Какво е " SAME ISSUE " на Български - превод на Български

• един и същ въпрос
• същия проблем
• същия въпрос
• същия брой
• същата тема
• един и същ проблем
• същият проблем
• същите проблеми
• същият въпрос
• еднакви проблеми
• еднакъв въпрос
• същото издание

Примери за използване на Same issue на Английски и техните преводи на Български

Not on the same issue.
Не на същата тема.

The same issue after three years.
Ще Ви задам същия въпрос след 3 години.

A committee on the same issue.
Орган по същия въпрос.

I have the same issue as John above.
Имам подобен въпрос на Диана по-горе.

My dog had that same issue.
Моето куче имаше същия проблем.

Same issue and same solution.
Същият проблем- и същото решение.

Jesus had the same issue.
И Христос имаше същия въпрос.

We had the same issue with Spain, with Portugal.
Имахме същия въпрос за Испания, за Португалия.

My dog had the same issue.
Моето куче имаше същия проблем.

I had the same issue with my short stories.
Беше същият проблем, който имах и с кратката история.

Mitchell over the same issue.
Михаил Стойнов по същата тема.

Has the same issue across the world.
Министерство на отбраната има същите проблеми по целия свят.

They all have the same issue.
Всичките имат еднакви проблеми.

The same issue sold in February for $1 million.
Същото издание беше продадено за 1 млн. долара през февруари.

We are having the same issue as Diana.
Същия въпрос като към Диана.

The other weapons of the game have this same issue.
Оръжията в играта имат същия проблем.

I have the same issue as Donna.
Аз имам същия проблем като Деница.

The other case raising the same issue.
Обратният пример повдига същия въпрос.

Im having the same issue as gloria.
И има същия проблем като при Слави.

I need help regarding the same issue.
И аз имам нужда от помощ по същия проблем.

I'm having the same issue and I'm worried.
Имам същия проблем и съм притеснена.

Electric vehicles have the same issue.
Автономните автомобили имат същия проблем.

Hearing on the same issue continues.
Проверките по същата тема продължават.

My 9 year old daughter has the same issue.
Дъщеря ми на 9 години има същия проблем.

I am having the same issue as Daniela.
Имам същия проблем като Даниела.

After a few days, you will face the same issue.
След няколко дни преговаряте същата тема.

My sister had the same issue with her child.
Моя приятелка имаше същия проблем с детенцето си.

My daughter is 9 and we have the same issue.
Моята госпожица е на 9 години и имаме същия проблем.

This is exactly the same issue you two had before.
Това е абсолютно същия проблем, който имахте и преди.

I'm still working on the same issue.
В момента продължавам да работя върху същата тема.