Какво е " СИНА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• fiul meu
• băiatul meu
• copilul meu
• fiului meu
• băiatului meu
• copilului meu
• fiul nostru

Примери за използване на Сина ми на Български и техните преводи на Румънски

Спиш със сина ми?
Te culci cu fiul nostru?

Вижте белезите на сина ми.
Uitaţi-vă la cicatricele băiatului meu.

Грижи се за сина ми, Вариния.
Ai grijă de copilul meu, Varinia.

Правя го заради сина ми.
A facut-o pentru fiul nostru.

Сина ми го е страх от училището.
Copilului meu ii este frica de scoala.

Допуснал си я до сина ми?
Ai lăsat-o să se apropie de fiul nostru?

Любимият цвят на сина ми е червения.
Culoarea preferată a copilului meu e roşul.

Какво ще направиш за сина ми?
Ce vei face în privinţa copilului meu?

Сина ми, Анди, смята Фроузън за реален.
Copilul meu Andy, crede că Frozen e real.

Той е най-добрият приятел на сина ми.
Este cel mai bun prieten al băiatului meu.

Жена ми и сина ми бяха убити там.
Sotia si copilul meu au fost omorâti acolo.

Пропуснах 16-ия рожден ден на сина ми.
Am uitat de aniversarea de 16 ani a băiatului meu.

Заклещи сина ми в подсъзнанието на Съветника.
TU prins Fiul nostru în subconștientul consilier său.

Той каза:"Стой далеч от сина ми, Дани.".
Zicea:"Stai dracu' departe de băiatul meu, Danny!".

Змията на сина ми е излезнала от раницата му.
Şarpele de companie al copilului meu a ieşit din ghiozdan.

Закъснях и я излъгах пред сина ми.
Am întârziat si am mintit despre asta în fata copilului meu.

Ти си престъпник и сина ми сигурно ще стане като теб.
Eşti un criminal, iar copilul meu nu va fi ca tine.

Всяка дума, която изплю за сина ми се оказа лъжа.
Tot ce mi-ai spus despre copilul meu s-a dovedit a fi greşit.

Добре, ще го откъсна, ако нараниш сина ми.
Bun. Am să ţi-o rup bucăţi, dac-ai să-i faci vreun rău băiatului meu.

Някои стари дрехи на сина ми ще ти станат.
Probabil o să ţi se potrivească nişte haine de-ale băiatului meu.

Тези ли са изпратили да намерят убиеца на сина ми?
Pe ăştia i-au trimis să-l găsească pe ucigaşul băiatului meu?

После ще се прибера при сина ми. Утре е рожденик.
Apoi eu mă voi duce acasă la băiatul meu, e ziua lui mâine.

Но трябва да ми обещаете, че ще предпазите сина ми.
Dar trebuie să promiți că vei proteja băiatul meu.

Радвам се, че правиш това за сина ми, но не мога да дойда.
Apreciez ce faci pentru copilul meu dar nu pot veni.

Благодаря, че дойдохте и рискувате живота си за сина ми.
Multumesc că esti aici, riscându-ti pielea pentru băiatul meu.

Искаш да кажа, че е добре сина ми да отиде в затвора?
Vrei să spun că e în regulă că băiatul meu să facă puşcărie?

Но три пъти сина ми го е виждал на пистата за картинг.
Copilul meu l-a văzut de trei ori la Speed Zone, la pista de carting.

Това е, защото заплаши жена ми и сина ми с пистолет.
Aceasta este pentru a pune un pistol pe soția și băiatul meu.

Не мога да повярвам, че Маудет Хорнсби се е възползвала от сина ми.
Nu pot să cred că Maudette Hornsby profita de băiatul meu.

Ако не освободите незабавно сина ми оттук, хубавичко ще си платите!
Dacă băiatul meu nu este eliberat din celula aceea imediat, veţi plăti amarnic!

Как да използвам "сина ми" в изречение

Здравейте,предстои Реимунизация на сина ми -6г. възраст – срещу дифтерия, тетанус, коклюш и полиомиелит.Притесняват ме 2 неща:

Опитайте се да дадете на сина ми силата да не следва тълпата, когато всички приемат модерната позиция.

Когато вървяхме по улицата със сина ми и го държах за ръка, съседката мина покрай нас, отбелязвайки:

Някой хора, които днес са в законодателната власт, се опитаха да разбият бъдещето на сина ми завинаги

Здравеи те, сина ми е на 7 дена но от 1 ден насам мисля че получава колики.

Забравих да каже,че сина ми от близо година е на компа,играе образователни игри,реди думи,смята,пише.(20тина думи,не повече )

А такива яйца измайсторихме със сина ми днес. Не са Фаберже, но са съвсем истински великденски яйца...:)))