Какво е " ТЕРАПЕВТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• terapeutic
• de tratament
• de terapie
• curativ
• terapeutică
• terapeutice
• terapeutica

Примери за използване на Терапевтичен на Български и техните преводи на Румънски

Терапевтичен мониторинг:.
Monitorizarea tratamentului:.

Дозировка и терапевтичен план.
Dozare şi schema de tratament.

Определяне неща е терапевтичен.
Lucruri de fixare este terapeutică.

Терапевтичен и диагностичен санаториум.
Terapia terapeutică și diagnostică.

Това е артистично терапевтичен клас.
Este o oră de terapie prin artă.

Терапевтичен лекарствен мониторинг:.
Monitorizarea terapiei medicamentoase:.

Беше решаващ, терапевтичен напредък.
A fost o eliberare terapeutica cruciala.

Семейния терапевтичен център на д-р Марвин Монро.
Centrul de terapie familială a lui Dr. Marvin Monroe.

Алана Кейхил. Аз съм терапевтичен съветник.
Alana Cahill. Sunt consultant medical.

Семейният терапевтичен център на д-р Марвин Монро.
Centrul de terapie familială a lui Dr. Marvin Monroe. 1-800-555-ÎMBRĂŢIŞĂRI.

Диплома за рехабилитационен терапевтичен асистент.
Diplomă în asistent de terapie de reabilitare.

Преобразуващият терапевтичен фарс: д-р Кон Кафатарис.
Farsa terapiei de conversie: Dr. Con Kafataris.

Ще пия чай и ще пиша в моя терапевтичен дневник.
O să beau ceai şi o să scriu în jurnalul meu pentru terapie.

Терапевтичен мониторинг на лекарствения продукт и коригиране на дозата.
Monitorizarea terapiei medicamentoase şi ajustarea dozei.

Становище относно Hondrocream- терапевтичен крем за болка.
Opinie despre Hondrocream- crema terapeutica pentru durere.

Макролиден антибиотик, Ветеринарномедицински Анатомо- Терапевтичен Код:.
Antibiotic din grupa macrolidelor, codul veterinar ATC:.

Това се нарича„терапевтичен цикъл” и се повтаря на всеки 4 седмици.
Acesta este numit un„ciclu de tratament“ şi se repetă o dată la 4 săptămâni.

Препоръчва се ЕКГ преди и след всеки терапевтичен цикъл.
Se recomanda efectuarea unui ekg inainte si dupa fiecare ciclu de tratament.

След първия терапевтичен цикъл рядко се наблюдават инфузионни реакции.
Rareori, după primul ciclu de tratament s- au semnalat reacţii asociate perfuziei.

Този факт трябва да се има предвид при проектирането на терапевтичен режим.
Acest fapt trebuie luat în considerare la elaborarea unui regim de terapie.

Най-ефективният терапевтичен метод се счита за трансплантация на сдвоен орган.
Cea mai eficientă metodă de tratament este considerată a fi transplantul unui organ pereche.

За да се предотврати дехидратация у дома, можете да приготвите следния терапевтичен разтвор.
Pentru a preveni deshidratarea la domiciliu, puteți pregăti următoarea soluție de tratament.

Въпреки че имат подчертано терапевтичен ефект, антимикотиците могат да предизвикат странични ефекти.
Deși au un efect curativ pronunțat, antimicoticele pot provoca efecte secundare.

Изследванията на чернодробната функция трябва да се правят на всички пациенти след всеки терапевтичен цикъл.
Funcţia hepatică trebuie evaluată la toţi pacienţii după fiecare ciclu de tratament.

KÉRASTASE Резистентен терапевтичен серум, двойно регенериращ серум за много повредена коса по цялата дължина и за краищата на косата, 30 ml.
Ser de terapie de rezistență KÉRASTASE, ser dublu de regenerare pentru părul foarte deteriorat de-a lungul întregii lungimi și pentru capetele părului, 30 ml.

Пълната диагноза може да открие бронхит в ранни форми и да помогне на лекаря да развие ефективен терапевтичен режим.
Diagnosticarea completă permite detectarea bronșitelor în forme timpurii și ajuta medicul să dezvolte un regim eficient de tratament.

Ако клиентът желае да се лекува изяснени коса маска с терапевтичен ефект, или системата против косопад, цената на процедурата ще се увеличи значително.
Dacă clientul dorește să trateze părul albite cu o mască cu efect curativ sau cu un sistem împotriva căderii părului, costul procedurii va crește substanțial.

След идентифицирането и изследването на показателите, диагностичните изследвания трябва да се извършат незабавно, за да се помогне да се идентифицира източникът и да се започне подходящ терапевтичен режим.
După identificarea și examinarea indicatorilor, studiile de diagnosticare trebuie efectuate imediat pentru a ajuta la identificarea sursei și a începe un regim de terapie adecvat.

Десенсибилизирането от Besskke също е необходимо, когато се въвежда терапевтичен серум, пречистен по различни методи от баластните вещества.
Desensibilizarea în conformitate cu Berezka este, de asemenea, necesară atunci când serul curativ, purificat prin diferite metode din substanțe de balast, este introdus în organism.

За да се определи най-ефективният терапевтичен режим, е важно да се установи точно причината за критичните параметри на биохимичния кръвен тест и да се елиминира причината.
Pentru a determina regimul cel mai eficient de tratament, este important să determinați cu precizie cauza indicatorilor critici ai analizei biochimice a sângelui și să eliminați cauza.

Как да използвам "терапевтичен" в изречение

Тази комбинация представлява голям терапевтичен интерес поради уникалното си фармакологично действие.

Снемаеми имплантатно поддържани протези: съвременен терапевтичен подход за цялостна естетична рехабилитация

tularensis е чувствителна на цефтриаксон, клиничните проучвания за показали терапевтичен неуспех.

Com Терапевтичен апарат за физиотерапевтично лечение на болки в гърба, дискова херния.

Hidradenitis suppurativa лечители как да се лекува псориазис полиморбидност и терапевтичен подход.

Vokadin. Това е терапевтичен разтвор на база йод, който има антимикробно, противовъзпалително действие.

Allopurinol (Milurit – 100-300 mg/дневно) показва благоприятен терапевтичен ефект при акрална кожна саркоидоза.