Какво е " ТЕ ТЪРСЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• te caută
• te cauta
• cauta
• în căutarea pentru tine
• te sună
• te urmăresc
• ei încearcă
• ei cer
• te căutau
• te caute
• vă caută

Примери за използване на Те търсят на Български и техните преводи на Румънски

Те търсят любов.
Cauta dragostea.

Ченгетата те търсят.
Politia te cauta.

Те търсят различни неща.
Cauta lucruri diferite.

Проклетите ченгета те търсят.
Politistii te cauta.

Те търсят да се промени.
Ei încearcă să se schimbe.

Те вече те търсят, Джон.
Deja te cauta, John.

Те те търсят на реката.
Ei te cauta la râu.

Всички лекари те търсят, Енцо.
Toti medicii te cauta, Enzo.

Те търсят съкровището на Шаолин.
Cauta comoara Shaolin.

Мислиш ли, че те търсят?
Crezi că sunt în căutarea pentru tine?

Те търсят теб, Жан-Люк.
Si te cauta pe tine, Jean-Luc.

Не, но всички те търсят.
Nu, dar toată lumea este în căutarea pentru tine.

Как може да не отговориш когато те търсят?
Cum să nu răspunzi când te sună?

Те търсят оправдание за страданието си.
Ei cer justificări pentru suferinţa lor.

Ти не знаеш, но селяните те търсят с оръжие.
Nu ştii, sătenii te urmăresc înarmaţi.

Ако знаеш, че те търсят- имаш предимство.
Daca stii ca cineva te cauta, ai un avantaj.

Дори да ги изпълниш, пак не те търсят.
Şi chiar şi atunci când o faci, ei tot nu te sună.

Цял отряд полицаи те търсят, просто си ела в къщи.
Şi o întreagă armată te caută. Doar vino acasă.

Тате, момчетата от спортния център те търсят отново.
Tată, tipul de la Sportscenter te sună iar.

Ако хората те търсят, Ще изложиш всички ни на риск.
Dacă oamenii te caută, o să ne pui pe toţi în primejdie.

Само докато се уверя, че руснаците не те търсят.
Doar până Știu că rușii nu sunt în căutarea pentru tine.

Знаехме, че те търсят, но нямаше как да те предупредим.
Ştiam că te caută. Nu te-am putut anunţa.

Те търсят воини, и ти щеше да си на челно място в списъка им.
Cauta razbunare, tu pari a fi topul acestei liste.

Хората, които те обявиха за мъртва, те търсят отново.
Cei care te-au declarat moartă te caută din nou.

Те търсят някой, обладан. Някой с тъмен дух.
Cauta pe cineva posedat, care are atasat de suflet un spirit întunecat.

Имало хора, които те търсят. Та кой ще те намери тук?
Ai oameni care te caută, cine te va găsi aici?

Те търсят по-скоро да останат най-вече в по-високите измерения.
Ei încearcă mai degrabă să rămână preponderent în dimensiunile superioare.

Римляните отново те търсят, за да те върнат отново в затвора.
Romanii te caută din nou să te arunce în închisoare.

Че половината от власти в Северна Америка те търсят, включително и мъжът ми.
Jumătate din Poliţia din America de Nord te caută acum, inclusiv soţul meu.

Ченгетата те търсят, а Хенри Джеймс мисли, че си му откраднал моторите.
FBI-ul şi Hellions te urmăresc. Henry James crede că i-ai furat motoarele.

Как да използвам "те търсят" в изречение

След като се обърнат към кандидата, незабавно започват да губят доверието му. Те търсят оправдание в опита на кандидата.

*** „Всяко удоволствие се заплаща. И колкото по-честно плащаш, повече ще те търсят за партньор. Така е и в търговията.”

Таргета на хитреците от лотариите са доверчиви и ниско образовани хора, застарели, със слаба мисловна дейност, накратко: Те търсят ГЛУПАЦИ.

Чл.36. Когато противоречията между колеги не могат да бъдат разрешени от самите тях, те търсят съдействието на непосредствения си ръководител.