Какво е " СПАСИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• de salvare
• mântuitoare
• salvatoare
• mantuitoare
• mântuitor
• mantuitor

Примери за използване на Спасително на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм спасително куче.
Sunt caine salvator.

Препоръчва се като спасително средство.
Este considerată ca fiind mijloc de mântuire.

Имаме спасително въже.
Avem o salvare franghie.

Те изпитват абсурдното страдание, което дори не е спасително.
Au parte de o suferință absurdă, care nici măcar nu e mântuitoare.

Безопасност и спасително оборудване.
Echipament de securitate şi salvare.

Те изпитват абсурдното страдание, което дори не е спасително.
Au parte de o suferinta absurda, care nici măcar nu e mantuitoare.

Това е нашето спасително въже, и аз ще го върна обратно.
Asta este salvarea noastră şi eu voi înapoia toţi banii.

Когато вълните са малки, пускаме спасително учебно чучело.
Când valurile sunt mici, Oscar, manechinul de exerciţiu iasă la înot.

Ако това е версията ви за спасително парти, дойдохме точно на време.
Daca voiati sa dati o petrecere de salvare… am ajuns la timp.

Това е изпълнено в Исус Христос и Неговото спасително дело.
Acest lucru e împlinit în Isus Cristos și în lucrarea Lui de mântuire.

Необходимото спасително оборудване трябва винаги да бъде леснодостъпно.
Echipamentul de siguranță necesar trebuie să fie ușor accesibil.

Скайкар" е изпратена, пуснете спасително превозно средство за Сан Франциско.
Skycar trimis. Lansat vehicul de salvare spre San Francisco.

Вашите стари пуловери могат да държат спасително куче топло тази зима.
Puloverele voastre vechi pot păstra un câine de salvare cald în această iarnă.

Единственото спасително решение е цялостна, свободна и независима Македония.
Singura soluţie salvatoare este o Macedonie integră, liberă şi independentă.

Благодарим на нашия състрадателен и велик Учител за неговото спасително милосърдие!
Îi mulțumim Maestrului nostru milostiv și măreț pentru salvarea lui divină!

Могъщото и спасително покаяние действува върху нас до последното наше издихание.”.
Pocăința puternică și mântuitoare lucrează în noi până la ultima suflare.

Така и борбата със страстите, или, тяхното изкореняване е болезнено, но спасително.
Lupta cu patimile sau cu dezrădăcinarea lor este dureroasă, dar mântuitoare.

Основното съдържание на това спасително послание е ясно изложено за нас в Библията.
Conținutul de bază al acestui mesaj salvator ne este lăsat limpede în Biblie.

Единственото спасително решение е създаването на цялостна свободна и независима Македония.
Singura soluţie salvatoare este o Macedonie integră, liberă şi independentă.

Пожарна кола Лични предпазни средства Спасително оборудване Пожарна Оборудване за.
Camion pompieri Echipament protecție Echipamente salvare Serviciul pompieri Echipamente.

Учениците са добрата земя, в която небесният Сеяч посял Своето спасително семе.
Ucenicii sunt pamântul cel bun în care Samanatorul Cel ceresc a semanat samânta Lui mântuitoare.

Спасително въже" Bornholm към останалата част на Дания е ферибот услугата Køge-Rønne.
Insula Bornholm lui"colac de salvare" pentru restul Danemarcei este serviciul Køge-Rønne feribot.

Знаеш няма много места на този остров да наемеш лодка със спасително оборудване.
Nu există multe locuri pe insulă de unde să închiriezi bărci cu echipament de salvare.

Оборудване нефт газ Електроинженерство Пожарно спасително оборудване Пречиствателно оборудване депо.
Explorare petrolului gazelor Inginerie Electrică Echipamente salvare incendiu Echipamente purificare petrolieră t.

Делото, всяко спасително дело,„по Бога извършено”, променя вътрешния човек и го превръща в образ на Христос.
Lucrarea, orice lucrare mântuitoare,„în Dumnezeu săvârşită”, îl preschimbă pe omul interior în chipul lui Hristos.

Във всичките седем Той съчетава АЗ СЪМ с многобройни метафори, които изразяват Неговото спасително отношение към света.
În toate cele șapte, combină Eu sunt cu metafore extraordinare care exprimă relația Lui mântuitoare cu lumea.

Включително структурните щети… Камионът, спасително оборудване, електрическите системи… някъде около 500. 000 долара.
Incluzând daunele structurale… camioneta, echipamentul de salvare, sistemele electrice… undeva în jurul a 500.000.

Помпи клапани тръби Автоматично оборудване за мониторинг Аварийно спасително оборудване Измервателна апаратура Газомери.
Pompe supape conducte monitorizare automată Echipament salvare urgență Instrumente măsurare Contoare gaz Contor.

Спасително и оборудване за оказване на първа помощ е готово за употреба, разположено при входа на помещението и спасителните процедури са съгласувани;
Echipamentul de salvare şi de resuscitare gata pentru utilizare imediată a fost plasat la intrarea în spaţiu şi modalităţile de salvare au fost planificate şi convenite;

Днес светът получава спасително въже, последен шанс да предадем на бъдещите поколения по-стабилен свят, по-чиста планета, по-справедливи общества и проспериращи икономики.
Astăzi, omenirea primește un colac de salvare, o ultimă șansă de a preda generațiilor viitoare o lume mai stabilă, o planetă mai sănătoasă, societăți mai echitabile și economii mai prospere.

Как да използвам "спасително" в изречение

В южните страни, където растат кокосови орехи, спасително средство при различни проблеми се явява кокосовото масло.

извършили поне 1 теренно археологическо спасително проучване за линейни инфраструктурни проекти със стойност над 1 млн.лв.

Много хора използват смартфоните си като спасително средство в неудобни ситуации, пише в. „Дейли експрес“, …

Направи и декорирай своето дървено спасително превозно средство Създайте и украсете тези 3 дървени, спасителни превоз...

На регионална конференция на музеите от Югоизточна България ще бъдат оповестени резултатите от Спасително археологическо проучване

23. април 2010 - Петя Хайнрих, „Двоумене“, „вкопчваме се в хигиената като в спасително решение“, Стихотворения;

Как съвременните български тамплиери – фрамасони си туриха сами въже на шията или спасително въже на кръста...

Екипировка: Всички състезатели е необходимо да си осигурят лична екипировка: неопрен, каска, жилетка, нож, флип-лайн, спасително въже.

7:10 Защото скръбта по Бога докарва спасително покаяние, което не причинява разкаяние; но светската скръб докарва смърт.

Испанското патио бързо събра популярност и е спасително решение дори за модерните градски къщи с малък двор