Какво е " ТОЗИ ПРОПУСК " на Румънски - превод на Румънски

• această omisiune
• acest neajuns
• această trecere
• această lacună
• acest decalaj
• acest eșec

Примери за използване на Този пропуск на Български и техните преводи на Румънски

Kой ти даде този пропуск?
Cine ti-a dat aceasta trecere?

Трябва да преодолеем този пропуск.
Trebuie să eliminăm această lacună.

Трябва да носите този пропуск в сградата.
Purtati acest permis în clădire.

Поемам пълната отговорност за този пропуск.
Îmi asum responsabilitatea pentru această omitere.

Моля те вземи този пропуск!
Te rog, ia permisul ăsta de trecere.

Следователно този пропуск трябва да бъде поправен.
Această omisiune trebuie aşadar să fie corectată.

Миналата есен реших да поправя този пропуск.
Mi-am propus ca in aceasta toamna sa corectez acest neajuns.

Как ще обясните този пропуск в отсъждането?
Cum explici această neglijență în judecată?

Мисля, че този пропуск е изфирясал, Замински.
Eu cred că acest permis de trecere a cam expirat, Zaminsky.

С новото предложение този пропуск ще бъде отстранен.
Noua propunere va umple acest gol.

Тази вечер възнамеряваме да поправим този пропуск.
În seara asta, ne propunem să rectificăm această eroare.

Този пропуск е малко вероятно опънат таван да бъде решен.
Acest decalaj plafon stretch este puțin probabil să fie rezolvate.

С ваше разрешение, бихме желали да поправим този пропуск.
Cu permisiunea dvs, am vrea să reparăm această neglijenţă.

Все още ли имате този пропуск От британците да влезете в града?
Încă aveți acea trecere de la britanici Pentru a intra în oraș?

По този начин старите сили се възползваха от този пропуск.
Vechile forțe profită de această lipsă a voastră.

Този пропуск е валиден за една година, считано от датата на първото си посещение.
Această trecere este valabilă pentru un an de la data primei vizite.

Като има предвид, че е препоръчително да се поправи този пропуск.
Întrucât este necesar ca această omisiune să fie remediată.

С този пропуск ще получите неограничено използване на автобусите Nohi.
Cu această trecere, veți beneficia de o utilizare nelimitată a autobuzelor Nohi.

Дано се появи някой mod или patch, който да коригира този пропуск.
Sa speram ca va aparea un patch pentru a corecta aceasta scapare.

Време е да попълните този пропуск, защото градчето наистина си струва да се види!
Este timpul să umpleți această trecere, deoarece orașul merită să fie văzut!

Често този пропуск на ръководството е причина за сериозни икономически проблеми.
Adesea, această omisiune de conducere este cauza unor probleme economice grave.

Сега ни се предоставя възможност за отстраним този пропуск и да гарантираме, че имам повече конкуренция на пазара и да насърчим правилното рециклиране.
Avem acum ocazia de a completa această lacună, pentru a ne asigura că există o concurență mai mare pe piață și pentru a încuraja reciclarea corespunzătoare.

Този пропуск ще бъде отстранен в следващото обновяване на инсталатора на Etch.
Această problemă va fi reparată la următoarea actualizare a programului de instalare pentru Etch.

Но в условията на пара този пропуск може да се окаже вярна, най-важното- че момичетата не са били против и тениски са.
Dar, într-un mediu de abur această omisiune poate fi bine, principalul lucru corect- că fetele nu erau impotriva si tricouri au fost.

Този пропуск е в ущърб на западните интереси в Украйна и укрепва опората на Русия в съседните държави.
Această omisiune dăunează intereselor occidentale din Ucraina și susține poziția Rusiei în vecinătatea sa.

Докладчикът приканва Европейската комисия да коригира този пропуск, като постави финансирането за градската мобилност в зависимост от въвеждането от страна на местните органи на планове за устойчива градска мобилност.
Raportoarea solicită Comisiei să remedieze această lacună, condiționând finanțarea mobilității urbane de punerea în aplicare a planurilor de mobilitate urbană durabilă de către autoritățile locale.

Този пропуск е пропиляна възможност Европейският парламент да потвърди ангажимента си за бързо въвеждане на такъв инструмент.
Această omisiune este o oportunitate ratată pentru ca Parlamentul European să își declare angajamentul de a introduce rapid un astfel de instrument.

Надявам се, че този пропуск ще бъде попълнен като част от изпълнението на Програмата от Стокхолм.
Sper ca acest neajuns să fie remediat prin realizarea Programului de la Stockholm.

Този пропуск трябва да се коригира веднага, и да играе истории за няколко, които пътуват през приказни светове в търсене на магически артефакти.
Această omisiune trebuie corectate imediat, și să se joace povesti despre un cuplu care călătorește prin lumile fabuloase în căutare de artefacte magice.

Този пропуск е осигурил печалба от 948 914 евро на компании, притежавани от братята Иванкович-Лиянович, което е довело до финансови загуби за Федерацията.
Această omisiune a asigurat un profit de 948 914 euro companiilor deţinute de fraţii Ivankovic-Lijanovic, provocând pierderi financiare Federaţiei.

Как да използвам "този пропуск" в изречение

Този пропуск в мача с Реал. Толкова гняв рядко съм изпитвал. Каква епоха щеше да е тогава две години подред да изчокат балета.

Странното е, че не продават самите електронни книги, което би било по-логичното за една верига книжарници. Надявам се скоро да поправят този пропуск 🙂

Азербайджанските тежкоатлети нито веднъж досега не са печелили олимпийски медали. Назначението на Янко Русев е да коригира този пропуск в спортната история на страната.

Липсата на стандартния 3.5-милимеров аудио жак в новия iPhone 7 отблъсква някои потребители, но нямаше съмнение, че този пропуск ще бъде запълнен от различни...

Проверката е установила, че именно този пропуск не е позволил на по-късен етап да се направи оценка на риска от извършване на ендотрахеална интубация.

Гет, за мой срам не съм чела "Питър Пан" - смятам да поправя този пропуск - таман имам повод да чета нещо конкретно на бебето.:)))

Този пропуск е съществен и въззивният съд при това положение не би могъл да се произнесе по съществото на спора. Решението подлежи на касационно обжалване.

Не съм била в Санторини (ще поправя и аз този пропуск октомври), но Парос и Наксос са наистина чудесни. Заслужава се да се посетят 🙂

"Баба ви такъв миш-маш не ви е правила, но с наша помощ ще наваксате този пропуск - здравословен миш-маш на фурна с чери домати "