S-a transferat la bord săptămâna trecută.Странична количка, механично преместена+.
Исканата от вас страница е преместена или изтрита.
Pagina pe care o cauti a fost mutata sau stearsa.Тя вече не съществува или е била преместена.
A fost mutata sau nu mai exista.Страницата, която търсите е преместена или изтрита.
Pagina pe care o cauti a fost mutata sau stearsa.Съжалявам, генерале, лейтенант Ламб, бе преместена.
Îmi pare rău, dle general,lt Lamb a fost transferat.След присъдата ще бъдете преместена на друго място.
După proces, va fi transferat într- o altă închisoare.Лабораторията е преместена в Кампо Гранде в Бразилия.
Laboratorul a fost relocalizat in Campo Grande, Brazilia.И всяка планина и остров, беше преместена от мястото си! Не, не,!
Şi fiecare munte şi insulă erau mutate din locul lor!Междувременно обаче патриаршията е била преместена в Дамаск.
În vremea lui Ignatie, Patriarhia s-a transferat la Damasc.Тя е определена да бъде преместена в северната част на щата утре.
Тина беше преместена в Каролина преди девет години, и сега се върна.
Tina s-a transferat în Carolinas acum nouă ani, iar acum s-a întors.Второто. Настоявам да бъде преместена в килия със слънчева светлина.
În al doilea rând, insist sa fie mutata într-o celula cu lumina.Няма начин да е преместена толкова далече по време на престрелката!
In timpul schimbului de focuri nu putea fi mutata asa departe!Ако вече сте в активна фаза, ще бъдете преместена в предродилна зала.
Dacă eşti în travaliul stabilit, vei fi transferată în sala de naşteri.Не може ли да бъде преместена в по-добро място. Даръм е ужасен.
N-ar putea fi transferată într-un loc mai bun? Durham este nesuferită.Очевидно, според заповедите на доктора й, Мойра Съливан е преместена.
Aparent, din ordinele doctorului ei, moiră sullivan a fost transferată.По онова време резиденцията му била преместена от Рим в Иерусалим.
În perioada respectivă rezidența fusese transferată de la Roma la Ierusalim.Равностранния триъгълник е единствената геометрична фигура,която не може да бъде преместена;
Triunghiul echilateral estesingura formă geometrică care nu poate fi mișcată;Нейният набожен съпруг предпочита да бъде преместена при техният лекар в Бет Израел.
Soţul ei ortodox preferă să fie transferată către doctorul lor, la Beth Israel.Неплановата туморна оценка е преместена към най- близкото следващото време за оценка по схема.
Evaluările neprogramate ale tumorilor au fost mutate spre cel mai apropiat moment planificat.Оригиналната езикова версия бе актуализирана и преместена на Европейския портал за електронно правосъдие.
Versiunea lingvistică originală a fost actualizată şi transferată pe portalul european e-justiţie.Тази страница бе актуализирана и преместена на европейския портал за електронно правосъдие.
Această pagină a fost actualizată şi transferată pe portalul european e-justiţie.
