Примери за използване на Controleze viaţa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrea să-mi controleze viaţa.
Ăsta sunt noul eu, Cam. Nu mai las pe nimeni să-mi controleze viaţa.
Вече никой няма да контролира живота ми.N-am lăsat niciodată presa să-mi controleze viaţa şi nu o voi face nici acum.
Никога не съм оставял пресата да контролира живота ми, няма Nu pot să cred că, încă încearcă să-mi controleze viaţa.
Не е за вярване, че още опитва да контролира живота ми.Am terminat cu lăsatul lui Arvin Sloane să-mi controleze viaţa şi n-am nevoie de aprobarea ta pt a demisiona.
Вече съм над това Арвин Слоун да контролира живота ми, и не се нуждая от одобрението ти Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
controlate cu placebo
capacitatea de a controlacontrola nivelul
controlate în comun
controla oamenii
controla modul
controla calitatea
controla cantitatea
controla viteza
controla apetitul
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
N-am nimic,n-o să-l mai las pe Paul să-mi controleze viaţa.
Няма O persoană înţeleaptă nu permite dorinţelor să-i controleze viaţa, mai ales acelor dorinţe care sunt nerealiste sau imposibil de satisfăcut.
Мъдрият човек не позволява желанията да контролират живота му, особено желания, които са нереалистични или неизпълними.Le permiţi altora să îţi controleze viaţa.
Позволявате на други да контролират живота ви.Dacă femeile reuşesc să îşi controleze viaţa din punct de vedere economic, vor reuşi, de asemenea, să gestioneze mult mai bine şi celelalte aspecte ale vieţii lor.
Когато жените контролират живота си в икономически план, те могат много по-добре да управляват всички други аспекти на своя Nu o lăsa să-ţi controleze viaţa.
Не й позволявай да контролира живота ти!Ai spus că nu vrei să faci analizele pentru că nu vrei ca boala Huntington să îţi controleze viaţa.
Казваш, че не искаш Dan încearcă să-mi controleze viaţa.
Дан се опитва да контролира живота ми.Dacă Satan ar putea intra nedescoperit în biserica în care eşti, în familia tasau chiar în tine personal, pentru a te face să crezi o minciună, ar putea el să-ţi controleze viaţa?
Ако Сатана може да влезе незабелязано в твоята църква или твоя брак,или лично в теб и да те накара да повярваш на лъжа, той ще управлява живота ти!Nu-l voi lăsa să-mi controleze viaţa.
Няма Singura ameninţare la adresa securităţii fiinţei mele zace în mine însumi: în lipsa de încredere în viaţă şi în puterile mele productive; în tendinţele regresive;în lenea interioară şi în disponibilitatea de a-i lăsa pe alţii să-mi controleze viaţa.
Единствената заплаха за сигурността ми при битийната ориентация се корени вътре в мен самия: в липсата на вяра в жизнените и творческите ми способности,в регресивни тенденции, в духовна леност и в примирението други да направляват живота ми.Jessie nu vrea decât să-mi controleze viaţa.
Тя просто иска да контролира живота ми.Pot dovedi că încearcă în mod activ să-mi controleze viaţa.
Мога Pentru că nu poţi lăsa un tip să-ţi controleze viaţa la nesfârşit.
Не му позволявай да контролира живота ти.Nu vreau ca diagnosticul Huntington să-mi controleze viaţa.
Не желая Хънгтингтън диагноза да контролира живота ми.Deci, vei lăsa frica să îţi controleze viaţa?
Значи ще допуснеш страхове да ръководят живота ти?Îmi spui că laşi frica să îţi controleze viaţa?
Искаш Ţi-am spus că Vince nu va lăsa presa să-i controleze viaţa.
Казах ти, че Винс няма De acum nu voi mai permite nimănui să îmi manipuleze mintea şi să îmi controleze viaţa în numeleiubirii”.
Повече няма De acum nu voi mai permite nimănui să îmi manipuleze mintea şi să îmi controleze viaţa în numeleiubirii”.
Никога повече няма Cum nimeni nu poate controla viaţa.
Както никой не може да контролира живота.Ne controlează viaţa.
Те контролират живота ти.Nimeni nu poate controla visele cum nimeni nu poate controla viaţa.
Никой не може Broker de date»: modul în care companiile de date controla viaţa ta- ABC.
Данни брокер»: как данните компании контролират живота си- ABC.Mai degrabă decât genele, credinţele noastre sunt cele care ne controlează viaţa.
Не гените, а вярванията са тези, които контролират живота ни.Ne controlează viaţa, libertatea de mişcare şi acţiunile noastre.
Тя контролира живота ни, дейността ни и стремежите ни.
