Какво е " СЪВЪРШЕНИЯ ЧОВЕК " на Румънски - превод на Румънски

• omul perfect
• persoana perfectă
• un bărbat perfect
• barbatul perfect

Примери за използване на Съвършения човек на Български и техните преводи на Румънски

Жена, чакаща съвършения човек.
Femeia care așteaptă pe omul perfect.

Жените на жената: как да намерим съвършения човек.
Visele femeilor: cum să găsești omul perfect.

Създавам съвършения човек, който ще ми се подчинява безусловно.
Capodopera mea. Omul perfect pe care l-am creat. Supus total.

Не, искам да създам съвършения човек.
Nu. Pentru a face omul perfect.

Дори и да срещнтете съвършения човек, няма да е в подходящото време.
Chiar dacă întâlneşti persoana perfectă, nu e timpul perfect..

Следваща Статия Жена, чакаща съвършения човек.
Articolul Următor Femeia care așteaptă pe omul perfect.

Който следва Христос, Съвършения човек, сам става в по-голяма степен човек..
Oricine îl urmează pe Cristos, omul desăvârșit, devine el însuși mai mult om..

Няма по-висше същество от съвършения човек.
Nu există o fiinţă mai înaltă, decât un om perfect.

Несторианството проповядва моралния образец на съвършения човек, а монофизитството абстрактната идея за безтелесния бог.
Nestorianismul invata un model moral de om perfect, iar monofizitismul o idee abstracta despre un Dumnezeu neintrupat.

Няма по-велико създание от съвършения човек.
Nu există o fiinţă mai înaltă, decât un om perfect.

Започнахме да създаваме съвършения човек, и отначало успяхме, бяха силни, остро се усилиха усещанията им, обектите станаха по-интуитивни.
Ne-am decis să creăm omul perfect şi la început am avut succes. Erau puternici, aveau simţuri ascuţite şi erau intuitivi.

Няма да си намерите душевен другар, съвършения човек.
Niciodată nu vei găsi sufletul-pereche, persoana perfectă.

Не е чудно, че е толкова трудно да си представим какво прави съвършения човек, който може да спечели сърцето на жената.
Nu e de mirare că este atât de greu de imaginat cum este un bărbat perfect care poate câștiga inima unei femei.

Обичаш, не когато си намерил съвършения човек, а когато се научиш да виждаш несъвършения човек съвършено."- Сам Кийн.
Nu afli dragostea cand descoperi persoana perfecta, ci atunci cand vezi perfectiunea intr-o persoana imperfecta.”(Sam Keen).

Не е чудно, че е толкова трудно да си представим какво прави съвършения човек, който може да спечели сърцето….
Nu e de mirare că este atât de greu de imaginat ce face omul perfect care….

До деня, когато достигнем Съвършения човек, вярята е постепенен процес, за който е нужна неговата противоположност: неверието.
Până în ziua în care ajungi la starea de făptură omenească desăvârșită, credința e un fapt treptat și unul care are nevoie de părelnicul lui contrariu: necredința.

Не е чудно, че е толкова трудно да си представим какво прави съвършения човек, който може да спечели сърцето….
Nu e de mirare ca este atat de greu de imaginat ce face barbatul perfect care poate castiga inima unei femei.

До деня, когато достигнем съвършения човек- Инсан-и Кямил, вярата е постепенен процес, за който е нужна неговата противоположност: неверието.
Pana in ziua cand ajungi in starea de Insan-i Kamil, faptura omeneasca desavarsita, credinta e un fapt treptat si unul care are nevoie de parelnicul lui contrariu: necredinta.

Шумерските текстове говорят за уродливи хора, създадени от Енки и богинята-майка Нинхурсаг, в хода на усилията им да създадат съвършения човек.
Și că acesta ar fi fost hominidul care a devenit om. Textele sumeriene vorbesc despre oameni diformi, creati de Enki și zeita mama Ninhursag, pe parcursul efortului lor de a modela o persoană perfectă.

Тази концепция е символично представена от обединяването на Озирис и Изида(мъжкият и женският принцип) които създават Хор- звездното дете, като това дете наподобява Христос, съвършения човек на масонството- който се отъждествява с Ярката звезда.
Acest concept este reprezentat simbolic prin unirea dintre Isis și Osiris(principiul feminin și masculin) pentru a-l naște pe Horus, copilul stea, asemănător lui Hristos, omul perfect al Masoneriei- echivalat cu Steaua Arzătoare.”.

По физически данни е съвършен човек. Тежи около 50 килограма.
Fizic, este un om perfect normal, greutatea 50 de kilograme.

Съвършеният човек използва съзнанието си като огледало.
Omul desăvârșit își folosește inima drept oglindă.

Той не беше съвършен човек.
Nu era un om perfect.

Той не бил съвършен човек, както никой от нас не е.
Tata nu e un om perfect, cum nici unul dintre noi nu suntem.

Авраам не беше съвършен човек.
Iov nu a fost un om perfect.

Адам беше съвършеният човек.
Adam a fost un om perfect.

Той е съвършеният човек.
E bărbatul perfect.