Какво е " ТОЙ ГОВОРЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vorbea
• el vorbea
• el a vorbit
• vorbeşte
• el spunea
• el a fost vorba
• zicând el
• se referea
• el vorbeşte

Примери за използване на Той говореше на Български и техните преводи на Румънски

Но той говореше.
Dar el vorbea.

Той говореше за негри.
El vorbeşte de cioroi.

Кларк, той говореше за теб.
Clark, se referea la tine.

Той говореше за твоята смелост.
Vorbeşte de vitejia ta.

Знам, че той говореше с теб, момче.
Ştiu că el a vorbit cu tine, băiete.

Той говореше за приятелчето си?
Vorbeşte de prietenul lui?

Сякаш той говореше през мен.
Este ca si cum el a fost vorba prin mine.

Той говореше на мен, и ще правя каквото си искам.
Vorbea cu mine, dar eu fac ce vreau.

За което той говореше беше ти и мама, и татко, и Дани.
El vorbea numai de tine… şi mama şi tata şi Danny.

Той говореше само добри неща за Вас, сър.
Vorbeşte foarte frumos de dumneavoastră, domnule.

Да, бях в стаята, чистейки, докато той говореше по телефона.
Da. Făceam curăţenie în camera lui, în timp ce vorbea la telefon.

Да, той говореше за стрелеца.
Da, vorbeşte de acest joc.

Евангелист Йоан уточнява:„Той говореше за храма на тялото Си“.
Notează evanghelistul Ioan: se referea la templul trupului său.

Не, той говореше за тях.
Nu, el a vorbit despre ele..

Трето, много накратко. Той говореше много за свобода от страха.
Al treilea lucru, foarte scurt. El vorbea mult despre libertatea faţă de frică.

Той говореше за своите преживявания с църкви.
El a vorbit despre experiențele sale cu biserici.

Всъщност той говореше чист английски, а аз съм от Шотландия.
De fapt, vorbeşte engleza britanică, eu sunt scoţian.

И той говореше неща, в които нямаше никакъв смисъл.
Şi el spunea lucruri fără sens despre tine.

Той говореше за друго момиче от друг път.
El a fost vorba despre o altă fată dintr-un alt timp.

Той говореше за някой който познава. Който го е проследил.
Vorbea despre cineva pe care-l cunoastem.

Той говореше за това как те са планирали да се оженят.
El vorbeşte de planurile lor de a se căsători.

Той говореше за любов и пишеше за любов.
El a vorbit despre iubire şi a scris despre iubire.

Той говореше пряко на всеки ум и апелираше към всяко сърце.
El vorbea pentru fiecare minte în mod direct şi apela la.

Той говореше направо на всеки ум и апелираше към всяко сърце.
El vorbea direct oricărei minţi şi făcea apel la fiecare inimă.

Той говореше за религията ми, за страната ми, за баща ми.
Dar el a vorbit despre religia mea, despre ţara mea, despre tatăl meu.

Той говореше направо на всеки ум и апелираше към всяко сърце.
El vorbea pentru fiecare minte în mod direct şi apela la fiecare inimă.

Той говореше за това как се нуждаеш от него. и как е направил обещания.
Vorbea despre cum aveai nevoie de el si cum a facut promisiuni.

Той говореше с някой на видеото, но не можах да разбера с кой.
El vorbea cu cineva în înregistrare, dar n-am putut să identific persoana.

Но той говореше за завърналите се, сякаш те дори не са хора.
Dar el a vorbit despre întoarcere ca şi cum ei nici măcar nu-s oameni.

Той говореше за истинската Селена, или за Дженифър Лопез като Селена?
El spunea despre adevărata Selena sau despre Jennifer Lopez în rolul Selenei?

Как да използвам "той говореше" в изречение

— Познаваш ли ти Василя Дякона? Той говореше така и така — казваха селяните навсякъде, на които из паметта не беше изчезнал още героят.

Баща ми ми предлагаше безусловна любов. Без обвързващи уговорки. Аз бях негов син и това му стигаше. Беше прекрасно. Беше истинско. Той говореше искрено.

За момент си помислих, че само се шегува, защото бях свикнала да се шегуват с мен. После обаче видях, че той говореше съвсем сериозно.

Той говореше на ферма за мед в губернатора Ал Махуит, където мъжете имали дървени кошерни кутии, докато пчелите се носели между слънчогледи в поле.

Не си спомням да съм чула обиди от Цветанов. Той говореше за политика и геополитическа ориентация. Който му опонира, да му опонира по тези теми....[/quote]

- Какъв беше поводът за срещата ви с американския посланик? Той говореше за облак върху ВСС. Витае ли още сянката на Красьо Черничкия върху съвета?

Моят гинеколог каза, че веднага след отстраняването на спиралата, може да се забременее. И той говореше точно за тази скъпата /при него е 300 лв/