Какво е " СТАНОВИЩАТА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• comitetul se
• avizele se
• avizul se

Примери за използване на Становищата се на Български и техните преводи на Румънски

Становищата се приема с мнозинство от 41 гласа.
Avizele se adoptă cu o majoritate de 41 de voturi.

Неповерителни версии на становищата се публикуват на уебсайта на ECHA.
Versiunile neconfidențiale ale avizelor sunt publicate pe site-ul ECHA.

Становищата се приемат с мнозинство от 41 гласа.
Comitetul se pronunţă cu o majoritate de 41 de voturi.

Когато от отговорилите се иска да изберат между три възможности за постигането на баланс между половете в управителните съвети, становищата се разделят между саморегулиране от дружествата(31%), задължителни правни мерки(26%) и незадължителни мерки, като кодекси и харти за корпоративно управление(20%).
Atunci când există posibilitatea de a alege între trei variante de atingere a echilibrului de gen în organele de conducere ale întreprinderilor, părerile sunt împărțite între autoreglementarea de către întreprinderi(31%), măsurile juridice obligatorii(26%) și măsurile neobligatorii, cum ar fi codurile de guvernanță corporativă și cartele(20%).

Становищата се приемат с мнозинство от дванадесет гласа.
Comitetul se pronunţă cu o majoritate de 12 voturi.

Становищата се приемат с мнозинство от 41 гласа.
Acesta se pronunţă cu o majoritate de patruzeci şi unu de voturi.

Становищата се произнасят с мнозинство от дванадесет гласа.
Avizele se emit cu o majoritate de douăsprezece voturi.

Становищата се приемат с мнозинство от четиридесет и един гласа.
Comitetul se pronunţă cu o majoritate de patruzeci şi unu de voturi.

Становищата се приемат с мнозинство от гласовете на присъстващите членове.
Avizele se emit cu majoritatea de voturi ale membrilor prezenţi.

Становищата се приемат с квалифицирано мнозинство съгласно член 148, параграф 2 от Договора.
Avizul se adoptă cu majoritate calificată, în conformitate cu dispoziţiile articolul 148 alineatul(2) din tratat.

Становищата се одобряват с мнозинство от 45 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят, както е предвидено в чл.
Comitetul se pronunţă cu o majoritate de 45 de voturi, voturile statelor membre fiind afectate de ponderea prevăzută la art.

Становищата се приемат с мнозинство от дванадесет гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят съгласно член 148, параграф 2 от Договора.
Avizul se adoptă cu o majoritate de 12 voturi, voturile statelor membre fiind ponderate conform art. 148 alin.

Становищата се приемат с мнозинство от 41 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят в съответствие с член 148, параграф 2 от Договора.
Avizele se adoptă cu o majoritate de 41 de voturi, voturile statelor membre fiind ponderate conform art. 148 alin.

Становищата се приемат с мнозинство от 54 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят, както е предвидено в член 148, параграф 2 от Договора.
Avizul este emis cu o majoritate de 54 de voturi, voturile statelor membre fiind ponderate conform art. 148 alin.

Становищата се приемат с мнозинство от 41 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят, както е предвидено в член 148, параграф 2 от Договора.
Avizele se adoptă cu o majoritate de patruzeci şi unu de voturi, voturile statelor membre fiind ponderate în conformitate cu art. 148 alin.

Становищата се приемат с мнозинство от дванадесет гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят според член 148, параграф 2 на Договора.
Avizul este adoptat cu o majoritate de douăsprezece voturi, voturile statelor membre fiind determinate în conformitate cu prevederile art. 148 alin.

Становищата се произнасят с мнозинство от 45 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят, както е предвидено в член 148, параграф 2 от Договора.
Comitetul se pronunţă cu o majoritate de patruzeci şi cinci de voturi, voturile statelor membre fiind afectate de ponderarea prevăzută la art. 148, alin.

Становищата се приемат с мнозинство от четиридесет и един гласа, гласовете на държавите-членки се претеглят според условията на член 148, параграф 2 от Договора.
Avizul se adoptă cu o majoritate de patruzeci şi unu de voturi, voturile statelor membre fiind influenţate de ponderarea prevăzută la art. 148, alin.

Становищата се основават на заявлението, всякаква информация, получена по време на общественото допитване, както и всякакви допълнителни данни относно алтернативи, които са предоставени от заявителя или заинтересовани страни в отговор на искане от КСИА.
Avizele se bazează pe cererea propriu-zisă, pe informațiile primite în timpul consultării publice și pe orice alte informații privind alternativele, pe care solicitantul sau părțile interesate le-au furnizat în baza cererii CASE.

Становището се смята за лично и поверително до назначаването на кандидата.
Avizul este considerat personal și confidențial până la numirea candidatului.

Становището се предоставя с мнозинство от 54 гласа.
Avizele se adoptă cu majoritate de 54 de voturi.

Становището се представя при наличието на мнозинство от 54 гласа.
Avizele se adoptă cu o majoritate de 54 de voturi.

Становището се приема с квалифицирано мнозинство, определено в член 148(2) от Договора.
Comitetul se pronunţă cu majoritate calificată conform art. 148 alin.

Становището се представя при наличието на мнозинство от 54 гласа.
Avizele se adoptă cu o majoritate de cincizeci şi patru de voturi.

Становище се приема с мнозинство от 54 гласа.
Avizele se adoptă cu o majoritate de cincizeci şi patru de voturi.

Становище се приема с мнозинство от 41 гласа.
Avizele se adoptă cu o majoritate de 41 de voturi.

Как да използвам "становищата се" в изречение

Die Stellungnahme ist schriftlich abzugeben. Становищата се представят в писмена форма.

Решенията, декларациите и становищата се оповестяват на интернет страницата и в месечен бюлетин на Съвета.

Предложенията и становищата се приемат в деловодството на Общински съвет – Сатовча, и на e-mail: satovchabl@abv.bg.

1. Облекчен и уеднаквен регистрационен режим - документите се изпращат и становищата се изискват по служебен път.

До момента са постъпили обжалвания за около 220 продукта, като всяко от становищата се проверява и се прави становище до комисията.