Какво е " ТЕМПЕРАТУРА НА КИПЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• punct de fierbere
• temperatura de fierbere

Примери за използване на Температура на кипене на Български и техните преводи на Румънски

Температура на кипене- Надморска височина.
Punct de fierbere- Altitudine.

При ниска температура на кипене в продължение на 10 минути;
La fierbere scăzută timp de 10 minute;

Температура на кипене- Атмосферно налягане.
Punct de fierbere- Presiune atmosferică.

Освен суха топлина, има още един метод за домашна стерилизация- температура на кипене.
În afară de uscat de căldură, există o altă metodă de domiciliu sterilizare- fierberea.

Характерни особености на антифризвисока температура на кипене и ниски температури.
Caracteristicile caracteristice ale antigelului sunttemperatură ridicată la fierbere și temperaturi scăzute.

Вътрешният контур е напълнен с хладилен агент- фреон, който има ниска температура на кипене.
Conturul interior este umplut cu agent frigorigen, care are o temperatură de fierbere joasă.

При температура на кипене може да достигне до 15 ° С(60F), гамата се разширява до около -60 или -70 ° С(-76 или -94F).
La temperatura de fierbere poate ajunge 15C(60F), gama se extinde la aproximativ -60 sau -70 ° C(-76 sau -94F).

Дестилация температура далеч по-ниско от това на материала, температура на кипене.
Distilare temperatură mult mai mică decât materialul temperatura de fierbere.

За да убие инфекция на дрехи и бельо на пациента, се препоръчва температура на кипене- микроорганизми загиват при варят 3-4 минути.
Pentru a dezinfecta hainele și lenjeria de corp ale pacientului, se recomandă fierberea- microorganismele mor după fierbere în 3-4 minute.

Друг известен метод, ще ви помогне бързо и лесно да се справят с микробите в домашни условия- температура на кипене.
O altă metodă cunoscută, vă va ajuta rapid și ușor să facă față cu microbii la domiciliu- fierberea.

Той има ниска температура на кипене и е предпочитан, защото е хладилен агент с висока енергийна ефективност, който също така има минимално въздействие върху околната среда.
Are un punct de fierbere scăzut şi este preferat deoarece este un refrigerent extrem de eficient energetic care are impact minim asupra mediului.

Хелият е вторият най-лек елементарен газ след водорода: с най-малката от всички молекули той има най-ниската температура на кипене в сравнение с всеки друг елемент.
Heliul este un gaz elementar uşor(al doilea după hidrogen). Având cea mai mică dintre toate moleculele, acesta are cel mai scăzut punct de fierbere dintre toate elementele.

Както кавитация течност, формула на ароматни олигомери е избран поради неговата ниска наситен парно налягане и висока температура на кипене.
Ca fluid de cavitație, o formulă de oligomeri aromatici a fost ales datorită presiunii sale scăzute saturate de vapori și temperatură ridicată de fierbere.

Дестилацията на отпадъчни води представлява отстраняване на замърсителите с ниска температура на кипене от отпадъчните води чрез пренасянето им в парната фаза.
Distilarea apelor uzate reprezintă îndepărtarea contaminanților cu puncte de fierbere joase de apa uzată prin transferul acestora în faza de vapori.

Ниската температура на кипене на азота и нетоксичните му свойства го правят икономичен вариант за избор при смилане и преработка на сушени плодове, деликатни билки и подправки чрез криопулверизиране.
Punctul de fierbere scăzut al azotului şi proprietăţile sale non-toxice îl fac să fie o alegere economică pentru măcinarea şi procesarea fructelor uscate, a ierburilor şi mirodeniilor delicate, cu ajutorul pulverizării criogenice.

Оползотворяване на фенола от съдържащи фенол потоци отпадъчни води чрез регулиране на pH на стойности< 7, последвано от екстракция с подходящ разтворител и стрипинг на отпадъчните води с цел отстраняване на остатъчния разтворител и други съединения с ниска температура на кипене(например ацетон).
Recuperarea fenolului din fluxurile de ape uzate care conțin fenol prin reglarea pH-ului la< 7, urmată de extracția cu un solvent adecvat și de striparea apei uzate pentru îndepărtarea solventului rezidual și a altor compuși cu punct de fierbere scăzut(de exemplu, acetonă).

Температурата на кипене е 286, 2 ° С.
Punctul de fierbere este de 286,2 ° C.

Подгрейте маслото приблизително до температурата на кипене на водата(100°С).
Incalzeste uleiul pana aproape de temperatura de fierbere a apei(100° C).

Тръби от неръждаема стомана в концентрация ≤65% под температурата на кипене на азотната киселина, имат силна корозионна устойчивост.
Tuburi din oțel inoxidabil în concentrație de ≤ 65% sub temperatura de fierbere a acidului azotic, are o rezistență puternică la coroziune.

