Какво е " FIERBERE " на Български - превод на Български

• кипене
• варене
• възпаление
• кипяща
• вряща
• циреи
• завиране
• кипване
• врязване
• изваряване
• да заври

Примери за използване на Fierbere на Румънски и техните преводи на Български

Oala este mereu în fierbere!
Защото гърнето в кухнята винаги ври.

Fierbere si bulbuci, truda si belele.
Цирей и балончета, мъки и проблеми.

Ai afară. Sânge a fost fierbere.
Излязъл сте. Кръвта ви е кипяла.

Vulcan cu fierbere sămânță sacru, lavă.
Вулкан с vaшнcнm свещено семе, lбvou.

Se fierbe aproximativ 20 de minute după fierbere.
Сварете около 20 минути след варенето.

Am un sentiment că fierbere sângele meu.
Имам чувство, че кръвта ми ври.

Fierbere și lăsați să stea timp de 1 oră.
Вряла вода и се оставя да престои 1 час.

Fura un pui de la fierbere borș… elementar.
Откраднете пиле от вряща борш… елементарен.

Fierbere de apă și băuturi pe tot parcursul zilei.
Варена вода и пиян през целия ден.

Incalzesti toata asta pana aproape de fierbere.
Че нагрявате цялото това нещо до кипване.

Fierbere, lăsând colecția timp de 2-3 ore.
Вряща вода, оставяйки събирането за 2-3 часа.

Cine ţi-a zis chestia ăia despre fierbere e într-adevăr un tâmpit.
Който ти е казал тази глупост за варенето е напълно луд.

Fierbere sângele Său deoarece rănit tatălui său.".
Кръвта му кипи, защото баща му изпитва болка.

De grame de ovăz la fierbere timp de 3-4 ore în 3 litri de apă.
Грама овес за варене в продължение на 3-4 часа в 3 литра вода.

Există ceva ce poate face Dumnezeul nebun univers de fierbere?
Има ли нещо, което може да направи Бог на вселената вряща лудите на?

După fierbere, adăugați 5 grame de sodă și respirați peste abur.
След варенето добавете 5 грама сода и дишайте през пара.

Poate fi folosit pentru ceas, altele decât ouăle doar fierbere.
Може да се използва за часовник с изключение на яйцата просто кипи.

Regatul este în fierbere din cauza lipsei unui moştenitor legitim.
Кралството е в смут поради липсата на законен наследник.

Se toarnă 2 căni de apă fierbinte, se aduce la fierbere și tulpină.
Налейте 2 чаши гореща вода, доведете се до врязване и напрежение.

Luați fierbere de 1/4 cană de 2-3 ori pe zi cu bronșită cronică.
Вземете гореща 1/4 чаша 2-3 пъти на ден с хроничен бронхит.

Acest remediu popular a ajutat femeia să scape de fierbere pe piept.
Това народно средство е помогнало на жената да се отърве от циреи на гърдите.

După fierbere timp de 10 minute, lăsați să stea o oră.
След като кипете в продължение на 10 минути, оставете да престои за един час.

În procese de separare, soluției scăzut fierbere temperatura de condensare.
В процесите на отделяне, кондензация на ниска кипене температурата разтвор.

Fierbere(furuncule) sunt umflate formatiuni dureroase care apar pe piele.
Кипва(циреи) са подути болезнени бучки, които се появяват върху кожата.

Notă de informare: ce fierbere și cum să-l trateze din interior.
Информационна бележка: какво възпаление и как да се лекува от вътре.

Și în metodele de gătit da preferință tratamentului cu aburi, fierbere, coacere.
И в методите за готвене предпочитат обработката с пара, варенето, печенето.

Spunem cum să scăpăm de fierbere rapid, fără durere și pentru totdeauna.
Казваме как да се отървем от кипенето бързо, безболезнено и завинаги.

Punctul de fierbere al apei e de 212 grade Fahrenheit. 100 de grade Celsius.
Всъщност точката на кипене на водата е 212 градуса Фаренхайт или 100 градуса Целзий.

Dacă puterea este redusă după fierbere, aceste zgomote abia dacă se vor mai auzi.
Ако намалите мощността след завиране, тези шумове почти няма да се чуват.

Se fierbe supa după următoarea fierbere sub capacul închis timp de 5-7 minute.
Сварете супа след следващото кипене под капака затворен в продължение на 5-7 минути.