Какво е " СЪЩИЯ БРОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• același număr
• acelasi numar
• aceeași cantitate

Примери за използване на Същия брой на Български и техните преводи на Румънски

Те имат същия брой.
Ele au același număr, aceeași dată.

Другият зар, хвърлен някъде далеч, ще покаже същия брой.
Celalalt zar aruncat intr-o locatie distanta ar arata acelasi numar.

Онзи има същия брой зъби.
Are acelasi numar de dinti ca si omul.

Оказва се, че Behind Enemy Lines 2 мисии, представени в същия брой.
Se pare că în spatele liniilor inamice 2 misiuni reprezentate în număr egal.

Мисля, че трябва да имаме същия брой възможности.
Cred că ar trebui să avem aceeaşi cantitate de oportunităţi.

И според същия брой трябва да прочетете какво може да очаква човек в бъдеще.
Și, conform aceluiași număr, trebuie să citiți ce se poate aștepta în viitor.

Разбират приблизително същия брой думи и жестове -250!
Capacitatea lor de înţelegere se limitează cam la acelaşi număr de cuvinte şi de gesturi- 250!

Те имат същия брой точки, като Дания, но изостават Полша от три точки.
Ei au aceeași cantitate de puncte ca Danemarca, dar sunt în spatele trailing Polonia cu trei puncte.

И те са напълно плодовити-- имат същия брой потомство като нормалните червеи.
Si sunt la fel de fertili, avand acelasi numar de urmasi ca si viermii normali.

Заместниците на членовете се назначават при същите условия като титулярите и в същия брой.
Membrii supleanţi sunt numiţi în aceleaşi condiţii ca titularii şi în număr egal.

Списъкът се прави в същия брой екземпляри като трансферното сведение TR, за който се отнася.
Lista se întocmeste în acelasi numãr de exemplare ca si buletinul de expediere TR la care se referã.

Така в китайската столица в двата турнира- мъжки и женски- ще бъде посетено от същия брой отбори- 12.
Astfel, în capitala chineză în ambele turnee- bărbați și femei- vor participa cu același număr de echipe- 12.

Ако в края на деня имаш същия брой деца, с който си започнал, това е добра обиколка.
Dacă la sfârşitul zilei aveţi acelas număr de copii, ca atunci când aţi pornit, înseamnă că a fost o călătorie de succes.

Хаити също е тъмен, в сравнение със съседа си тук, Доминиканската република, която има приблизително същия брой жители.
Și Haiti e întunecată, faţă de țara vecină, Republica Dominicană, care are aprox. acelaşi număr de locuitori.

И двете групи ядат същия брой калории и губят приблизително еднакво тегло на 6 месеца.
Fiecare grup a consumat alimente cu acelasi numar de calorii si a pierdut aproximativ acelasi numar de kilograme in 6 luni.

След това, 7 пъти, погледът трябва да бъде преведен надясно и надолу по диагонал, след това нагоре и наляво същия брой пъти.
Următoarele 7 ori ar trebui să fie mutate în dreapta și în jos în diagonală, apoi în sus și la același număr de ori.

Като капитан на Winds онлайн игра съвсем същия брой последните играчи, които са се присъединили към играта не е толкова висока.
Ca Maestru al Winds joc online destul de același număr de jucători recente care au intrat în joc nu este la fel de mare.

Silymarin Hexal" на базата на същото активно вещество струва само 200 рубли за същия брой таблетки като в"Karsil".
Silymarin Hexal" pe baza aceleiași substanțe active costă numai 200 de ruble pentru același număr de comprimate ca și în"Karsil".

Free Spins се играят при същия брой линии на залагане, ниво на залагане и стойност на жетоните, както при рунда, активирал Free Spins.
Free Spins sunt jucate cu acelaşi număr de linii de miză, nivel al mizei şi valoare a fisei ca runda care a activat Free Spins.

Ъгълът преброите бода до центъра и prostrochite същия брой бримки от двете страни за да се уверите, че те са равни.
Din colţul conta numarul de impunsaturi la centru şi acelaşi număr prostrochite de impunsaturi pe ambele părţi pentru a se asigura că ele sunt egale.

