Примери за използване на Спомняш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не си спомняш нищо?
Спомняш ли си когато бях ранен?
Îti aduci aminte când am fost rănit?Какво си спомняш след това?
Спомняш ли си когато Пяхме онази песен?
Îti aduci aminte când cântam cântecul?Какво си спомняш за началото?
Cum îți amintești începutul?
Хората също превеждат
Спомняш ли си когато говорих за Мая? Тя е точно като нея?
Така ли? Спомняш ли си миналата година?
Ţii minte anul trecut?Значи казваш, че си спомняш кой си, какво си.
Deci tu zici că îti amintesti cine esti, ce erai.Не си спомняш името, или кой си.
Nu-ti amintesti numele sau cine esti.Не се преструвай, че не си спомняш името на Олга.
Nu te preface că nu-ţi aminteşti numele Olgăi.После ще си спомняш за тези моменти.
Спомняш ли си последния път, когато бижуто беше у теб?
Îți amintești ultima dată când ai avut o?Може би си спомняш, че бяхме лудо влюбени.
Poate-ţi aminteşti, ne-am îndrăgostit nebuneşte.Можеш ли да ми кажеш какво си спомняш за онзи ден?
Poţi să-mi spui tot ce-ţi aminteşti despre acea zi?Така… какво си спомняш за мъжа, който видя?
Ce-ţi aminteşti despre bărbatul pe care l-ai văzut?Спомняш ли си Камерън Диас в"Ангелите на Чарли"?
Îți amintești de Jaclyn Smith, starul din”Charlie's Angels”?Какво си спомняш за момента, в който умря?
Ce-ti amintesti despre acel moment, in care ai murit?Вик каза, че не си спомняш да си удрял Мара.
Vic mi-a spus că nu-ţi aminteşti s-o fi lovit pe Mara.Какво си спомняш за случая на Бъртън Брадсток, Бил?
Ce-ţi aminteşti despre cazul Burton Bradstock, Bill?Искаш да кажеш, че не си спомняш последните 3 години?
Vrei să spui că nu-ţi aminteşti ultimii trei ani?Спомняш си Джули и Холи от"МОМА" младежкия комитет?
Îi tii minte pe Julie si Holly de la Comitetul Moma de Juniori?Не ми казвай, че не си спомняш супата"Здравей, тате".
Nu-mi spune că nu-ţi aminteşti de supa"Bună, tată".Разкажи ми за онези 40 минути, които не си спомняш.
Povesteşte-mi despre cele 40 de minute pe care nu ţi le aminteşti.Така че, кажи ми, какво си спомняш за Синята диаспора?
Atunci, spune-mi, ce-ti amintesti despre diaspora albastra?Спомняш ли си последния случай, онази жена с пистолета?
Tii minte, ultimul la care ai participat cel cu sotia inarmata?Преди да направи много щети.-Намирането на хора е моя работа, ако си спомняш.
Gasirea oameni este ceea ce fac, daca isi amintesti.Не си спомняш нищо преди да се събудиш тук преди 3 години.
Nu-ti amintesti nimic înainte de acum 3 ani când te-ai trezit.Ти въобще спомняш ли си кога за последно сме били 5 минути насаме?
Îți amintești chiar ultima dată că am avut împreună cinci minute?Ако си спомняш, Райджъл 10 е пълен с много неприятни елементи.
Dacă îţi aduci aminte, Rigel X este decorat cu elemente de prost gust.Чарли, спомняш ли си когато свиреше за мен на китара?
Synonyms are shown for the word 
