Какво е " СЪЗДАВАТ НОВА " на Румънски - превод на Румънски

• creează o nouă
• creează un nou

Примери за използване на Създават нова на Български и техните преводи на Румънски

Създават нова агенция.
Se face o nouă agenție.

Водещи световни банки създават нова цифрова валута!
Marile bănci ale lumii creează o nouă valută digitală!

Създават нова Югославия.
Ei creează o nouă Iugoslavie.

За пръв път, черните хора създават нова политическа партия.
Pentru prima oară, oamenii de culoare construiesc un nou partid politic.

Media създават нова социална съзнание.
Media crea o nouă conștiință socială.

Западна Германия, Великобритания и Италия се отказват и създават нова програма EFA.
Marea Britanie, Germania de Vest și Italia au optat și stabilit un nou program ALE.

Създават нова желязна завеса в Европа.
Se creaza o noua„cortina defier” in estul Europei.

В Библията има истории за Наблюдателите и Божиите синове, които идват на Земята, съвкупляват се с хората и създават нова раса от гиганти-.
Avem aceste povestiri biblice ale"observatorilor" și"fiilor lui Dumnezeu", care vin pe Pământ și se împerechează cu oamenii, pentru a crea această nouă rasă de giganti.

Те създават нова въображаема земя заедно в гората, наречена Terabithia.
Ele creează un nou teren imaginar împreună în pădure numit Terabithia.

Бизнес модели и трансформация От търговията на дребно до автомобилите, научете как компаниите преосмислят своите бизнес модели, като създават нова непреодолима стойност за потребителите.
De la comerțul cu amănuntul la autoturisme, aflați cum companiile regândesc toate modelele lor de afaceri, creând o nouă valoare convingătoare pentru consumatori.

Властите създават нова структура, която ще отговаря за изпълнението на договора.
Autorităţile vor crea o nouă structură care se va ocupa cu implementarea contractului.

Авангардни съоръжения, модерен дизайн и оборудване на класни стаи, библиотека, здравни заведения и медицински центрове в съответствие с изискванията на европейските стандарти създават нова бизнес среда, атмосфера на уют и комфорт, както бе подчертано от Акредитационния съвет.
Facilitățile avansate, designul modern și echipamentul de săli de clasă, bibliotecă, centre de sănătate și centre medicale în conformitate cu cerințele standardelor europene creează un nou mediu de afaceri, atmosfera de confort și confort, așa cum a fost deosebit de marcată de Consiliul de Acreditare.

Тези усилия създават нова стойност, подобряват уменията ви и са трудни за възпроизвеждане“.
Aceste eforturi creează o nouă valoare, îți îmbunătățesc abilitatea și sunt greu de reprodus.

Барзани също така отказа да се срещне с делегация на прокюрдската Партия на демократичното общество(ПДО) в Турция.„Хората на Барзани осъзнаха, че точно когато създават нова атмосфера на помирение с Анкара, би било погрешно да се срещат с делегация, която турците свързват толкова тясно с ПКК,” писа главният сътрудник на в.„Ню Анатолиън”.
Barzani a refuzat de asemenea să se întâlnească cu o delegaţie a Partidului Societăţii Democrate(DTP), o formaţiune pro-kurdă din Turcia."Barzanii au realizat că ar fi greşit să se întâlnească cu o delegaţie identificată atât de mult cu PKK de către turci chiar în momentul în care creau o nouă atmosferă de reconciliere cu Ankara", a afirmat editorul-şef al publicaţiei The New Anatolian.

Производителите създават нова разработки, усъвършенстват гамата и добавят нови и все по-интересни функции.
Producătorii creează noi dezvoltări, perfecționează gamele și adaugă caracteristici noi și mai interesante.

Те създават нова услуга или продукт, който представлява решение за хора в рамките на дадена общност или общество.
Ele creează un nou serviciu sau un produs care constituie o soluție pentru oameni într-o anumită comunitate sau societate.

Всяка мисъл, дума и действие, които предприемате отсега нататък, създават нова реалност, така че на всеки човек подобава да изчисти и последната утайка на стария багаж от миналото и да я замени с надежда, вяра и доверие в най-висшия резултат за всички.
Fiecare gând, cuvânt și faptă pe care o faceți din acest punct înainte creează o nouă realitate, așadar se cuvine fiecărui individ să curețe ultimele rămășițe ale vechilor bagaje din trecut și să le înlocuiască cu speranță, credință și încredere în cel mai înalt rezultat pentru toată lumea.

