Какво е " СТЪМНИ " на Румънски - превод на Румънски

• întunecă
• întuneric
• intuneca
• a intunecat
• înnoptează
• însera
• întuneca
• întunece
• întunecase
• seara

Примери за използване на Стъмни на Български и техните преводи на Румънски

Почти се стъмни.
Aproape s-a intunecat.

Ще се стъмни скоро.
Se va intuneca in curand.

Скоро ще се стъмни.
Se va face întuneric.

Ще се стъмни скоро.
Se va întuneca în curând.

Когато се стъмни.
Când se întunecă. De ce?

Като се стъмни, става студено.
Cand se intuneca, se raceste.

Скоро ще се стъмни.
Curând va fi întuneric.

Когато се стъмни, запали свещи.
Când se întunecă, aprinde lumânări.

Скоро ще се стъмни.
Curînd va fi întuneric.

Има още няколко часа, докато се стъмни.
Mai avem câteva ore până se înnoptează.

Скоро ще се стъмни.
În curând va fi întuneric.

Почти се стъмни. Ще сме безплатна вечеря.
E aproape întuneric, e ora mesei pe afara.

Или ще стане, когато се стъмни.
Sau va fi, când se întunecă.

Когато се стъмни ме заведоха в друга стая.
Cind s-a intunecat m-au dus in alta camera.

Не сега, Спун! След около час ще се стъмни.
Nu stiu dacă-ti pasă dar în jumătate de oră va fi întuneric.

Като се стъмни, аз ще дам тайния знак.
Cand se intuneca, eu o sa dau semnulul meu secret.

Трябва да отидеш сама, и да останеш докато се стъмни.
Ar trebui să mergi singură si să rămâi până se înnoptează.

Скоро ще се стъмни и ще измислим нещо.
In curand se va intuneca, o sa ma gandesc eu la ceva.

Щях да намеря подходящо място, докато се стъмни.
Ar fi trebuit să găsesc un loc unde să ascund corpul până se înnoptează.

Скоро ще се стъмни. Трябва да стигнем до буса.
Curând se va însera nu trebuie să stăm în calea întunericului.

Чаках го отвън докато се стъмни. След това мама ме прибра.
L-am aşteptat până seara să se întoarcă, apoi m-a luat mama.

Когато се стъмни ще им зашием палатката за да не излизат.
De îndată ce se întunecă, le coasem intrarea de la cort.

Страхотен е… Да се върнем като се стъмни? Заедно ще погледаме звездите.
O sa venim dupa ce se intuneca, ne putem uita impreuna la stele.

Знам, че щом се стъмни, ще спрете тока и вентилацията.
Ştiu că imediat ce se întunecă vei tăia luminile şi aerul.

Затова спускайте плътни завеси и щори, когато навън се стъмни.
Deci, drenați perdele și jaluzele strânse atunci când este întuneric afară.

И разбира се, се стъмни преди да стигнем където и да е.
Si, desigur, s-a intunecat inainte sa ajungem unde mergeam.

Ако се стъмни и не сме се върнали предупреди в селището.
Dacă se întunecă şi noi nu ne întoarcem, trebuie să avertizezi în sat.

Скоро ще се стъмни. Предлагам да намерим място за лагер.
Se va însera în curând, aşa că sugerez să găsim un loc să înnoptăm.

Като се стъмни, ще запаля свещи и ще направим мълчалив протест.
După ce se întunecă, le dau lumânări şi facem un protest mut.

Когато се стъмни, по някаква причина те ни оставиха намира.
Cand s-a intunecat, au renuntat sa ne mai urmareasca, din nu stiu ce motiv.

Как да използвам "стъмни" в изречение

Стъмни се. Песните замлъкнаха. В небето наискачаха звезди. Далече някъде засвири неопитно овчарче и запя:

Храната нормално хранене1800 до 2000 калории, като избягвате храненето когато , се стъмни тогава само вода.

В тихата вечер обикаляхме безспир наоколо с Дара, докато се стъмни и се показаха милионите звезди ...

Запалихме огън, стъмни се, беше ясно и имаше много звезди. Страхотно! Ядохме, а после като се разпяхме...

Потеглихме към Торони. Стъмни се. Местните, които познават пътя, се движеха доста по-бързо от нас. Беше екшън.

А като се стъмни запалихме лагерния огън край който имаше много музика, танци и забавления почти до сутринта.

След като се стъмни плажа на Черноморец започва да свети !!! Да не говорим колко е мръсна водата !!!

През това време се стъмни (казвам ли ви аз, че тук човек губи представа за време, пространство и пари…).

После се оказа – бананите били от Южна Америка, ама защо не казват преди да ми се стъмни пред очите.

Кога щеше да се стъмни окончателно? Кога щеше да падне толкова гъст мрак, че и светлината на фенерчетата да е безсилна?