Какво е " СЪМ СВАЛИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• am slăbit
• am descărcat
• am doborât

Примери за използване на Съм свалил на Български и техните преводи на Румънски

Вече съм свалил три кила.
Deja am slăbit 3 kg.

До лятото ще съм свалил 3 кила.
Până la vară vreau să slăbesc 3 kilograme.

Това съм свалил днес.
Asta e descărcarea de astăzi.

И съм свалил бонус картите.
Şi am descărcat hărţile bonus.

Мисля, че съм свалил някое кило.
Cred că am slăbit puţin.

Защо ме дразниш? Тази седмица не съм свалила нищо.
Eu nu am pierdut nici un kilogram săptămâna asta.

Мислех, че съм свалил поне един.
Credeam că l-am doborât pe unul.

Вече съм свалил кило и половина.
Am slăbit deja 3 kg şi aproape jumate.

Мислиш ли, че съм свалил Шугър Рей?
Crezi că l-am doborât pe Sugar Ray Leonard?

Сякаш съм свалил товар от плещите си.
Parcă mi s-a luat o piatră… o piatră de pe inimă.

Премерих се и съм свалила 0. 7кг, ура!
M-am cântărit şi am slăbit 0,7 kg. Ura!"!

Мардж, откакто децата ги няма съм свалил 5 паунда.
Marge, de când au plecat copii, am slăbit 3 kg.

Със сигурност съм свалила килограми, но не знам колко точно.
Am slăbit câteva kilograme, nu ştiu câte.

Това е 78, 8 кг, което значи, че съм свалил над 7 кг.
Arata 78.8kg, ceea ce inseamna ca am scapat de peste 6 kg.

Според твоята скала, съм свалил 9 кг, от както съм излязъл от нас.
Conform cântarului tău, am pierdut 9 kg de când am plecat de acasă.

Хубавото е, че не обядвах. Сигурно съм свалил някое кило.
Vestea buna e ca nu am mancat, asa ca… cred ca am slabit vreo 2 kg.

Аз вече съм свалил всички нужни PDF-и с плановете на сгарадата и местоположението на термостатите.
Ei bine, am descărcat deja toate PDF-urile necesare a etajului care vizează termostatele.

Но след като постигнах целта си, не съм свалил усмивката от лицето си.-.
De când am ajuns nu am reușit să îmi șterg zâmbetul de pe față.

Видя ли физиономиите на малките им дебели лица, когато казах че съм свалил килограм и половина?
Ai văzut privirile pe feţele lor mici şi grase când am spus că am slăbit 2 kg.?

Историята също така може да каже, че съм свалил ръцете си от руля твърде рано.
Istoria ar mai putea spune că mi-am luat prea devreme mâna de pe agricultori.

Не, Юджийн. Това не е просто някакъв мъж, който съм свалила в кучешки бар.
Nu, Eugene, nu e doar nu ştiu ce tip pe care l-am agăţat la un birt.

Досега съм свалил 1, 5 кг, но мисля, че в близко бъдеще ще успея да сваля още, ако продължа да приемам лекарството.
Până acum am slăbit 1,5 kg, dar cred că în viitorul apropiat voi putea pierde mai mult dacă voi continua să iau medicamentul.

Ако е заради фитнес записите вярвате или не съм свалил почти 15 килограма.
Dacă e vorba de raportul de fitness, mă credeţi sau nu, am slăbit aproape 15 kg.

Мислех, че мога да се справя… с това да съм дъщеря на Дейвид Кларк, но… хората там, ме гледат сякаш съм свалила аз самолета.
Am crezut că mă voi descurca… fiind fiica lui David Clarke, dar… Oamenii mă priveau de parcă aş fi doborât chiar eu avionul.

Съпругът ми има резервно копие на iphone си, но съм свалил програмите за инсталиране на мина.
Soțul meu are de rezervă a lui iPhone pe, dar am descarcat de programe pentru a instala pe a mea.

Забравям недоядени сандвичи, които съм оставила за няколко минути, забравям по обществените тоалетни сребърните си пръстени, които съм свалила, за да си измия ръцете.
Uit sendvişuri mâncate pe jumătate pe care le-am pus deoparte pentru câteva minute sau, în toaletele publice, îmi uit inelele de argint după ce le-am scos ca să mă spăl pe mâini.

И тук се очаква да кажа колко килограма съм свалил, но няма да ви казвам това.
Și acest lucru este, de obicei, punctul în care v-aș spune cât de mult Greutate am pierdut, dar, uh, eu nu am să fac asta.

Теорията ти е, че аз, Дейвид Роузен, човекът, чиято работа окупира, на чиито стол седиш сега, дългогодишният ти колега с широка правна практика и без предишно досие, съм свалил момиче в бара и след това съм я закарал в нас.
Teoria ta despre crimă este că eu, David Rosen, omul a cărui slujbă o ocupi tu acum, pe al cărui scaun stai tu acum, colegul tău pentru mult timp, cu o pregătire profesională excelentă, şi care nu are nimic în cazierul său, am agăţat o femeie într-un bar, am adus-o la mine acasă, unde imediat am înjunghiat-o mortal.

Той мислеше, че съм свалял приятелката му, А аз не се съм свалял приятелката му.
A crezut că mă dădeam la prietena lui şi nu mă dădeam la prietena lui.

Аз съм свален и инсталиран.
Am descărcat şi instalat.

Как да използвам "съм свалил" в изречение

Tyson Fury се похвали: Вече съм свалил 8 килограма — MMA BG.

И аз съм свалил Про версията и това е единствената програма, която ми зависва отвреме навреме....затова и попитах.

А тук съм се отклонил от устава - писал съм, че съм свалил всичко от моста, пък виж ти, останало фотодоказателство

Сладки и смешни снимки на животни Правила за ползване Всичко, което съм свалил от Интернет и съм поместил тук е безплатно.

аз казвам как съм свалил моето което е почти същото на почти същото място са вие си славалете и радиатора ако искатеь

относно макса-значи за сегашния макс , смисал да вика колко ми е макса, дали съм свалил доста или със старите постижения ???

Засега съм свалил 8 кг с тази добавка ! Гордея се със себе си и ще продължавам да ползвам Bioveliss Tabs 🙂

Аз до сега съм свалил сигурно 15 индикатора от този сайт и то през Internet explorer и мисля и този да сваля:)

Тази сутрин се премерих-72.5кг чисто.За около 20 дни съм свалил 2кг.,което вече малко проличава като релеф :)Измервания със сантиметъра ще направя към 1.08.

Здравейте,не мога да инсталирам никаква програма при ´Slackware´10.2 при опит да вляза в директорията в която съм свалил програмата ми показва :dimitrov@komparcho:~$ cd/desktop