Онлайн отзивите създават нова форма на маркетинг и комуникация, която преодолява пропастта между простата дума от уста на уста и вирусна форма на обратна връзка, която може да премести виртуални планини за един бизнес.
Potrivit departamentului online, recenziile online au creat o noua forma de marketing si comunicare ce îmbină decalajul dintre simpla comunicare verbală si o forma virală de feedback care poate muta munții virtuali pentru o afacere.

Интернет на нещата, големите данни и облакът създават нова много плодородна екосистема, която има и ще направи живота ни по-ефективен и приятно и ще предостави огромни нови възможности на бизнеса да подобри оперативната си ефективност и да осигури възможности за растеж…[-].
Internetul obiectelor(IoT), Big Data și Cloud creează un nou ecosistem foarte fertil, care are și ne va face viața mai eficientă și mai plăcută și va oferi noi oportunități de afaceri pentru a-și îmbunătăți eficiența operațională și pentru a oferi oportunități de creștere economică…[-].

Всеки път когато физиците създават нова теория, независимо от това дали тя разглежда произхода на Вселената, взаимодействията на кварките и други субатомни частици, или антиматерията, започваме отначало със симетриите, на които се подчинява системата.
Ori de câte ori fizicienii creează o nouă teoremă, fie că e vorba de originea universului, de interacţiunile dintre cuarcuri şi alte particule subatomice, sau de antimaterie, ei încep cu simetriile cărora sistemul li se supune.

Дизайнерите в неограничено количество създават нови модели и модели на дрехи.
Designerii în cantitate nelimitată creează noi modele și modele de haine.

Access създава нова електронна таблица, когато експортирате данни от Access.
Access creează o nouă foaie de calcul când exportați date din Access.

Той също така създава нова, здрава и еластична кожа.
De asemenea, creează noi, sanatoasa si mai elastica piele.

Използван номер, когато се създава нова папка, форматира се.
Număr utilizat atunci când se creează un nou dosar, se formatează cardul.

Командата за създаване на зона създава нова зона.
Comanda create-zone creează o nouă zonă.

Те създават нови възможности за изследователите, правителства и компании.
Acestea creează noi posibilități pentru cercetători, guverne și companii.

За щастие, животновъдите създават нови видове смеси за засаждане.
Din fericire, crescătorii creează noi tipuri de amestecuri pentru plantare.

Преобразуването създава нова среда за европейската промишленост и може да повиши конкурентоспособността.
Transformarea creează un nou peisaj pentru industria europeană și poate crește competitivitatea.

Инициацията създава нова форма на съзнание.
Iniţierea creează o nouă formă de conştiinţă.

Иновациите създават нови индустрии и бизнес модели, и разрушават старите.
Inovațiile disruptive creează noi domenii de activitate și modele de afaceri, distrugându-le pe cele vechi.

Как да използвам "създават нова" в изречение

Така климатичните политики създават нова Желязна завеса насред Европа. Нали никой не си ... Фиктивната борба с климатичните промени

« Сорос, Плевнелиев, Ц.Бориславова и др. олигарси създават нова партия | Германски министър: Не ползвайте Facebook и Google »

Славяните ще донесат нещо ново. Те идат сега да създават нова култура. В известен смисъл те сега са духовният Израил.

RR Media и SES Platform Services се сливат, като създават нова компания – световен лидер в предлагането на глобални медийни решения

Оценката на рисковия контекст показва, че секторният анализ на КЗК и започнатите производства създават нова обстановка на пазара на течните горива.

Прочетете как хора, бизнеси и общества се свързват помежду си в облака в реално време - и създават нова дигитална икономика.

- Множество хора поддържащи това разбиране създават нова част от колективното несъзнавано (егрегор), където висшите идеи са представени спрямо разбирането на мнозинството (3)

предишна статияЗам.-кметът Христина Шопова посрещна френска делегация начело с културното аташе Пиер Гийме в Благоевград, създават нова експозиция в музея с артефакти от Сандански

Владимир Путин обвини Запада, че създават нова стена в Европа и се държат като "империя" пред своите васали. Оставете Мечо на спокойствие, каза президентът.

Севдалина и Валентин Спасови са един от най-популярните български дуети. Те са сред първите изпълнители и творци, които създават нова авторска музика на фолклорна основа.