Какво е " FIULUI MEU " на Български - превод на Български

• на сина ми
• ми е
• ми има
• на синът ми

Примери за използване на Fiului meu на Румънски и техните преводи на Български

Naşul fiului meu.
Синът ми е кръстник.

Luptam să dovedesc nevinovăţia fiului meu?
Борех се за да докажа, че синът ми е невинен?

Coşmarul fiului meu.
Кошмарите на синът ми.

E ziua fiului meu peste două zile.
Синът ми има рожден ден след два дни.

Este baiatul fiului meu.
Внук ми е.

Apariţia fiului meu îl va conduce direct la mine.
Хлапето ми е директна връзка с мен.

I-ai salvat viaţa fiului meu.
Спаси живота на синът ми.

Numele fiului meu e Luke.
Името на синът ми е Люк.

Ai salvat viața fiului meu.
Вие спасихте живота на синът ми.

E treaba fiului meu să rezolve asta.
Работа на сина ми е да се справи с това.

De ce ai telefonul fiului meu?
Защо телефонът на сина ми е у вас?

Crezi că viaţa fiului meu. Valorează doar 500 de dolari?
Мислиш, че животът на сина ми струва само 500 долара?

Se pronuntă sentinta asupra fiului meu azi.
Изслушването на сина ми е днес.

Fiului meu i s-a întâmplat ceva şi cred că eşti implicat.
Нещо се е случило на сина ми и зная, че ти си замесен.

A fost a fiului meu.
На сина ми е.

Ştiu că fratele tău a pus în pericol viaţa fiului meu.
Знам, че заради брат ти синът ми е в опасност.

E ziua fiului meu!
Синът ми има рожден ден!

Ştii ce i-a făcut Martorul ei. Şi fiului meu.
Знаеш какво Свидетеля е причинил на нея и на сина ми.

E aniversarea fiului meu mâine.
Синът ми има рожден ден утре.

Vreau sa-ti multumesc pentru ca ai salvat viata fiului meu.
Искам да ти благодаря, че спаси живота на синът ми.

Nu știți că viața fiului meu este în pericol?
Не знаете ли, че животът на сина ми е в опасност?

Fiului meu i s-a scos apendicele când avea 5 ani.
Апендиксът на сина ми беше изваден когато той беше на 5.

Erau pe computerul fiului meu, cu numele lui lângă ele?
Там бяха- в компютъра на синът ми, от негово име?

Înainte să sară a spus că asasinul fiului meu e încă viu.
Преди да скочи ми каза, че убиеца на сина ми е жив.

Îi spui fiului meu că sunt în maşină? Mă doare măseaua?
Ще предадете ли на синът ми че съм навън и ще го изчакам в колата?

Îi puteţi lăsa un mesaj fiului meu, Norman Bates?
Аз не… ум, може ли да пратите съобщение на синът ми, Норман Бейтс?

A fost înjunghiata în curtea din spate de cel mai bun prieten al fiului meu.
Беше убит от най-добрия приятел на сина ми в задния двор.

Nu voi spera că ucigaşul fiului meu nu va fi prins!
Няма да се надявам, че убиецът на сина ми няма да бъде заловен!

Pentru că eu cred că spiritul fiului meu este cumva captiv în acea casă.
Защото смятам, че духът на сина ми е затворен в нея.

Vreau asigurarea dumneavoastră că nunta fiului meu se va stinge fără o zgudui.
Искам уверението ви, че сватбата на сина ми се ще изгасне без благополучно.