Какво е " СЪСЕДНА " на Румънски - превод на Румънски

• vecină
• învecinată
• adiacentă
• alăturată
• contiguu
• vecinătatea
• vecin
• vecine
• adiacent
• învecinat
• învecinate
• adiacente
• vecinul

Примери за използване на Съседна на Български и техните преводи на Румънски

Взех съседна стая.
Am incaperile adiacente.

Преди няколко седмици, съседна.
După câteva ore, vecinul.

Кухня, съседна на трапезарията;
Bucătăria învecinată cu sufrageria;

Връзката със съседна Турция.
Legăturile lor cu țara vecină, Turcia.

Няма съседна врата в някоя стая.
Nu are uşă către o cameră alăturată.

Учителски протести в съседна Румъния.
Lecții de la vecinii României.

Тя е съседна планета на земята.
Acesta e Pământul, vecinul de alături.

Удачен вариант е съседна Румъния.
O variantă bună este Bulgaria vecină.

Прекрасна и съседна са различни неща.
Minunată şi alăturată nu e acelaşi lucru.

Имаме ли звук от съседна зона?
Putem avea sunetul preluat dintr-o zonă alăturată?

Един тип от съседна килия ме учи на испански.
Tipul din următoarea celula m-a învătat niste spaniola.

Зелената къща е съседна на синята.
Casa verde nu este vecină cu casa albastră.

За съжаление не точно у нас, а в съседна Румъния.
Dar nu în țara vecină, ci în România.

Румъния, както и съседна България, е членка на ЕС.
România, ca şi vecina sa Bulgaria, este deja stat membru al UE.

И те не са в Кайро, а в съседна Гиза.
Și nu sunt în Cairo, ci în Giza învecinată.

Мераклията роднина на мъжа й пък живеел на съседна улица.
Bunica soțului meu trăia pe o stradă alăturată.

И то не само в Гърция, а и в съседна България.
Nu numai în Olanda, ci și în Belgia vecină.

Обединява свободно пространство в голяма съседна блок;
Consolidează spațiu liber într-un bloc mare contiguă;

Откъде знаеш, че те идват от съседна апартамент?
Cum să înțelegeți că provin dintr-un apartament învecinat?

В съседна Румъния промяната се случва година по-рано- през 2005 г.
In Romania vecina, schimbarile au loc cu un an mai devreme, in 2005.

Облаците на Магелан е името на съседна галактика.
Norii lui Magellan" este numele galaxiei vecine.

Червата е непосредствено съседна на репродуктивните органи.
Intestinul este situat în imediata apropiere a organelor de reproducere.

Пада в различен джоб и ето че се ражда съседна вселена.
Acesta cade intr-o alta adancitura, şi un Univers vecin se naşte.

Как да се върне vlookup стойност в съседна или следваща клетка в Excel?
Cum de a reveni valoarea vlookup în celula adiacentă sau următoare din Excel?

Вече се бе прехвърлил от телепортния буфер в съседна система.
Se mutase deja din buffer-ul transportorului într-un sistem învecinat.

Ако тя е напълно съседна на подлежащите слоеве, тогава има мобилна форма.
Dacă este complet adiacent straturilor subiacente, atunci există o formă mobilă.

Как да VLOOKUP най-ниската стойност и върнете съседна клетка в Excel?
Cum să VLOOKUP cea mai mică valoare și să returnați celulele adiacente din Excel?

Докато каналът Корсика разделя западния край на острова от съседна Корсика.
În timp ce canalul Corsica împarte extremitatea vestică a insulei din Corsica învecinate.

Под слабината се разбира долната част на коремната кухина, съседна на бедрата.
Sub înghițit se înțelege partea inferioară a cavității abdominale, adiacentă șoldurilor.

За Сингапур Европейският съюз е вторият по големина търговски партньор след съседна Малайзия.
UE este al doilea partener comercial pentru Singapore, după vecinii din Malaezia.

Как да използвам "съседна" в изречение

Снежен капан: Канадците споделят СНИМКИ от рекордния снеговалеж Коронавирусът пристигна в съседна Северна Македония!

Валидност на офертата от 27.03 до 24.04 Отправете се към съседна Румъния тази пролет!

Потокът от нелегални имигранти към страната от съседна Турция значително намаля през последната година

Вече поставих директно въпроса за компенсациите на тракийските бежанци пред президента на съседна Турция.

Отпразнувайте новогодишния празник в столицата на съседна Македония! Подарете си много вълнуващи моме.. Още...

Според вестник «Телеграф», съседна Румъния въоръжава терористите от «Ислямска държава», съобщават световните новинарски агенции.

Един от най-култовите музиканти от съседна Сърбия и оркестърът му изнесоха невероятен концерт пред...

За останалите градове се приема за началната най-близката съседна свободна обща буква от кирилицата.

Веднъж на съседна маса в елитно заведение млад бизнесмен поръча шампанско,шопска салата и кебапчета!?

Защо не отскочите до съседна Гърция за доза релакс и презареждане с положителни емоции?