Какво е " СМИСЛЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• semnificative
• sens
• pline
• semnificativă

Примери за използване на Смислени на Български и техните преводи на Румънски

Някакви смислени въпроси?
Vreo întrebare pertinentă?

Трябва да се правят смислени закони.
Trebuie făcute legi bune.

Когато са смислени, се подчинявам.
Dacă sunt rezonabile, le respect.

Проповедите му са много смислени.
Predicile sale sunt foarte perspicace.

Има много смислени неща за вършене, наистина.
Sunt lucruri mai serioase de făcut, pe bune.

Понякога, двукраките правят смислени неща.
Uneori bipezii aceeia fac cîte ceva bun.

Повечето ми смислени връзки са с мъртъвци.
Relaţiile mele cele mai bune sunt cu oamenii morţi.

Можем да отидем на пазар за някои смислени обувки.
Mergem să luăm nişte pantofi şleampeţi.

За да са смислени, трябва да ги минем с колата.
Ca să aibă sens, au nevoie de urme de cauciucuri pe ele.

След това тези звуци биват свързани в смислени думи.
Si sunetele s-au preschimbat in cuvinte cu sens.

Бъдете дълбоки и смислени и въпреки това не бихте изглеждали.
Fi profund și semnificativ și totuși nu ar fi părea.

Винаги съм ги изпълнявал, когато са смислени.
Întotdeauna ţi-am urmat ordinele când erau în minţile lor.

Ръководните линии от Леверкузен са смислени и утвърдени.
Îndrumările, din Leverkusen sunt cu sens şi valoroase.

Не мога да ти обещая, че думите ми винаги ще са смислени.
Nu pot să-ţi promit că o să fiu de înţeles mereu.

Знаем, че имената ни са смислени, така че са и татуировките и техните значения.
Știm că numele noastre sunt semnificative, deci și tatuajele și semnificațiile lor.

Момичетата винаги харесват тези смислени неща.
Fetele au plăcut întotdeauna aceste lucruri, fără sentimente.

Искам да кажа, тази идея за нечий последни думи трябва да бъдaт задълбочени и смислени?
Vreau sa spun, aceasta idee ca cuvintele cuiva trecut au sa fie profund si semnificative?

Отново цифри, думи, подредени по смислени начини.
Din nou numere şi cuvinte aranjate în moduri care au sens.

Човек може да има затруднения да говори, или думите му не са смислени.
Cu acea persoana poate fi foarte greu sa vorbesti sau spune lucruri care nu au sens.

Ние знаем, че нашите имена са смислени, така че също така са кръстосаните татуировки и техните значения.
Știm că numele noastre sunt semnificative, deci și tatuajele încrucișate și semnificațiile lor.

Позволи ми да подбера няколко кратки, но смислени думи:.
Permite-mi să aleg câteva cuvinte mici, dar pline de înţeles:.

Възползвайки се от липсата на смислени обещания към хората, вие започнахте да приписвате собствените си капризи на волята на хората.
În lipsa unor promisiuni pline de conţinut pentru popor, aţi început să atribuiţi propriile dorinţe voinţei poporului.

Поглеждате около света и започвате да правите смислени участия".
Te uiți la lumea din jurul tău și începi să faci contribuții însemnate.

Някога чудили ли сте се дали е възможно да имате смислени и автентични взаимоотношения с Бог- такива, каквито наистина оказват влияние във всички обстоятелства в живота?
Te-ai întrebat vreodată dacă este posibil să ai o relație reală și semnificativă cu Dumnezeu- o relație care dă rezultate în circumstanțele vieții de fiecare zi?

Защо това семейство мисли, че съм неспособна да водя смислени разговори?
De ce oare familia asta crede că sunt incapabilă de o conversatie ratională?

Опитайте се да разберете тези ведически наставления, колко смислени са те.
Încercați să înțelegeți aceste instrucțiuni vedice, cât de bune sunt acestea.

Възстановяването на доверието често изисква малки, но смислени проекти.
Pentru recâștigarea încrederii ajung uneori și proiectele mici, dar importante.

Как да използвам "смислени" в изречение

1) намери емоционален опит на взаимодействие с други хора в смислени лични и професионални ситуации;

Пък ти искаш смислени изречения, главни букви и пунктоация. Идиотите са неизтребими. За огромно съжаление.

Шеф на агенция не дава смислени обяснения за съмнителното отнемане на лиценз на организация, коят...

Удобно вземане на час през сайт-а, минимално чакане в кабинета, коректна консултация и смислени съвети.

2. лексикално трансформация описват формалните и смислени взаимоотношения. Сред основните формални промени са както следва:

Прекаляваш Дъновизмът е затворена улица, защото не дава никакви смислени обяснения и е пълна фантасмагория.

Светослав Иванов е точно този журналист, който води задълбочени разговори, задавайки смислени въпроси и разбирайки…

Опитай със смислени аргументи извън обичайната ти фразеология наситена с "ако щеш ми вярвай" орнаментика.

Selqk smotan Marti S 3 ay əvvəl Докато Чоко прави много смислени видеа, Пикпук разлива мляко.

Механизмът за сътрудничество и проверка няма шанс да доведе до смислени реформи в Румъния и България