Например, можете да ядете салата с паста, отколкото просто макаронени изделия, пълнени с майонеза, два пъти повече при същия брой калории.
De exemplu, poti manca salata cu paste, decât doar de paste, imbracati cu maioneza, de două ori mai mult pentru aceeași cantitate de calorii.

Товарният списък се изготвя в същия брой екземпляри като бланката, която се използва за транзитния режим, към която се отнася.
Lista de încărcare se întocmeşte în acelaşi număr de exemplare ca şi formularul folosit în scop de tranzit comunitar la care se referă.

Марокканский стиль от Lonny И знаехте ли, че в малко пространство можете успешно да прилагате същия брой части, които обикновено се използват за голяма площ?
Și știați că într-un spațiu mic puteți aplica cu succes același număr de piese care sunt de obicei folosite pentru o zonă extinsă?

И двамата сме творци, които са освободени около същия брой солови албуми(макар че тя е само малко по-добре познат от мен).
Suntem amândoi artiști care au lansat în jurul valorii de același număr de albume solo(deși ea e doar un pic mai bine cunoscute decât mine).

Free Spins се играят със същия брой линии за залагане, същото ниво на залагане и същата стойност на монетите като рунда, активирал Free Spins.
Free Spins sunt jucate cu acelaşi număr de linii de miză, acelaşi nivel al mizei şi aceeaşi valoare a fisei ca runda care a activat Free Spins.

С около 7 калории в един грам, алкохолът съдържа почти същия брой калории като чистите мазнини(чистата мазнина съдържа 9 калории в един грам).
Cu aproximativ 7 calorii pe gram, alcoolul conține aproape același număr de calorii ca și grăsimea pură(grăsimea pură conține 9 calorii într-un gram).

При повторно раждане и при primiparas, излизането на щепсела се извършва приблизително същия брой дни преди събитието и е придружено от същите признаци.
Pentru multiparos și primar, o ieșire de plută are loc aproximativ cu același număr de zile înainte de eveniment și este însoțită de aceleași semne.

Всяка от тях има на свое разположение същия брой кораби, които са в споразумение или играта интерфейс, може да бъде поставен в хоризонтален или вертикален ред.
Fiecare are la dispoziție același număr de nave care se află în interfață acord sau un joc poate fi plasat într-o ordine orizontală sau verticală.

Федералното събрание се състои от членовете на Бундестага и същия брой членове, избрани от народните представителства на провинциите по пропорционалната система.
Convenția Federală este formată din membrii Bundestagului și dintr-un număr egal de membri aleși pe principiul reprezentării proporționale de reprezentanțele populare ale landurilor.

Ако се откажете, ще продължите да получавате същия брой мобилни реклами, но те ще са по-малко относими, защото няма да са базирани на Вашите интереси.
Daca renuntati, veti continua sa primiti acelasi numar de anunturi mobile, dar acestea pot fi mai putin relevante, deoarece acestea nu vor fi bazate pe interesele dumneavoastra.

Как да използвам "същия брой" в изречение

А като си говорим за пиянство… видяла ли си в същия брой на “Сега” и http://www.segabg.com/04112004/p0100003.asp ? рџ™‚

Данните от ключовите британски и балкански пазари показват същия брой или повече предварителни резервации, а в последните дни се...

Знакът на раждането на жената означава, че тя може да повтори съдбата на майка си. За същия брой деца.

Bell е малко над подошва, и можете ага стигнете дотам с частен транспорт, и със същия брой маршрута 29.

DVD дисковете, базирани на филми, съдържат същия брой кадри (24 кадъра в секунда), които се възпроизвеждат и в кината.

Както е известно, тимът бе напуснат тази зима от същия брой играчи, които изтъкнаха като причина най-вече неполучени суми.

С откриването на осмата планета, системата на Кеплер-90 е първата, която има същия брой планети като нашата Слънчева система.

изброй зъбите на колелото на Кромата... ако са същия брой като на ФВ..... може и да "яде Асан баница"......

Не е задължително като се промени маршрутът на тм1 да си остане със същия брой коли, колкото е сега.

Лого като модул за банери - възможности за добавяне на неограничен брой логота със същия брой линкове към тях