Обхват на използване 304 материал от неръждаема стомана в концентрация ≤65% под температурата на кипене на азотната киселина, има силна устойчивост на корозия.
Material din oțel inoxidabil în concentrație de ≤65% sub temperatura de fierbere a acidului azotic, are o rezistență puternică la coroziune.

В такива случаи температурата на кипене при понижено налягане може да бъде пресметната или измерена; или-.
În astfel de cazuri, poate fi estimat sau măsurat punctul de fierbere sub presiune redusă sau.

Това затопляше водата и когато влезе в температурата на кипене, тя генерира известно налягане, което движеше буталата, които бяха свързани с колелата;
Aceasta a încălzit apa și, când a intrat în temperatura de fierbere, a generat o anumită presiune care mișcă pistoanele care erau conectate la roți;

Точката на топене на цинка в 419 ℃ и температурата на кипене е около 908 ℃.
Punctul de topire al zincului la 419 ℃ și punctul de fierbere este de aproximativ 908 ℃.

Алкални съотношението на 700g/L или NaOH+ 250 g/L натриев нитрит, температурата на кипене на около 160 градуса C.
Raport de alcaline de 700g/L sau NaOH+ 250 g/L nitrit de sodiu, temperatura de fierbere aproximativ 160 grade c.

Ето защо, една степен по скалата на Фаренхайт е 1/180 от интервала между точката на замръзване и температурата на кипене на водата.
Prin urmare, un grad în scala Fahrenheit este de 1/180 din intervalul dintre punctul de congelare și punctul de fierbere a apei.

Има и понятието за топлина на изпаряване, която представлява необходимото количество енергия за преминаване на 1 грам течност в газ при температурата на кипене на даденото вещество.
Există, de asemenea, conceptul de căldură de vaporizare, care reprezintă cantitatea necesară de energie pentru a trece 1 gram de lichid în gaz la punctul de fierbere al substanței date.

Също така, докато температурите на кипене на други хидриди, като водороден телурид и сероводород, намаляват с намаляване на размера на молекулите, Н20 има изненадващо голяма точка на кипене за такова малко молекулно тегло.
De asemenea, în timp ce punctele de fierbere a altor hidruri, cum ar fi hidrogenul telură și hidrogenul sulfurat, scad cu mărimea moleculei lor, H20 are un punct de fierbere surprinzător de mare pentru o greutate moleculară mică.

Например, при третия организъм, който секвентирахме methanococcus jannaschii(метанококус янасхии): той живее при температури на кипене, неговият енергиен източник е водород, и всичкият му въглерод идва от CO2, който улавя обратно от околната среда.
De exemplu, de la al treilea organism pe care l-am secvenţat, Methanococcus jannaschii: trăieşte la temperatura fierbere a apei, sursa ei de energie este hidrogenul şi tot carbonul ei vine din CO2 pe care îl capturează inapoi din mediu.

По това време други физици независимо разработи подобен мащаб, но обратно, така че 0 градуса е точката на топене на лед и 100 градуса температурата на кипене на водата.
În aceeaşi epocă, alţi fizicieni au dezvoltat independent o scală similară în sens invers, astfel încât 0 grade era punctul de topire a gheții și 100 de grade punctul de fierbere a apei.

Температура по желание: чайник от Bosch Простият, елегантен чайник на Styline не просто кипва вода: температурата на кипене или готвене може да бъде настроена на 70 °, 80 ° или 90 °- идеално за любителите на чая, които избират оптималната температура за любимия си чай може.
Vă prezentăm noul ceainic. Temperatura dorită: ceainic din Bosch Setul de fierbere simplu și elegant al lui Styline nu fierbe doar apa: temperatura de fierbere sau de gătit poate fi setată la 70 °, 80 ° sau 90 °- perfectă pentru iubitorii de ceai care aleg temperatura optimă pentru ceaiul preferat poate.

Как да използвам "температура на кипене" в изречение

II.4.1. Дестилиран петролен етер, температура на кипене 40 °C — 60 °C.

II.4. РЕАКТИВИ II.4.1. Дестилиран лек бензинов разтворител, температура на кипене 40 °C—60 °C.

- по-висока температура на кипене от DOT3, позволяваща приложимостта й при по-тежки експлоатационни условия.

I.3.2.1. Петролен етер, редестилиран, с температура на кипене между 40 °С и 60 °С.

истински разтвори, парно налягане, осмотично налягане, изчисляване на моларна концентрация, температура на кипене и замръзване

След реакцията се получават много различни въглеводороди, които трябва да се разделят по температура на кипене

9.2. Свойства на истинските разтвори (парно налягане, температура на кипене и температура на замръзване). Осмоза и осмотично налягане.

Като правило тези течности са най-скъпи, поради най-високата си температура на кипене и най-добрата защита на системата от корозия.

Амилацетат - безцветна леко подвижна течност със специфична приятна миризма; температура на кипене 138°С. Огнеопасен (парите му с въздух...