Какво е " СКИТА " на Румънски - превод на Румънски

• schit
• rătăcește
• a rătăcit
• plimbându
• schitul
• schitului
• rătăcind
• rătăceşte
• colindă
• hoinăreşte

Примери за използване на Скита на Български и техните преводи на Румънски

Някъде се скита навън.
E în oraş plimbându-se.

От месеци скита.
El rătăceşte de luni de zile.

И скита надлъж и нашир.
Si calatoreste in lung si-n lat.

Съпругът скита. Съпругата плаща.
Soţul rătăceşte, soţia plăteşte.

Скита сам самичък на този свят.
A rătăcind singur în această lume.

Аз съм бил скита из цяла нощ.
Am văzut. Am rătăcit toată noaptea.

Знаеш ли, лельо Куин, той не виновен, че скита.
Stii, mătusa Quinn, nu e vina lui că rătăceste.

Прехраната и скита край селото.
Belit şi mâncat Şi sbeară prin sat.

Израел скита 40 години в пустинята.
Israel a rătăcit 40 de ani în deşert.

Джоксър Велики скита из страната.
Joxer Magnificul, colindă prin ţară.

И ако се скита и чете, тогава… Сю.
Și dacă este rătăcire și de lectură, apoi.

Джоксър Велики, скита през страната.
Joxer Magnificul, colindă prin ţară.

Рим, скита, кош го отнася далече от дома"(римувана шарада).
Roma, rătăcire, un coş îl duce departe de casă.

Да и вашето бебе скита из улиците.
Da, copilul dvs vagabondează pe stradă.

Духът му скита. Идва при теб.
Spiritul său rătăceşte, vrea să comunice cu tine.

Висока над метър тя скита из тези блата.
Având peste un metru înălţime, ea cutreieră aceste mlaştini.

Малкият се скита сам по улиците в продължение на осем месеца!
El a umblat singur pe drumuri timp de 8 luni!

Джоксър Велики, скита из страната.
Sunt Joxer puternicul, care rătăceşte prin ţară.

Другаде в зимно гора моя малък се скита.
În altă parte în pădure de iarnă, de asemenea, Micul meu este rătăcire.

Защо кукловодът на дъщеря ми скита из замъка в този час?
De ce păpuşarul fiicei mele bântuie prin palat la ora aceasta?

Прислужникът ми каза че добитъкът ви се скита без надзор.
Pagina mea a spus animalele domestice a fost rătăcind nesupravegheat.

Понякога умът на човека се скита в дълбоки, тъмни места.
Uneori, mintea unui om se plimba în locuri adânci și întunecate.

Простете за дързостта, но знаете за какво се скита нощем.
Mă scuzaţi de lipsa de tact, dar ştiţi de ce e afară la orele acelea.

И сега се скита из стаите търсейки отмъщение срещу съюза, от който е паднал.
Si acum bantuie aceste holuri jurand sa se razbune pe Uniune.

Отците отвърнали:"Сторете добро, докарайте го в скита.".
Și au zis părinții către dânșii:"Faceți bine și aduceți-l pe el la Schit.".

Макар и заседналия начин, без храна яребица скита от едно място на друго.
Deşi sedentară, în lipsa hranei potârnichea hoinăreşte de la un loc la altul.

Despereaux е оставен сам и се скита към красивия звук на музиката.
Despereaux este lăsat pe cont propriu și se rătăcește spre frumosul sunet al muzicii.

Той се скита до околните общности и прекарва нощта в зимата на открито.
Se rătăcește în comunitățile înconjurătoare și petrece noaptea în iarna în aer liber.

Веднъж старецът Георги се изкачил в скита Сихла с много отци от Сихастрия.
Odată s-a urcat Moş Gheorghe la Schitul Sihla cu mai mulţi părinţi din Sihăstria.

Прекарайте един следобед скита из калдъръмените улици на Point Фел на 18-ти век.
Petrece o după-amiază rătăcire în jurul străzile pietruite din secolul 18 de la punctul Fell.

Как да използвам "скита" в изречение

Том често се скита навън цяла нощ.

Скита по „екологично чистите” полета край Неапол, където Камората заравя незаконно токсични отпадъци.

Неугледна кооперация на столичната ул. „Раковски“, черна котка скита по мрачния коридор. Отваряме вратата и…

I shed 31 pounds in 7 weeks. То обитава дадено територия и не скита по улиците.

Въпрос: Обичайно произнасяме махамантрата правилно, но дотолкова привикваме с нея, че умът скита къде ли не.

То така българин през комунизма да се скита по чужбина без назначение от ДС... съмнително, съмнително...

Старецът Спиридон от скита Малката св. Анна, вече покойник, предаваше опита за изрядна ритуалност във всенощните бдения.

Нилс Сара обикновено скита в арктическата тундра със своите 2000 северни елена и Уитни Хюстън в слушалките.

Гръцка певица, приела монашество в началото на 90-те години, основателка на скита „Успение Богородично” недалеч от Атина