Какво е " СЪЩАТА ВОДА " на Румънски - превод на Румънски

• aceeași apă

Примери за използване на Същата вода на Български и техните преводи на Румънски

Използвайте същата вода.
Folosiţi aceeaşi apă.

Използват същата вода, сеньор.
E aceeaşi apă, senor.

Ейдриън, това е същата вода.
Adrian, e aceeaşi apă.

Същата вода, същото небе.
Apa era aceeasi, Cerul era la fel.

Току-що пих от същата вода.
Tocmai am băut din acea apă.

Това е същата вода само че безплатна!
Este exact aceeaşi apă, numai că nu costă nimic!

Оставете да се охладят в същата вода.
Se lasă să se răcească în aceeași apă.

Сварява се в същата вода, в която е киснал.
Apoi se pune la fiert în aceeaşi apă în care s-au muiat.

Оставят се да се охладят в същата вода.
Se lasă să se răcească în aceeași apă.

Същата вода се нарича и тежка вода..
Aceasta apa mai este numita si apa usoara.

Не можеш да влезеш два пъти в същата вода”.
Nu te poţi scălda de două ori în acelaşi râu“.

Но това езерце се пълни от същата вода като кладенеца.
Dar lacul ăsta vine din aceeaşi apă ca cea din fântână.

Това е същата вода, която излиза при старата баня под стадиона.
Este aceeași apă care trece prin sistemul de baie.

През първите 2 дни котката се показва на гладно в същата вода.
În primele 2 zile, pisica este prezentată pe post în aceeași apă.

Да, същата вода, която е основната съставка на m.
Da, aceeași apă, care este după toate ingredientul de bază al m.

Те могат да използват същата вода, защото водата вече е много.
Pot să folosească aceeaşi apă, deoarece e deja prea multă apă..

Това е същата вода, която излиза при старата баня под стадиона.
Este aceeasi apa care trece prin sistemul de baie.

След това, все още горещо цвекло решетка, по-ниска в същата вода, кипете още 20 минути.
Apoi, încă grătar sălbatic cald, mai mici în aceeași apă, se fierbe încă 20 de minute.

Това е същата вода, която циркулира, която не е напуснала планетата.
Aceeaşi apă care circulă, care n-a părăsit planeta.

Важно: липсващото количество инфузия трябва да се допълва със същата вода веднъж дневно.
Important: cantitatea lipsă de perfuzie trebuie reumplută cu aceeași apă o dată pe zi.

Същата вода преминава през изолирана тръба, която я държи студена.
Aceeași apă este trecută printr-un tub izolat care îl păstrează la rece.

Фасулът трябва да се яде на празен стомах, да се измие със същата вода, един час преди хранене.
Fasolele trebuie consumate pe stomacul gol, spălate cu aceeași apă, cu o oră înainte de masă.

Че същата вода, съществувала на планетата преди милиони години, е налична и днес.
Aceeași apă care a existat pe pământ cu milioane de ani în urmă este încă prezentă astăzi.

А на тази снимка виждаме същата вода, след като е била благословена от Зен-будистки монах.
Fotografia urmatoare reprezinta imaginea aceleiasi ape, in urma unei binecuvantari, realizate de un calugar budist, Zen.

Същата вода, която се използва за приготвяне на ябълки, може да се използва за разреждане на пюрето.
Aceeași apă care a fost folosită pentru a găti merele poate fi folosită pentru a dilua piureul.

Утайката се събира чрез смиване на абсорберите с вода(3.10) и тигелът се промива с 50 ml от същата вода.
Se colectează precipitatul rezultat la clătirea absorbanților cu apă(3.10) și se spală creuzetul cu 50 ml din aceeași apă.

Рибата остава в същата вода и околната среда, което я освобождава от стреса по време на преместването.
Peștele rămâne în aceeași apă și mediu, ceea ce îl scutește de stres în timpul relocării.

Благодарение на този дизайн, както и на следващата снимка, можете да се измиете със същата вода, която е била измита преди ръка.
Datorită acestui design, ca și în fotografia următoare, puteți spăla cu aceeași apă, care a fost spălată înainte de mână.

Същата вода може да се даде и вашата дача добре, при условие, че цялата работа ще бъде направена правилно.
Aceeași apă poate fi dată și dacha bine, cu condiția ca toate lucrările să se facă în mod corect.

Тези по-затоплени ледени тела може да имат същата вода като на Земята, защото са се образували във вътрешната Слънчева система.
Aceste gheata mai calda purtatoare de organisme poate avea aceeasi apa ca Pamantul, pentru ca toti s-au format în interior sistemul solar, care este mai aproape de Soare.