Примери за използване на Viaţa fiului meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Viaţa fiului meu.
Животът на сина ми.I-ai salvat viaţa fiului meu.
Спаси живота на синът ми.Viaţa fiului meu abia începe.
Животът на сина ми тепърва започва.I-a salvat viaţa fiului meu.
Viaţa fiului meu şi a soţiei sale.
С живота на сина ми и неговата съпруга.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Ai salvat viaţa fiului meu?
Спасил си живота на сина ми?Viaţa fiului meu… Pentru ceea ce căutaţi.
Животът на моя син срещу онова, което търсите.Ai salvat viaţa fiului meu.
Вие спасихте живота на синът ми.Înţelegerea este… 2 milioane$… şi viaţa fiului meu.
Сделката е… $2 милиона… и живота на сина ми.Şi viaţa fiului meu.
И животът на сина ми.Pentru că ai salvat viaţa fiului meu.
За това, че спаси живота на сина ми.A salvat viaţa fiului meu, Claire.
Тя спаси живота на сина ми, Клеър.Mi-ai furat cinci ani din viaţa fiului meu.
Ограби ме с пет години от живота на сина ми.Ai salvat viaţa fiului meu, Selek.
Спасихте живота на сина ми, Селек.Am auzit că i-ai salvat viaţa fiului meu.
Разбрах, че днес сте спасил животът на синът ми.Nu-mi mai las viaţa fiului meu în mâinile altora.
Вече няма да оставям живота на сина си в чужди ръце.Nenorocitule, e vorba de viaţa fiului meu!
Лайнар. Говорим за животът на сина ми.Crezi că viaţa fiului meu. Valorează doar 500 de dolari?
Мислиш, че животът на сина ми струва само 500 долара?Roagă-te Domnului Savitri să salveze viaţa fiului meu.
Почитане Богиня Savitri и спасете моя син живот.Cumpără viaţa fiului meu?
Те току-що купиха животът на сина ми.Pentru că House a vrut să se joace cu viaţa fiului meu.
Защото Хаус искаше да си играе с живота на сина ми.Poate salva viaţa fiului meu.
Това може да спаси животът на сина ми.Eşti satisfăcut? Criminalule. I-ai luat viaţa fiului meu.
Сега щастлив ли, си убиец, ти отне живота моят син.Nu ştiţi că viaţa fiului meu este în pericol?
Не знаете ли, че животът на сина ми е в опасност?Ia sigiliul meu şi jură, pe viaţa fiului meu.
Вземи печата. И се закълни. В живота на сина ми.Îţi jur, pe viaţa fiului meu.- Suntem noi patru.
Заклевам се в живота на сина ми, ще бъдем ние четиримата.Voiam doar să dispară din viaţa mea şi din viaţa fiului meu.
Исках да се махне от În caz că nu ştiai, viaţa fiului meu e în pericol.
В случай, че не знаеш живота на сина ми е в опасност.Pe viaţa fiului meu, Petey, îţi zic că e adevărat.
Кълна се в живота на сина си, Пити, че това е истината.Dacă vei mai pune viaţa fiului meu în risc din nou, eu.
Ако отново изложиш живота на сина ми 
