Какво е " СЪЩИЯ ВКУС " на Румънски - превод на Румънски

• același gust
• aceleași arome

Примери за използване на Същия вкус на Български и техните преводи на Румънски

Има същия вкус.
Are gust la fel.

Но няма да имат същия вкус.
Nu ar avea acelasi gust.

Има същия вкус.
Şi are acelaşi gust.

Никога не сме имали същия вкус!
N-am avut acelasi gust!

Има и същия вкус.
Şi are şi acelaşi gust.

Но имат абсолютно същия вкус.
Dar are exact acelaşi gust.

Не, не, същия вкус е.
Nu, nu, e același gust.

Но няма да имат същия вкус.
Oricum nu va avea acelaşi gust.

Няма същия вкус, който си спомням.
Nu are acelaşi gust pe care îl ţin eu minte.

Но храната нямаше същия вкус.
Dar mâncarea nu mai avea acelaşi gust.

И не всички имат същия вкус като вас.
Și nu toată lumea are același gust ca și tine.

Никоя ябълка никога нямаше същия вкус.
Niciun măr nu mai avusese acelaşi gust.

А и не всеки има същия вкус като вашия.
Și nu toată lumea are același gust ca și tine.

Ние смятаме, че всичко бира има същия вкус.
Noi credem că toate berea are același gust.

И не всички имат същия вкус като вас.
Și nu toată lumea are aceleași gusturi ca și tine.

Няма същия вкус, искаш кожата си свежа.
Dar nu are acelasi gust, prefer pielea proaspătă.

Това ще я накара да не се отегчи със същия вкус.
Vostru să nu se plictisească de acelaşi gust.

Пържолата има същия вкус, само че гарнитурата е повече.
Friptura are cam acelaşi gust… dar sunt mult mai multe garnituri.

Това ще я накара да не се отегчи със същия вкус.
Aceasta îi va împiedica să se plictisească de același gust.

Както и да е, никой от подсладителите няма точно същия вкус като обикновената захар.
Nici unul dintre îndulcitorii nu are exact același gust ca zahărul obișnuit.

Замразеното кисело мляко има абсолютно същия вкус.
Iaurtul îngheţat are acelaşi gust. Exact acelaşi gust.

Вашата приятелка обаче може да няма същия вкус като вашия.
Se poate ca bebelușul să nu aibă aceleași gusturi ca și tine.

Попитай кои други храни имат същия вкус, за да развиваш навиците му да категоризира.
Întreabă-l ce alte mâncăruri au gust similar, pentru a-i dezvolta abilitățile de încadrare în categorii.

Няма никакви истински плодове в"Froot Loops", а те са съвсем същия вкус.
Nu există fructe reale în Froot Loops, și toate acestea sunt exact aceleași arome.

Казах на мама да е сладолед, а тя:"Има същия вкус, но е здравословно.".
I- am zis mamei să ia îngheţată, dar ea a zis că asta are acelaşi gust şi e mai sănătoasă.

Като постъпих в компанията, те неуспешно се опитваха да заменят кумарина с подобен аромат, който да даде същия вкус.
Când am intrat în echipa B W, ei încercau să treacă de la"coumarin" la o savoare similară… care să dea acelaşi gust dar nu au reuşit.

Искаш да се огледам и да ти кажа дали някой тук има същия вкус като мен ли?
Vrei să mă uit în jur şi să îţi spun… dacă există cineva aici cu gusturi asemănătoare cu ale mele?

Дали ще го купите или не, сандвичът има същия вкус, същата хранителна стойност, а и в двата случая може да го изядете само веднъж.
Fie că îl cumperi sau nu, sandvișul are același gust, aceeași valoare nutritivă și, în orice caz, îl mănânci o singură dată.

Използвайте тежкия крем в рецепти или го разбийте като бита сметана и се насладете на същия вкус и текстура като пресен тежък крем.
Utilizați crema greoaie în rețete sau biciuiți-o ca frișcă, și bucurați-vă de aceeași aromă și textura ca și crema proaspătă brută.

Въпреки това тези тънки, симетрично перфектни машинни тортили не изглеждат да имат съвсем същия вкус или устойчивост да се изправи на задържане или прегряване.
Cu toate acestea, aceste tortilla subțire, simetric, perfecte, nu au aceleași arome sau rezistență pentru a se ridica la reținere sau reținere.

Как да използвам "същия вкус" в изречение

За мен най-трудно правещето се е индийското. Колкото да печеш и мелиш подправките, е накрая няма същия вкус и това си е то.

Две зърна грозде имат същия вкус както едно. Има ли значение колко ще бъдат, ако всички те ще се превърнат само в спомен?

Почистване на кафемашина с ръкохватка 4 Нашият дом. Правим го пъти в годината. Със същия вкус зорлем ако направят в някое лачено кафене поне два лева.

„Невероятен вкус! Не мога да повярвам, че в Пловдив ще намеря самоса със същия вкус като в Индия, дори по-дбър“ възкликна една от посетителките на събитието.

Супер сладуресто! Тези малки бисквитки имат същия вкус както и истинските шоколодаво кукита, но са много практични за в чантата и си ги хапвах на работа.

Направих я тази рецепта и пилето стана страхотно ,и много по бързо.Има същия вкус като пиле на грил.А и според мен приготвено така е много по здравословно.

Във възрастта между 18 и 24 години мечтата им е да намерят мъж, който им пасва физически, който ще впечатли приятелите им и споделя същия вкус относно книги, филми и музика.

Ами значи ще си хапваме торта заедно някой ден, и аз съм със същия вкус по отношение на тортите! А ананаса е един от любимите ми плодове /то кой ли не ми е /